Ti suggeriamo di aggiornare il browser.
Stai utilizzando un browser non supportato. Per offrirti la migliore esperienza di navigazione sul nostro sito, ti consigliamo di passare a un browser più recente: consulta il nostro elenco dei browser supportati.

Bagaglio in eccedenza

Verifica la tua franchigia bagaglio

Puoi verificare la tua franchigia bagaglio chiedendo al nostro chatbot, effettuando l’accesso a Gestione prenotazioni o controllando l’itinerario del tuo biglietto.

Itinerario del biglietto
La franchigia bagaglio viene misurata in base ai colli (PC) o al peso (K). Puoi trovare questi dettagli nel tuo itinerario alla voce Bagaglio.
Ad esempio, 2PC = 2 colli di franchigia e 23K = 23 kg di franchigia.

Costi bagaglio in eccedenza

Le informazioni riportate di seguito riguardano i voli commercializzati da Cathay Pacific. Se viaggi con un’altra compagnia aerea o il tuo itinerario attraversa gli Stati Uniti o il Canada, ma interessa anche diverse tratte internazionali, consulta le normative sui vettori.

First Class e Business Class

Ogni collo aggiuntivo può:

  • Pesare fino a 32 kg/70 lb
  • Avere dimensioni totali fino a 158 cm/62”
  • Qualsiasi bagaglio in eccedenza di dimensioni superiori a 158 cm/62” (fino a un massimo di 203 cm/80”) sarà soggetto a un costo aggiuntivo
Premium Economy Class ed Economy Class

Ogni collo aggiuntivo può:

  • Pesare fino a 23 kg/50 lb
  • Avere dimensioni totali fino a 158 cm/62”
  • Qualsiasi bagaglio in eccedenza di peso superiore a 23 kg/50 lb (fino a un massimo di 32 kg/70 lb) sarà soggetto a un costo aggiuntivo
  • Qualsiasi bagaglio in eccedenza di dimensioni superiori a 158 cm/62” (fino a un massimo di 203 cm/80”) sarà soggetto a un costo aggiuntivo

Non possiamo accettare bagagli che superino il peso massimo di 32 kg/70 lb e le dimensioni totali di 203 cm/80”. Le dimensioni totali del bagaglio corrispondono alla somma di larghezza, altezza e lunghezza.

Puoi verificare anche le dimensioni massime per le franchigie bagaglio standard.

I bagagli che superano i limiti stabiliti devono essere suddivisi in unità più piccole, altrimenti non saranno accettati a bordo. Onde evitare malintesi, se viaggi con un bagaglio fuori misura e/o in eccedenza di peso, contatta il Servizio clienti almeno tre giorni lavorativi prima del volo.

Si applicano disposizioni speciali per: attrezzature sportive, strumenti musicali, animali domestici, dispositivi di mobilità, attrezzature mediche e bagagli diplomatici.

Consulta la tabella sottostante per verificare quali zone di volo sono attraversate dalla tua rotta. In questo modo, potrai calcolare il costo del bagaglio in eccedenza per singolo collo e, se applicabili, i costi aggiuntivi per ogni collo fuori misura/in eccedenza di peso.

Zona 1

Cina continentale, Macao SAR, Taiwan
Asia Centrale/Orientale: Corea del Sud, Giappone, Kazakistan, Mongolia, Russia (in Asia)

Sudest asiatico: Cambogia, Filippine, Indonesia, Laos, Malesia, Myanmar, Singapore, Thailandia, Vietnam

Rotte selezionate:
  • fra Taiwan e Corea del Sud/Giappone
  • fra Thailandia e Singapore

Zona 2

Asia meridionale: Bangladesh, India, Maldive, Nepal, Sri Lanka

Zona 3

Medio Oriente: Arabia Saudita, Bahrein, Emirati Arabi Uniti, Israele, Qatar

Zona 4

Pacifico sud-occidentale: Australia, Fiji, Nuova Zelanda

Europa: Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Irlanda, Italia, Norvegia, Paesi Bassi, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Spagna, Svezia, Svizzera, Ungheria

Africa: Sudafrica

Zona 5

Nord America: Canada, Messico, Stati Uniti

Zona 6

Centro e Sud America: Brasile, Cile, Perù

Costo per collo extra suddiviso per zone

Per collo Da/per Hong Kong Da/per Zona 1 Da/per Zona 2/3 Da/per Zona 4 Da/per Zona 5/6
Da/per Hong Kong - 100 USD 130 USD 150 USD 200 USD
Da/per Zona 1 100 USD 120 USD 150 USD 170 USD 210 USD
Da/per Zona 2/3 130 USD 150 USD 170 USD 200 USD 230 USD
Da/per Zona 4 150 USD 170 USD 200 USD 220 USD 250 USD
Da/per Zona 5/6 200 USD 210 USD 230 USD 250 USD 260 USD

