Ti suggeriamo di aggiornare il browser.
Stai utilizzando un browser non compatibile. Vedi i nostri browser compatibili per usufruire al meglio della nostra pagina web.
Prenotare Cathay Pacific Esplora il menu del sito

Note legali e privacy

Copyright ed esclusione di responsabilità

ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ

Le informazioni contenute in questo sito web sono state preparate appositamente allo scopo di fornire informazioni su Cathay Pacific Airways Limited (“Cathay Pacific”), le sue sussidiarie (compresa Hong Kong Dragon Airlines Limited (“Cathay Dragon”)) e i servizi che offrono. Tali informazioni non costituiscono un’offerta di vendita di titoli e non devono essere invocate in relazione a qualsiasi decisione di investimento.

Questo sito web è stato compilato in buona fede da Cathay Pacific e Cathay Dragon da fonti interne ed esterne. Sebbene Cathay Pacific e Cathay Dragon si adoperino per mantenere aggiornate le informazioni contenute in questo sito web, Cathay Pacific e Cathay Dragon non forniscono alcuna dichiarazione o garanzia sulla completezza o accuratezza di tali informazioni. L’utente deve quindi verificare le informazioni contenute in questo sito web prima di intraprendere qualsiasi azione sulla base di tali informazioni; può farlo chiamando l’ufficio Cathay Pacific o Cathay Dragon del proprio paese, il partner Cathay Pacific o Cathay Dragon interessato o un agente di viaggio (a seconda dei casi).

Le informazioni contenute in questo sito web sono fornite “così come sono”, senza alcuna dichiarazione o garanzia, né espressa né implicita, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi garanzia implicita o condizione implicita di commerciabilità, idoneità a un particolare scopo o assenza di violazioni.

Accedendo a e/o utilizzando qualsiasi informazione o materiale ottenuti o resi disponibili da o attraverso questo sito web, l’utente accetta che Cathay Pacific e Cathay Dragon non siano responsabili in alcun modo nei confronti dell’utente, o di qualsiasi altra persona, per qualsiasi perdita diretta, indiretta o consequenziale (inclusi, senza limitazione, la perdita o il danneggiamento di dati) derivante da, o in connessione con, qualsiasi uso delle informazioni e/o del materiale, a prescindere dal fatto che tali informazioni e/o materiale siano ottenuti o resi disponibili da questo sito web o da altro materiale consultabile su Internet tramite link contenuti in questo sito web.

Le suddette esclusioni e limitazioni si applicano solo nella misura consentita dalla legge.

Il trasporto aereo di passeggeri, bagagli e merci è soggetto alle Condizioni di trasporto di Cathay Pacific e/o alle Condizioni di trasporto di Cathay Dragon (a seconda dei casi). Anche gli altri servizi e prodotti descritti in questo sito web, compresi i nostri servizi mobile offerti tramite dispositivi mobile e wireless, sono soggetti a termini e condizioni, i cui dettagli possono essere forniti da Cathay Pacific e Cathay Dragon o da altri fornitori di servizi (a seconda dei casi).

Il copyright del materiale contenuto in questo sito web, e fornito all’utente tramite dispositivi mobile e wireless, appartiene a Cathay Pacific e Cathay Dragon. Nessuna parte di tale materiale può essere riprodotta, trasmessa, scaricata o salvata; è consentito copiare parte di questo materiale solo alle seguenti condizioni:

  1. Il materiale può essere utilizzato solo per uso privato e per fini non commerciali.
  2. Le copie devono conservare le informative sui diritti d’autore o altri diritti di proprietà intellettuale contenute nel materiale originale.
  3. I prodotti, tecnologie o processi descritti su questo sito web, e le stesse informazioni fornite tramite i dispositivi mobile e wireless, possono essere oggetto di altri diritti di proprietà intellettuale riservati da Cathay Pacific e Cathay Dragon o da altre terze parti. Tali diritti di proprietà intellettuale non sono concessi in licenza nei presenti Termini e condizioni.

Tutti i marchi identificati con il simbolo ® o TM sono marchi registrati o marchi di servizio di proprietà di, o utilizzati da, Cathay Pacific e Cathay Dragon. È vietato l’uso di tali marchi senza il consenso scritto di Cathay Pacific e Cathay Dragon.

L’utilizzo di collegamenti ipertestuali ad altri siti o risorse Internet è a rischio dell’utente. I contenuti, l’accuratezza, le opinioni espresse e altri collegamenti forniti da questi siti non sono indagati, verificati, controllati o approvati da Cathay Pacific e Cathay Dragon. Cathay Pacific e Cathay Dragon declinano qualsiasi responsabilità per l’accuratezza, i contenuti, la disponibilità o l’omissione delle informazioni offerte dai siti che contengono link verso o da questo sito web. L’utente deve quindi effettuare tutte le ricerche e indagini necessarie prima di procedere con qualsiasi accesso o transazione online o offline con questi siti terzi. Non siamo in grado di garantire la sicurezza delle informazioni inoltrate a o richieste da siti terzi. L’utente rinuncia in maniera irrevocabile a qualsiasi rivendicazione nei nostri confronti per qualsiasi perdita o danno subito a seguito di qualsiasi accesso o interazione con altri siti tramite questo sito web.

L’utilizzo di questo sito web e dei nostri servizi mobile forniti tramite dispositivi mobile e wireless implica l’accettazione dei termini e condizioni sopra indicati, che potranno essere modificati di tanto in tanto. A questo proposito, Cathay Pacific e Cathay Dragon si riservano il diritto di modificare i presenti termini e condizioni, e l’uso continuato di questo sito web così come dei nostri servizi mobile forniti tramite dispositivi mobile e wireless dopo qualsiasi modifica implica l’accettazione di tali modifiche da parte dell’utente. Se l’utente non è soddisfatto di qualsiasi parte di questo sito web, delle informazioni fornite tramite dispositivi mobile e wireless o di alcuni o tutti i termini d’uso, l’unica ed esclusiva soluzione a disposizione dell’utente è di interrompere l’utilizzo di questo sito e/o dei nostri servizi mobile.

(I contenuti sopra illustrati possono essere tradotti in altre lingue, ma la versione inglese prevarrà sempre in caso di conflitto.)

Tutti i documenti scaricabili da questa pagina sono in formato PDF (Portable Document Format) e si possono consultare con Adobe Acrobat Reader. Puoi scaricarlo gratuitamente dal sito web di Adobe.

La presente informativa è redatta in lingua inglese e potrebbe essere tradotta in altre lingue. Qualora si verificasse un'incongruenza tra la versione in inglese e la versione tradotta, farà fede la versione in lingua inglese.

I presenti Termini e condizioni sono stati aggiornati il 1° aprile 2015.