Дополнительный багаж
Уточните норму провоза багажа
Вы можете уточнить норму провоза багажа у нашего виртуального помощника в разделе «Управление бронированием» или проверив маршрутную квитанцию.
Маршрутная квитанция
Ваша норма провоза багажа определяется по количеству мест (PC) или весу (К). Эти данные указаны в вашей маршрутной квитанции в разделе «Багаж».
Например, норма 2PC = 2 багажных места, а 23K = вес 23 кг.
Как оформить
Предложение со скидкой при предоплате
Сэкономьте до 10% при оплате сверхнормативного багажа не позднее чем за 24 часа до вылета. Предоплата не более чем 3 дополнительных мест багажа возможна на определенных маршрутах при условии, что норма провоза багажа на них определяется только по количеству мест. С более подробной информацией можно ознакомиться на странице Предоплата сверхнормативного багажа.
Стандартная доплата за провоз сверхнормативного багажа
Оплатить провоз сверхнормативного багажа по стандартному тарифу можно онлайн не ранее чем за 24 часа и не позднее чем за час до вылета.
В аэропорту
Обратитесь на наши стойки регистрации или к нашим сотрудникам в аэропорту. Мы принимаем к оплате все основные кредитные карты. В некоторых местных аэропортах также могут быть доступны альтернативные способы оплаты. Участники программы уровня Cathay могут использовать для оплаты опцию Miles Plus Cash*.
Доплата за превышение нормы багажа
Приведенная ниже информация касается рейсов, билеты на которые продает Cathay Pacific. Если вы летите рейсом другой авиакомпании или ваш маршрут проходит через США или Канаду, но пересекает границы нескольких международных летных секторов, ознакомьтесь с правилами перевозчика.
Каждое дополнительное место багажа может иметь:
- вес до 32 кг;
- общие габариты до 158 см.
- За сверхнормативный багаж общими габаритами более 158 см (не более 203 см) взимается сбор за крупногабаритный багаж
Каждое дополнительное место багажа может иметь:
- вес до 23 кг;
- общие габариты до 158 см.
- За сверхнормативный багаж весом более 23 кг (не более 32 кг) взимается сбор за тяжеловесный багаж
- За сверхнормативный багаж общими габаритами более 158 см (не более 203 см) взимается сбор за крупногабаритный багаж
Мы не принимаем к перевозке багаж весом более 32 кг и общими габаритами более 203 см. Общие габариты вашего места багажа определяются как сумма трех его измерений: ширины, высоты и длины.
Вы также можете уточнить максимальные габариты стандартной нормы провоза багажа.
Багаж, превышающий установленные габариты, должен быть перепакован, в противном случае он не будет принят к перевозке. Если ваш багаж превышает установленные нормы по габаритам и/или по весу, во избежание проблем просим вас связаться со службой поддержки клиентов не менее чем за три рабочих дня до вылета.
Возможна организация провоза спортивного оборудования, музыкальных инструментов, животных, вспомогательные средств передвижения, медицинского оборудования и дипломатического багажа.
Воспользуйтесь приведенной ниже таблицей, чтобы определить, в каких зонах проходит маршрут вашего рейса. Затем вы сможете определить стоимость провоза каждого дополнительного места багажа сверх установленной нормы и (если применимо) сумму доплаты за каждое место крупногабаритного/сверхнормативного багажа.
