請升級您的網頁瀏覽器 你正在使用我們不支援的瀏覽器。如要享受最佳網站使用體驗,我們建議你升級至更新版本的瀏覽器—請參閱我們的 支援瀏覽器清單
  • 登入/登記環宇一家
    請升級您的網頁瀏覽器 你正在使用我們不支援的瀏覽器。如要享受最佳網站使用體驗,我們建議你升級至更新版本的瀏覽器—請參閱我們的 支援瀏覽器清單
    國泰航空

    農曆新年美食指南:從盆菜到撈起

    農曆新年的饗宴不僅是桌上佳餚,每道菜都是將我們聯繫在一起的體驗
    Man carrying over a bowl of food to family gathered around the dining table all dressed in red clothing.
    Credit: Erdark/Getty Images
    發掘最佳票價飛往
    環球航點

    在農曆新年期間,最能將人凝聚一起的便是食物。這些珍貴時刻在亞洲以至全球,延續著親友團聚共饗的悠久習俗。李錦記 承載著每一口食物、每一道菜餚和每一次聚會中所蘊含的力量,體現了美食的魅力,讓我們透過人、家庭和文化彼此聯繫。以下三道精選佳餚滿載著新春的回憶,更象徵著凝聚的人情和味道。  

    Top shot of a poon choi platter.
    Product shot of Lee Kum Kee’s Premium Oyster Sauce.

    盆菜,香港特別行政區  

    盆菜是一道豐富、鮮美的傳統菜餚,將鮑魚、冬菇、黑苔、炸豬皮等各式優質食材層層疊於深盆之中。食材在濃郁的湯底中慢慢燉煮,交融成一道美味的佳餚 — 恰如家人在這個歡慶時節藉著美食與滋味而團聚。 

    醬汁:盆菜的多重風味是由李錦記的「舊庄特級蠔油」完美調和而成。這款傳統經典調味醬料於1888年在偶然下誕生,當時公司創辦人李錦裳先生將一鍋蠔湯熬煮過久,卻意外製成了這款獨具變化的醬汁。其濃郁、鹹香和極鮮的味道,為這道經典的農曆新年菜餚灌注生氣。  

    Close up of a tteokguk dish served in a golden bowl.

    Credit: Food Plan Shoot or Imazins/Getty Images

    Product shot of Lee Kum Kee’s Salt Reduced Soy Sauce.

    年糕湯,南韓   

    韓國家庭會在農曆新年的第一天 (又稱Seollal) 享用一碗暖心的年糕湯,以迎接新年。這款家常菜以牛肉清湯做湯底,配上富有嚼勁的年糕製成。橢圓形的年糕狀似硬幣,象徵來年繁榮昌盛,每一口都寓意著祝福。  

    醬汁:只需一點豉油便能讓這道滋味佳餚更臻完美。李錦記的「減鹽頭抽」提升風味的同時,助你控制鈉的攝取。  

    People using chopsticks collectively toss a lo hei salad.

    Credit: Thai Liang Lim/Getty Images

    Product shot of Lee Kum Kee Plum Sauce.

    撈起,新加坡和馬來西亞    

    撈起又稱作「魚生」,是一項熱鬧的活動,將用餐變成一場分享喜悅和交流聚首的體驗。大家手持筷子,一邊齊心合力將一大碟切成細絲的白蘿蔔等食材高高翻起,一邊大聲高喊吉祥祝福語。這道菜寓意長壽、富貴及吉祥,食材拋得愈高,也代表來年的運氣昌盛。  

    醬汁:將撈起搭配李錦記「蘇梅醬」和香氣四溢的「芝麻油」,炮製出一道既清新又吉祥的冷盤,寓意團結和齊心事成。 

    更多靈感

    發掘最佳票價飛往
    環球航點