Per ogni collo in eccedenza di peso, in base alle tue zone di volo

Per collo Da/per Hong Kong Da/per Zona 1 Da/per Zona 2/3 Da/per Zona 4 Da/per Zona 5/6
Da/per Hong Kong - 60 USD 100 USD 130 USD 150 USD
Da/per Zona 1 60 USD 80 USD 100 USD 130 USD 150 USD
Da/per Zona 2/3 100 USD 100 USD 100 USD 150 USD 150 USD
Da/per Zona 4 130 USD 130 USD 150 USD 150 USD 150 USD
Da/per Zona 5/6 150 USD 150 USD 150 USD 150 USD 150 USD

Valido per ogni bagaglio che superi la franchigia peso della tua classe di volo, ma non superi i 32 kg/70 lb.

Se il peso supera i 32 kg/70 lb, il costo del bagaglio in eccedenza sarà quattro volte superiore per singolo collo. Contatta il servizio clienti almeno tre giorni lavorativi prima del volo per maggiori dettagli e per le necessarie autorizzazioni.

Per ogni collo fuori misura, sarà applicato un costo di 200 USD

È fuori misura un collo le cui dimensioni totali siano comprese tra 158 cm/62” e 203 cm/80”. Le dimensioni totali del bagaglio corrispondono alla somma di larghezza, altezza e lunghezza.

Se le dimensioni superano i 203 cm/80”, il costo del bagaglio in eccedenza sarà quattro volte superiore per singolo collo. Contatta il servizio clienti almeno tre giorni lavorativi prima del volo per maggiori dettagli e per le necessarie autorizzazioni.


I supplementi sono applicati nella valuta locale equivalente.

Queste informazioni riguardano i voli tra Hong Kong e Auckland/Christchurch (itinerario completo tra Hong Kong e la Nuova Zelanda), solo su Cathay Pacific o Air New Zealand. È incluso qualsiasi volo nazionale con Air New Zealand aggiunto a questa rotta.

Se fra i tuoi biglietti ci sono voli internazionali aggiuntivi oltre Hong Kong o Auckland/Christchurch, o se il tuo itinerario prevede uno scalo fra Hong Kong e Auckland/Christchurch, consulta le normative sui vettori.

Costi per collo in eccedenza per questa rotta

Prezzo per collo 300 NZD/1.720 HKD

Ogni collo in eccedenza può pesare fino a 23 kg/50 lb e non deve superare le dimensioni totali di 158 cm/62”. Le dimensioni totali del bagaglio corrispondono alla somma di larghezza, altezza e lunghezza. Verifica anche le dimensioni massime per le franchigie bagaglio standard.

I bagagli che superano i limiti stabiliti devono essere suddivisi in unità più piccole, altrimenti non saranno accettati a bordo. Onde evitare malintesi, se viaggi con un bagaglio fuori misura e/o in eccedenza di peso, contatta il Servizio clienti almeno tre giorni lavorativi prima del volo.

Si applicano disposizioni speciali per: attrezzature sportive, strumenti musicali, dispositivi di mobilità, apparecchiature mediche e bagagli diplomatici.

Un supplemento aggiuntivo sarà applicato per ogni collo in eccedenza di peso/fuori misura sui voli diretti fra Hong Kong e la Nuova Zelanda.

In eccedenza di peso/fuori misura Costo aggiuntivo Limite di peso e dimensioni
Per ogni collo in eccedenza di peso 250 NZD/1.430 HKD È in eccedenza di peso un collo il cui peso sia compreso tra 23 kg/50 lb e 32 kg/70 lb.

Per i colli di peso superiore a 32 kg/70 lb, contatta il nostro Servizio clienti.
Per ogni collo fuori misura 250 NZD/1.430 HKD È fuori misura un collo le cui dimensioni totali siano comprese tra 158 cm/62” e 203 cm/80”. Le dimensioni totali del bagaglio corrispondono alla somma di larghezza, altezza e lunghezza.

Per i colli di dimensioni superiori a 203 cm/80”, contatta il servizio clienti.


I supplementi sono applicati nella valuta locale equivalente.

Le informazioni riportate di seguito riguardano i voli commercializzati da Cathay Pacific. Se viaggi con un’altra compagnia aerea o il tuo itinerario attraversa gli Stati Uniti o il Canada, ma interessa anche diverse tratte internazionali, consulta le normative sui vettori.