Зона 1 |
Континентальный Китай, САР Макао, Тайвань, Китай Центральная/Восточная Азия: Япония, Казахстан, Монголия, Россия (азиатская часть), Южная Корея Юго-Восточная Азия: Камбоджа, Индонезия, Лаос, Малайзия, Мьянма, Филиппины, Сингапур, Таиланд, Вьетнам Отдельные маршруты:
|
Зона 2 |
Южная Азия: Бангладеш, Индия, Мальдивские острова, Непал, Шри-Ланка |
Зона 3 |
Ближний Восток: Бахрейн, Израиль, Катар, Саудовская Аравия, ОАЭ |
Зона 4 |
Юго-западная часть Тихоокеанского региона: Австралия, Фиджи, Новая Зеландия Европа: Австрия, Бельгия, Чешская Республика, Дания, Финляндия, Франция, Германия, Венгрия, Ирландия, Италия, Нидерланды, Норвегия, Португалия, Испания, Швеция, Швейцария, Великобритания Африка: ЮАР |
Зона 5 |
Северная Америка: Канада, Мексика, США |
Зона 6 |
Центральная и Южная Америка: Бразилия, Чили, Перу |
Тарифы по зонам за каждое дополнительное место багажа
| За место | Из/в Гонконг | Из/в Зону 1 | Из/в Зону 2/3 | Из/в Зону 4 | Из/в Зону 5/6 |
|---|---|---|---|---|---|
| Из/в Гонконг | - | 100 долл. США | 130 долл. США | 150 долл. США | 200 долл. США |
| Из/в Зону 1 | 100 долл. США | 120 долл. США | 150 долл. США | 170 долл. США | 210 долл. США |
| Из/в Зону 2/3 | 130 долл. США | 150 долл. США | 170 долл. США | 200 долл. США | 230 долл. США |
| Из/в Зону 4 | 150 долл. США | 170 долл. США | 200 долл. США | 220 долл. США | 250 долл. США |
| Из/в Зону 5/6 | 200 долл. США | 210 долл. США | 230 долл. США | 250 долл. США | 260 долл. США |
За каждое место тяжеловесного багажа - в зависимости от зон вашего рейса
| За место | Из/в Гонконг | Из/в Зону 1 | Из/в Зону 2/3 | Из/в Зону 4 | Из/в Зону 5/6 |
|---|---|---|---|---|---|
| Из/в Гонконг | - | 60 долл. США | 100 долл. США | 130 долл. США | 150 долл. США |
| Из/в Зону 1 | 60 долл. США | 80 долл. США | 100 долл. США | 130 долл. США | 150 долл. США |
| Из/в Зону 2/3 | 100 долл. США | 100 долл. США | 100 долл. США | 150 долл. США | 150 долл. США |
| Из/в Зону 4 | 130 долл. США | 130 долл. США | 150 долл. США | 150 долл. США | 150 долл. США |
| Из/в Зону 5/6 | 150 долл. США | 150 долл. США | 150 долл. США | 150 долл. США | 150 долл. США |
Это касается каждого чемодана, вес которого превышает допустимую норму провоза багажа, но не более 32 кг/70 фунтов.
За каждое место багажа весом более 32 кг/70 фунтов может взиматься доплата в четырехкратном размере. Обратитесь в службу поддержки за дополнительной информацией и необходимыми утверждениями не менее чем за три рабочих дня до рейса.
За каждое место крупногабаритного багажа взимается плата в размере 200 долл. США
Крупногабаритным считается багаж, общие габариты которого составляют от 158 до 203 см. Общие габариты вашего места багажа определяются как сумма трех его измерений: ширины, высоты и длины.
При провозе багажа общими габаритами более 203 см / 80 дюймов за каждое место багажа взимается доплата в четырехкратном размере Обратитесь в службу поддержки за дополнительной информацией и необходимыми утверждениями не менее чем за три рабочих дня до рейса.
Плата взимается в эквивалентном размере в местной валюте.
Обращаем ваше внимание на то, что все применимые налоги взимаются в дополнение к указанным выше сборам.
Эта информация касается рейсов Гонконг – Окленд/Крайстчерч в обоих направлениях, а также рейсов, проходящих полностью на территории Гонконга и Новой Зеландии, выполняемых только авиакомпаниями Cathay Pacific и Air New Zealand. К ним относятся любые внутренние рейсы Air New Zealand, которые вы можете включить в свой маршрут.
Если ваши билеты предусматривают также международные рейсы за пределами Гонконга или Окленда/Крайстчерча или вы делаете транзитную остановку между Гонконгом и Оклендом/Крайстчерчем, ознакомьтесь с правилами перевозчика.
Доплата за каждое дополнительное место багажа на этом маршруте
| Цена за место багажа | 300 новозеландских долларов / 1720 гонконгских долларов |
Дополнительное место багажа может иметь вес до 23 кг/50 фунтов и общие габариты не более 158 см/62 дюйма. Общие габариты чемодана/сумки определяются как сумма трех его измерений: ширины, высоты и длины. Проверьте также максимальные габариты стандартной нормы провоза багажа.
Багаж, превышающий установленные габариты, должен быть перепакован, в противном случае он не будет принят к перевозке. Если ваш багаж превышает установленные нормы по габаритам и/или по весу, во избежание проблем просим вас связаться со службой поддержки клиентов не менее чем за три рабочих дня до вылета.
Возможна организация провоза спортивного оборудования, музыкальных инструментов, вспомогательных средств передвижения, медицинского оборудования и дипломатического багажа.
Доплата взимается за каждое место тяжеловесного/крупногабаритного багажа на прямых рейсах между Гонконгом и Новой Зеландией.
| Тяжеловесный/крупногабаритный багаж | Дополнительный сбор | Ограничение по весу и габаритам |
|---|---|---|
| За каждое место тяжеловесного багажа | 250 новозеландских долларов / 1430 гонконгских долларов | Тяжеловесным считается багаж весом от 23 до 32 кг. По вопросам провоза багажа весом более 32 кг обращайтесь в нашу службу поддержки клиентов. |
| За каждое место крупногабаритного багажа | 250 новозеландских долларов / 1430 гонконгских долларов | Крупногабаритным считается багажное место общими габаритами от 158 см/62 дюйма до 203 см/80 дюймов. Общие габариты вашего места багажа определяются как сумма трех его измерений: ширины, высоты и длины. По вопросам провоза багажа общими габаритами более 203 см (80 дюймов) обращайтесь в нашу службу поддержки клиентов. |
Плата взимается в эквивалентном размере в местной валюте.
Обращаем ваше внимание на то, что все применимые налоги взимаются в дополнение к указанным выше сборам.
Приведенная ниже информация касается рейсов, билеты на которые продает Cathay Pacific. Если вы летите рейсом другой авиакомпании или ваш маршрут проходит через США или Канаду, но пересекает границы нескольких международных летных секторов, ознакомьтесь с правилами перевозчика.
Каждое дополнительное место багажа может иметь:
- вес до 32 кг;
- общие габариты до 158 см.
- За сверхнормативный багаж общими габаритами более 158 см (не более 203 см) взимается сбор за крупногабаритный багаж
Каждое дополнительное место багажа может иметь:
- вес до 23 кг;
- общие габариты до 158 см.
- За сверхнормативный багаж весом более 23 кг (не более 32 кг) взимается сбор за тяжеловесный багаж
- За сверхнормативный багаж общими габаритами более 158 см (не более 203 см) взимается сбор за крупногабаритный багаж
Мы не принимаем к перевозке багаж весом более 32 кг и общими габаритами более 203 см. Общие габариты вашего места багажа определяются как сумма трех его измерений: ширины, высоты и длины.
Вы также можете уточнить максимальные габариты стандартной нормы провоза багажа.
Багаж, превышающий установленные габариты, должен быть перепакован, в противном случае он не будет принят к перевозке. Если ваш багаж превышает установленные нормы по габаритам и/или по весу, во избежание проблем просим вас связаться со службой поддержки клиентов не менее чем за три рабочих дня до вылета.
Возможна организация провоза спортивного оборудования, музыкальных инструментов, животных, вспомогательные средств передвижения, медицинского оборудования и дипломатического багажа.
Воспользуйтесь приведенной ниже таблицей, чтобы определить, в каких зонах проходит маршрут вашего рейса. Затем вы сможете определить стоимость провоза каждого дополнительного места багажа сверх установленной нормы и (если применимо) сумму доплаты за каждое место крупногабаритного/сверхнормативного багажа.