First Class e Business Class

Ogni collo aggiuntivo può:

  • Pesare fino a 32 kg/70 lb
  • Avere dimensioni totali fino a 158 cm/62”
  • Qualsiasi bagaglio in eccedenza di dimensioni superiori a 158 cm/62” (fino a un massimo di 203 cm/80”) sarà soggetto a un costo aggiuntivo
Premium Economy Class ed Economy Class

Ogni collo aggiuntivo può:

  • Pesare fino a 23 kg/50 lb
  • Avere dimensioni totali fino a 158 cm/62”
  • Qualsiasi bagaglio in eccedenza di peso superiore a 23 kg/50 lb (fino a un massimo di 32 kg/70 lb) sarà soggetto a un costo aggiuntivo
  • Qualsiasi bagaglio in eccedenza di dimensioni superiori a 158 cm/62” (fino a un massimo di 203 cm/80”) sarà soggetto a un costo aggiuntivo

Non possiamo accettare bagagli che superino il peso massimo di 32 kg/70 lb e le dimensioni totali di 203 cm/80”. Le dimensioni totali del bagaglio corrispondono alla somma di larghezza, altezza e lunghezza.

Puoi verificare anche le dimensioni massime per le franchigie bagaglio standard.

I bagagli che superano i limiti stabiliti devono essere suddivisi in unità più piccole, altrimenti non saranno accettati a bordo. Onde evitare malintesi, se viaggi con un bagaglio fuori misura e/o in eccedenza di peso, contatta il Servizio clienti almeno tre giorni lavorativi prima del volo.

Si applicano disposizioni speciali per: attrezzature sportive, strumenti musicali, animali domestici, dispositivi di mobilità, attrezzature mediche e bagagli diplomatici.

Consulta la tabella sottostante per verificare quali zone di volo sono attraversate dalla tua rotta. In questo modo, potrai calcolare il costo del bagaglio in eccedenza per singolo collo e, se applicabili, i costi aggiuntivi per ogni collo fuori misura/in eccedenza di peso.

Zona 1

Cina continentale, Macao SAR, Taiwan
Asia Centrale/Orientale: Corea del Sud, Giappone, Kazakistan, Mongolia, Russia (in Asia)

Sudest asiatico: Cambogia, Filippine, Indonesia, Laos, Malesia, Myanmar, Singapore, Thailandia, Vietnam

Rotte selezionate:
  • fra Taiwan e Corea del Sud/Giappone
  • fra Thailandia e Singapore

Zona 2

Asia meridionale: Bangladesh, India, Maldive, Nepal, Sri Lanka

Zona 3

Medio Oriente: Arabia Saudita, Bahrein, Emirati Arabi Uniti, Israele, Qatar

Zona 4

Pacifico sud-occidentale: Australia, Fiji, Nuova Zelanda

Europa: Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Irlanda, Italia, Norvegia, Paesi Bassi, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Spagna, Svezia, Svizzera, Ungheria

Africa: Sudafrica

Zona 5

Nord America: Canada, Messico, Stati Uniti

Zona 6

Centro e Sud America: Brasile, Cile, Perù

Costo per collo extra suddiviso per zone

Per collo Da/per Hong Kong Da/per Zona 1 Da/per Zona 2/3 Da/per Zona 4 Da/per Zona 5/6
Da/per Hong Kong - 100 USD 130 USD 150 USD 200 USD
Da/per Zona 1 100 USD 120 USD 150 USD 170 USD 210 USD
Da/per Zona 2/3 130 USD 150 USD 170 USD 200 USD 230 USD
Da/per Zona 4 150 USD 170 USD 200 USD 220 USD 250 USD
Da/per Zona 5/6 200 USD 210 USD 230 USD 250 USD 260 USD

Per ogni collo in eccedenza di peso, in base alle tue zone di volo

Per collo Da/per Hong Kong Da/per Zona 1 Da/per Zona 2/3 Da/per Zona 4 Da/per Zona 5/6
Da/per Hong Kong - 60 USD 100 USD 130 USD 150 USD
Da/per Zona 1 60 USD 80 USD 100 USD 130 USD 150 USD
Da/per Zona 2/3 100 USD 100 USD 100 USD 150 USD 150 USD
Da/per Zona 4 130 USD 130 USD 150 USD 150 USD 150 USD
Da/per Zona 5/6 150 USD 150 USD 150 USD 150 USD 150 USD

Valido per ogni bagaglio che superi la franchigia peso della tua classe di volo, ma non superi i 32 kg/70 lb.

Se il peso supera i 32 kg/70 lb, il costo del bagaglio in eccedenza sarà quattro volte superiore per singolo collo. Contatta il servizio clienti almeno tre giorni lavorativi prima del volo per maggiori dettagli e per le necessarie autorizzazioni.

Per ogni collo fuori misura, sarà applicato un costo di 200 USD

È fuori misura un collo le cui dimensioni totali siano comprese tra 158 cm/62” e 203 cm/80”. Le dimensioni totali del bagaglio corrispondono alla somma di larghezza, altezza e lunghezza.