Зона 1 |
Континентальный Китай, САР Макао, Тайвань, Китай Центральная/Восточная Азия: Япония, Казахстан, Монголия, Россия (азиатская часть), Южная Корея Юго-Восточная Азия: Камбоджа, Индонезия, Лаос, Малайзия, Мьянма, Филиппины, Сингапур, Таиланд, Вьетнам Отдельные маршруты:
|
Зона 2 |
Южная Азия: Бангладеш, Индия, Мальдивские острова, Непал, Шри-Ланка |
Зона 3 |
Ближний Восток: Бахрейн, Израиль, Катар, Саудовская Аравия, ОАЭ |
Зона 4 |
Юго-западная часть Тихоокеанского региона: Австралия, Фиджи, Новая Зеландия Европа: Австрия, Бельгия, Чешская Республика, Дания, Финляндия, Франция, Германия, Венгрия, Ирландия, Италия, Нидерланды, Норвегия, Португалия, Испания, Швеция, Швейцария, Великобритания Африка: ЮАР |
Зона 5 |
Северная Америка: Канада, Мексика, США |
Зона 6 |
Центральная и Южная Америка: Бразилия, Чили, Перу |
Тарифы по зонам за каждое дополнительное место багажа
| За место | Из/в Гонконг | Из/в Зону 1 | Из/в Зону 2/3 | Из/в Зону 4 | Из/в Зону 5/6 |
|---|---|---|---|---|---|
| Из/в Гонконг | - | 100 долл. США | 130 долл. США | 150 долл. США | 200 долл. США |
| Из/в Зону 1 | 100 долл. США | 120 долл. США | 150 долл. США | 170 долл. США | 210 долл. США |
| Из/в Зону 2/3 | 130 долл. США | 150 долл. США | 170 долл. США | 200 долл. США | 230 долл. США |
| Из/в Зону 4 | 150 долл. США | 170 долл. США | 200 долл. США | 220 долл. США | 250 долл. США |
| Из/в Зону 5/6 | 200 долл. США | 210 долл. США | 230 долл. США | 250 долл. США | 260 долл. США |
За каждое место тяжеловесного багажа - в зависимости от зон вашего рейса
| За место | Из/в Гонконг | Из/в Зону 1 | Из/в Зону 2/3 | Из/в Зону 4 | Из/в Зону 5/6 |
|---|---|---|---|---|---|
| Из/в Гонконг | - | 60 долл. США | 100 долл. США | 130 долл. США | 150 долл. США |
| Из/в Зону 1 | 60 долл. США | 80 долл. США | 100 долл. США | 130 долл. США | 150 долл. США |
| Из/в Зону 2/3 | 100 долл. США | 100 долл. США | 100 долл. США | 150 долл. США | 150 долл. США |
| Из/в Зону 4 | 130 долл. США | 130 долл. США | 150 долл. США | 150 долл. США | 150 долл. США |
| Из/в Зону 5/6 | 150 долл. США | 150 долл. США | 150 долл. США | 150 долл. США | 150 долл. США |
Это касается каждого чемодана, вес которого превышает допустимую норму провоза багажа, но не более 32 кг/70 фунтов.
За каждое место багажа весом более 32 кг/70 фунтов может взиматься доплата в четырехкратном размере. Обратитесь в службу поддержки за дополнительной информацией и необходимыми утверждениями не менее чем за три рабочих дня до рейса.
За каждое место крупногабаритного багажа взимается плата в размере 200 долл. США
Крупногабаритным считается багаж, общие габариты которого составляют от 158 до 203 см. Общие габариты вашего места багажа определяются как сумма трех его измерений: ширины, высоты и длины.
При провозе багажа общими габаритами более 203 см / 80 дюймов за каждое место багажа взимается доплата в четырехкратном размере Обратитесь в службу поддержки за дополнительной информацией и необходимыми утверждениями не менее чем за три рабочих дня до рейса.
Плата взимается в эквивалентном размере в местной валюте.
Обращаем ваше внимание на то, что все применимые налоги взимаются в дополнение к указанным выше сборам.