Se le dimensioni superano i 203 cm/80”, il costo del bagaglio in eccedenza sarà quattro volte superiore per singolo collo. Contatta il servizio clienti almeno tre giorni lavorativi prima del volo per maggiori dettagli e per le necessarie autorizzazioni.


I supplementi sono applicati nella valuta locale equivalente.

Queste informazioni riguardano i voli tra Hong Kong e Auckland/Christchurch (itinerario completo tra Hong Kong e la Nuova Zelanda), solo su Cathay Pacific o Air New Zealand. È incluso qualsiasi volo nazionale con Air New Zealand aggiunto a questa rotta.

Se fra i tuoi biglietti ci sono voli internazionali aggiuntivi oltre Hong Kong o Auckland/Christchurch, o se il tuo itinerario prevede uno scalo fra Hong Kong e Auckland/Christchurch, consulta le normative sui vettori.

Costi per collo in eccedenza per questa rotta

Prezzo per collo 300 NZD/1.720 HKD

Ogni collo in eccedenza può pesare fino a 23 kg/50 lb e non deve superare le dimensioni totali di 158 cm/62”. Le dimensioni totali del bagaglio corrispondono alla somma di larghezza, altezza e lunghezza. Verifica anche le dimensioni massime per le franchigie bagaglio standard.

I bagagli che superano i limiti stabiliti devono essere suddivisi in unità più piccole, altrimenti non saranno accettati a bordo. Onde evitare malintesi, se viaggi con un bagaglio fuori misura e/o in eccedenza di peso, contatta il Servizio clienti almeno tre giorni lavorativi prima del volo.

Si applicano disposizioni speciali per: attrezzature sportive, strumenti musicali, dispositivi di mobilità, apparecchiature mediche e bagagli diplomatici.

Un supplemento aggiuntivo sarà applicato per ogni collo in eccedenza di peso/fuori misura sui voli diretti fra Hong Kong e la Nuova Zelanda.

In eccedenza di peso/fuori misura Costo aggiuntivo Limite di peso e dimensioni
Per ogni collo in eccedenza di peso 250 NZD/1.430 HKD È in eccedenza di peso un collo il cui peso sia compreso tra 23 kg/50 lb e 32 kg/70 lb.

Per i colli di peso superiore a 32 kg/70 lb, contatta il nostro Servizio clienti.
Per ogni collo fuori misura 250 NZD/1.430 HKD È fuori misura un collo le cui dimensioni totali siano comprese tra 158 cm/62” e 203 cm/80”. Le dimensioni totali del bagaglio corrispondono alla somma di larghezza, altezza e lunghezza.

Per i colli di dimensioni superiori a 203 cm/80”, contatta il servizio clienti.


I supplementi sono applicati nella valuta locale equivalente.

  • Se la franchigia bagaglio prevista dal tuo biglietto è in base ai colli, e viaggi con un numero di colli superiore a quello consentito (anche in seguito alla suddivisione in unità più piccole), dovrai corrispondere dei costi per il bagaglio in eccedenza.
  • Attenzione: il peso di ogni singolo bagaglio non deve superare i 32 kg/70 lb e le sue dimensioni totali (la somma di larghezza, altezza e lunghezza) non devono superare i 203 cm/80” di lunghezza senza previa autorizzazione di Cathay Pacific.

Se il tuo bagaglio non può essere suddiviso e non puoi fare a meno di viaggiare con un bagaglio di tali dimensioni, contatta il Servizio clienti almeno 3 giorni lavorativi prima del volo.

Modalità di acquisto

Offerta sconto pre-acquisto

Offerta sconto pre-acquisto

Acquista il tuo bagaglio in eccedenza almeno 24 ore prima della partenza e ricevi fino al 10% di sconto. Il pre-acquisto è disponibile su rotte selezionate, applicabile a un massimo di 3 colli di bagaglio in eccedenza, poiché la franchigia bagaglio viene misurata solo per collo. Per maggiori dettagli, visita la sezione Bagaglio in eccedenza prepagato.

In aeroporto

In aeroporto

Recati presso i nostri banchi check-in o rivolgiti al nostro personale in aeroporto. Accettiamo pagamenti con tutte le principali carte di credito. Alcuni aeroporti locali potrebbero offrire metodi di pagamento alternativi. I soci Cathay possono pagare con Miles Plus Cash*.

*I pagamenti Miles Plus Cash non sono disponibili per:

  • Acquisti effettuati negli aeroporti in India e Nepal
  • Acquisto di bagaglio in eccedenza su itinerari che includono voli commercializzati da altre compagnie aeree
  • Supplementi per eccedenza di peso per bagagli che superano i 32 kg/70 lb
  • Supplementi per bagagli fuori misura