Эта информация касается рейсов Гонконг – Окленд/Крайстчерч в обоих направлениях, а также рейсов, проходящих полностью на территории Гонконга и Новой Зеландии, выполняемых только авиакомпаниями Cathay Pacific и Air New Zealand. К ним относятся любые внутренние рейсы Air New Zealand, которые вы можете включить в свой маршрут.
Если ваши билеты предусматривают также международные рейсы за пределами Гонконга или Окленда/Крайстчерча или вы делаете транзитную остановку между Гонконгом и Оклендом/Крайстчерчем, ознакомьтесь с правилами перевозчика.
Доплата за каждое дополнительное место багажа на этом маршруте
| Цена за место багажа | 300 новозеландских долларов / 1720 гонконгских долларов |
Дополнительное место багажа может иметь вес до 23 кг/50 фунтов и общие габариты не более 158 см/62 дюйма. Общие габариты чемодана/сумки определяются как сумма трех его измерений: ширины, высоты и длины. Проверьте также максимальные габариты стандартной нормы провоза багажа.
Багаж, превышающий установленные габариты, должен быть перепакован, в противном случае он не будет принят к перевозке. Если ваш багаж превышает установленные нормы по габаритам и/или по весу, во избежание проблем просим вас связаться со службой поддержки клиентов не менее чем за три рабочих дня до вылета.
Возможна организация провоза спортивного оборудования, музыкальных инструментов, вспомогательных средств передвижения, медицинского оборудования и дипломатического багажа.
Доплата взимается за каждое место тяжеловесного/крупногабаритного багажа на прямых рейсах между Гонконгом и Новой Зеландией.
| Тяжеловесный/крупногабаритный багаж | Дополнительный сбор | Ограничение по весу и габаритам |
|---|---|---|
| За каждое место тяжеловесного багажа | 250 новозеландских долларов / 1430 гонконгских долларов | Тяжеловесным считается багаж весом от 23 до 32 кг. По вопросам провоза багажа весом более 32 кг обращайтесь в нашу службу поддержки клиентов. |
| За каждое место крупногабаритного багажа | 250 новозеландских долларов / 1430 гонконгских долларов | Крупногабаритным считается багажное место общими габаритами от 158 см/62 дюйма до 203 см/80 дюймов. Общие габариты вашего места багажа определяются как сумма трех его измерений: ширины, высоты и длины. По вопросам провоза багажа общими габаритами более 203 см (80 дюймов) обращайтесь в нашу службу поддержки клиентов. |
Плата взимается в эквивалентном размере в местной валюте.
Обращаем ваше внимание на то, что все применимые налоги взимаются в дополнение к указанным выше сборам.
- Если ваша норма провоза багажа определяется по количеству мест и вы провозите больше разрешенного количества мест или дополнительных мест багажа в связи с переупаковкой, взимается доплата за сверхнормативный багаж.
- Обращаем ваше внимание, что вес любого отдельного чемодана/сумки не должен превышать 32 кг, а общие габариты (сумма измерений его ширины, высоты и длины) не должны превышать 203 см без предварительного согласования с Cathay Pacific.
Если вам необходимо взять с собой крупногабаритное место багажа, которое нельзя перепаковать, обратитесь в службу поддержки клиентов не менее чем за 3 рабочих дня до вылета.
- Настоящие правила и условия применяются Cathay Pacific Airways Limited («Cathay Pacific») к оплате по стандартному тарифу дополнительного багажа (согласно приведенному ниже определению) на рейсах, билеты на которые продает и которые выполняет Cathay Pacific. При оплате дополнительного багажа по стандартному тарифу вы соглашаетесь соблюдать настоящие правила и условия.
- В настоящих правилах и условиях:
- «Предоплата дополнительного багажа» означает оплату пассажиром дополнительной нормы провоза багажа по льготному тарифу на веб-сайте Cathay Pacific, в мобильном приложении или в Службе поддержки клиентов не позднее чем за 24 часа до вылета рейса по расписанию. См. подробнее в разделе «Предоплата дополнительного багажа | Дополнительные услуги | Cathay Pacific».
- «Оплата дополнительного багажа по стандартному тарифу» означает оплату пассажиром дополнительной нормы провоза багажа по стандартному тарифу на веб-сайте или в мобильном приложении Cathay Pacific менее чем за 24 часа, но не менее чем за 1 час до вылета рейса по расписанию. См. подробнее в разделе «Оплата дополнительного багажа | Cathay Pacific».
- Оплата дополнительного багажа по стандартному тарифу доступна только пассажирам (далее — «пассажир», «вы» или «ваш»), соответствующим всем указанным ниже критериям:
- наличие билета, оформленного Cathay Pacific (номер билета начинается с 160);
- все рейсы в бронировании продает и выполняет Cathay Pacific;
- путешествие по определенным маршрутам (как указано для предоплаты дополнительного багажа).
Маршруты определены в разделе «Предоплата дополнительного багажа | Дополнительные услуги | Cathay Pacific».
- Пассажиры, соответствующие критериям, указанным в пункте 3, имеют право на оплату дополнительного багажа по стандартному тарифу.
- Оплата дополнительного багажа по стандартному тарифу невозможна на некоторых стыковочных рейсах и осуществляется по каждой зарегистрированной части вашего бронирования (т. е. на весь маршрут в одну сторону).
- Оплата дополнительного багажа по стандартному тарифу производится не менее чем за 1 час до времени вылета по расписанию первого рейса каждого зарегистрированного отрезка забронированного маршрута.
- При предоплате провоза дополнительной нормы багажа по стандартному тарифу габариты и вес такого багажа регулируются Cathay Pacific. См. подробнее в разделе «Оплата дополнительного багажа | Cathay Pacific». Cathay Pacific не принимает багаж, вес и габариты которого превышают установленные нормы.
- Оплата дополнительного багажа по стандартному тарифу невозможна по следующим типам бронирования/билетов:
- зарезервированное бронирование;
- билеты для младенцев, не занимающих места;
- билеты на дополнительные места, забронированные для одного и того же пассажира;
- групповые билеты;
- билеты со скидкой для персонала авиакомпании и агентств;
- билеты, оформленные другой авиакомпанией.
- Оплата дополнительного багажа по стандартному тарифу недоступна в следующих случаях:
- перелеты в Индию или из Индии;
- перелеты в Манилу в период с 1 по 31 декабря;
- сложные маршруты, включающие несколько городов или транзитные остановки, в США или Канаду/из США или Канады.
- Пассажиры не могут оплатить дополнительный багаж по стандартному тарифу для покрытия сборов за провоз дипломатического багажа.
- Оплата дополнительного багажа по стандартному тарифу не подлежит передаче. При изменении пассажиром рейса/даты перелета по одному и тому же маршруту оплату за дополнительный багаж по стандартному тарифу можно перенести на новый рейс/дату не позднее чем за 24 часа до времени вылета по расписанию нового рейса. Оплату дополнительного багажа по стандартному тарифу нельзя перенести на другой пункт отправления/назначения, бронирование или пассажира; при попытке осуществления вышеуказанных действия эта оплата «сгорает».
- В случае вынужденного изменения рейса оплата за дополнительную норму багажа по стандартному тарифу переносится на новый рейс, выполняемый Cathay Pacific.
- Плата за дополнительный багаж по стандартному тарифу не подлежит возврату, за исключением указанных ниже случаев.
- рейс отменен авиакомпанией Cathay Pacific;
- повышение класса обслуживания пассажиру на том же маршруте за мили Asia Miles, бронируемое повышение класса обслуживания или при оплате разницы в тарифах;
- изменение бронирования пассажира с тарифов Economy Ligh# на тарифы Economy Essential или Economy Flex на том же маршруте;
- переоформление пассажиром билета на другой рейс/дату на одном и том же маршруте, приходящееся на период отмены всех скидок;
- изменение бронирования пассажира, путешествующего рейсом авиакомпании Cathay Pacific, на рейс другой авиакомпании.
- Пассажиры должны обратиться в Службу поддержки клиентов для подачи заявки на возврат средств в течение 30 дней с изначальной даты вылета рейса, по которому был оплачен дополнительный багаж по стандартному тарифу.
- Если Cathay Pacific установит, что пассажир имеет право на возврат средств, возврат средств будет осуществлен только в первоначальной форме оплаты и валюте. При оплате по системе Miles Plus Cash использованная часть списывается сначала из суммы, оплаченной денежными средствами, а затем из суммы, оплаченной милями, по такому же тарифу обмена миль. Оставшиеся денежные средства или мили возвращаются соответствующим образом. Возврат миль осуществляется на вашу учетную запись в программе лояльности Cathay.
Термин «Miles Plus Cash» имеет такое же значение, что и в Правилах и условиях онлайн-бронирования/мобильного бронирования Cathay Pacific. - При отмене бронирования или провозе багажа в количестве меньше оплаченной нормы стоимость неиспользованной квоты багажа возврату/переносу не подлежит.
- Если во время регистрации на рейс вы превысите свою общую норму провоза багажа (включающую оплаченный по стандартному тарифу дополнительный багаж и изначальную норму багажа по вашему билету), на стойке регистрации в аэропорту с вас будет удержана стандартная плата за провоз дополнительного багажа.
- Провоз дополнительного багажа по стандартному тарифу осуществляется в соответствии с общими условиями перевозки Cathay Pacific и условиями договора перевозки. Пассажиры обязаны соблюдать ограничения на провоз запрещенных и недопустимых предметов.
- Cathay Pacific оставляет за собой право отказать в перевозке багажа по любой причине согласно перечню предметов, провоз которых контролируется или запрещен. В случае отказа в перевозке предоплаченного багажа пассажир не сможет получить возврат средств.
- Оплаченный по стандартному тарифу дополнительный багаж (по возможности) перевозится на том же самолете, на котором летите вы, если только по соображениям безопасности или эксплуатационным причинам он не должен перевозиться на другом самолете. При перевозке багажа следующим рейсом Cathay Pacific доставит его за исключением случаев, когда по закону вы обязаны лично пройти таможенное оформление.
- Мили Asia Miles не начисляются на суммы оплаты за провоз дополнительного багажа по стандартному тарифу.
- В максимальной степени, разрешенной законом, Cathay Pacific оставляет за собой право изменять соответствующие маршруты/рейсы, а также соответствующие стандартные тарифы на провоз дополнительного багажа.
- Настоящие правила и условия регулируются законодательством Гонконга. Любые споры, возникающие в связи с настоящими правилами и условиями, должны передаваться на рассмотрение исключительно в юрисдикцию судов Гонконга.
- В случае каких-либо расхождений между английской версией данных Правил и условий и ее переводом на другой язык преимущественную силу имеет версия на английском языке.
Воспользуйтесь приведенной ниже таблицей, чтобы определить, в каких полетных зонах проходит маршрут вашего рейса. Затем вы сможете определить, сколько необходимо доплатить за каждый килограмм сверх установленной нормы провоза багажа.
Зона 1 |
Континентальный Китай, САР Макао, Тайвань, Китай Центральная/Восточная Азия: Япония, Казахстан, Монголия, Россия (азиатская часть), Южная Корея Юго-Восточная Азия: Камбоджа, Индонезия, Лаос, Малайзия, Мьянма, Филиппины, Сингапур, Таиланд, Вьетнам Отдельные маршруты:
|
Зона 2 |
Южная Азия: Бангладеш, Индия, Мальдивские острова, Непал, Шри-Ланка |
Зона 3 |
Ближний Восток: Бахрейн, Израиль, Катар, Саудовская Аравия, ОАЭ |
Зона 4 |
Юго-западная часть Тихоокеанского региона: Австралия, Фиджи, Новая Зеландия Европа: Австрия, Бельгия, Чешская Республика, Дания, Финляндия, Франция, Германия, Венгрия, Ирландия, Италия, Нидерланды, Норвегия, Португалия, Испания, Швеция, Швейцария, Великобритания Африка: ЮАР |
| За кг | Из/в САР Гонконг | Из/в Зону 1 | Из/в Зону 2 | Из/в Зону 3 | Из/в Зону 4 |
|---|---|---|---|---|---|
| Из/в САР Гонконг | - | 13 долл. США | 20 долл. США | 25 долл. США | 45 долл. США |
| Из/в Зону 1 | 13 долл. США | 15 долл. США | 20 долл. США | 30 долл. США | 45 долл. США |
| Из/в Зону 2 | 20 долл. США | 20 долл. США | 35 долл. США | 40 долл. США | 45 долл. США |
| Из/в Зону 3 | 25 долл. США | 30 долл. США | 40 долл. США | 45 долл. США | 65 долл. США |
| Из/в Зону 4 | 45 долл. США | 45 долл. США | 45 долл. США | 65 долл. США | 65 долл. США |
Если вес вашего багажа соответствует установленной норме, но вам необходимо провезти дополнительное место багажа, вы сможете определить сумму доплаты за каждое багажное место сверх установленной нормы.
| За место | Из/в САР Гонконг | Из/в Зону 1 | Из/в Зону 2 | Из/в Зону 3 | Из/в Зону 4 |
|---|---|---|---|---|---|
| Из/в САР Гонконг | - | 30 долл. США | 30 долл. США | 30 долл. США | 60 долл. США |
| Из/в Зону 1 | 30 долл. США | 30 долл. США | 30 долл. США | 30 долл. США | 60 долл. США |
| Из/в Зону 2 | 30 долл. США | 30 долл. США | 30 долл. США | 30 долл. США | 60 долл. США |
| Из/в Зону 3 | 30 долл. США | 30 долл. США | 30 долл. США | 30 долл. США | 60 долл. США |
| Из/в Зону 4 | 60 долл. США | 60 долл. США | 60 долл. США | 60 долл. США | 60 долл. США |
Обращаем ваше внимание: мы не принимаем чемоданы/сумки весом более 32 кг (70 фунтов) и с общими габаритами более 203 см (80 дюймов) без предварительного согласования. Общие габариты вашего места багажа определяются как сумма трех его измерений: ширины, высоты и длины.
Багаж, превышающий установленные габариты, должен быть перепакован, в противном случае он не будет принят к перевозке. Если ваш багаж превышает установленные нормы по габаритам и/или весу, во избежание проблем просим вас связаться со службой поддержки клиентов не менее чем за 3 рабочих дня до вылета.
Возможна организация провоза спортивного оборудования, музыкальных инструментов, животных, вспомогательные средств передвижения, медицинского оборудования и дипломатического багажа.
Плата взимается в эквивалентном размере в местной валюте.
Обращаем ваше внимание на то, что все применимые налоги взимаются в дополнение к указанным выше сборам.
- Если норма провоза багажа на вашем рейсе установлена по весу (кг), просто вычтите вес вашей нормы бесплатного провоза багажа из веса вашего чемодана/сумки. Полученная разница будет оплачиваться за каждый килограмм. Если вы везете несколько мест багажа, их общий вес будет входить в вашу норму провоза багажа.
- Одно место багажа весом более 32 кг должно быть перепаковано и разделено на более легкие части. Доплата за перевес взимается за каждый килограмм.
Если вам необходимо везти с собой большой чемодан или сумку, которую нельзя перепаковать, обратитесь в нашу службу поддержки клиентов не менее чем за 3 рабочих дня до вылета.
* Обращаем ваше внимание на то, что использование опции Miles Plus Cash для оплаты невозможно в следующих случаях:
- Оплата покупок в аэропортах Индии и Непала
- оплата сверхнормативного багажа на определенных маршрутах, включающих рейсы, предлагаемые другими авиакомпаниями;
- оплата тяжелого багажа весом более 32 кг;
- оплата крупногабаритного багажа.
