Veuillez mettre à jour votre navigateur Web.
Vous utilisez un navigateur qui n’est pas pris en charge par notre système informatique. Pour que votre expérience sur notre site soit la meilleure, nous vous recommandons d’utiliser un navigateur plus récent. Veuillez consulter notre Liste des navigateurs pris en charge.

Harnais de sécurité CARES

Si vous voyagez avec des enfants de moins de trois ans, vous pouvez envisager d’emporter votre propre harnais CARES à bord.

Harnais de sécurité CARES

Si vous voyagez avec des enfants de moins de trois ans, vous pouvez envisager d’emporter votre propre harnais CARES à bord.


Qu’est-ce qu’un harnais de sécurité CARES ?

Le harnais CARES est un type de dispositif de sécurité pour les enfants approuvé par la FAA (Administration fédérale de l’aviation) pour l’utilisation en vol. Cette alternative au siège auto est dotée d’une ceinture supplémentaire avec une bandoulière passant au dos du siège pour sécuriser le haut du corps de l’enfant. Il doit être attaché à la ceinture de sécurité normale pour rester en place. Des informations supplémentaires sur le harnais CARES sont disponibles sur www.kidsflysafe.com, le lien ouvre une nouvelle fenêtre opérée par des parties externes et peut ne pas appliquer les mêmes politiques d’accessibilité que Cathay Pacific.

Vous (ou le compagnon de voyage de l’enfant) devez fournir votre propre harnais CARES. Vous devez acheter un siège séparé pour le bébé ou l’enfant pour utiliser le harnais et le siège coûtera le prix d’un tarif enfant normal.

Vous devez informer le personnel de réservation lorsque vous réservez le siège, ainsi que le personnel à l’enregistrement, du fait que vous avez l’intention d’utiliser le harnais CARES en vol.


Utilisation du harnais de sécurité CARES

Si vous prévoyez d’utiliser le harnais CARES, n’oubliez pas que votre enfant doit :

  • être assis vers l’avant sur son siège passager ;
  • pouvoir se tenir assis confortablement sans soutien ;
  • mesurer moins d’un mètre ;
  • peser entre 10 et 20 kg ;
  • avoir moins de 3 ans.

Notez qu’il n’est pas obligatoire d’utiliser un harnais CARES pour les enfants entre 2 et 3 ans pesant entre 10 et 15 kg. 

Si votre enfant a plus de 3 ans, le harnais de sécurité CARES n’est pas accepté sur tous nos appareils.  Par contre, des équipements de soutien postural (ESP) sont acceptés sur tous nos appareils. Pour en savoir plus, veuillez cliquer ici.


Classe de vol et sièges

Le harnais CARES ne peut être utilisé que sur les sièges sans airbag sur les types d’appareils suivants :

Type d’appareil Première Classe Classe Affaires Classe Économie Premium Classe Économique
777-300ER (77W/77A) Disponible Indisponible2 Disponible Disponible
777-300ER (77W/77K) Non applicable1 Indisponible2 Disponible Disponible
777-300 (773/77P) Non applicable1 Indisponible2 Non applicable1 Disponible
A330-300 (333/33B) Non applicable1 Indisponible2 Non applicable1 Disponible
A330-300 (333/33J) Non applicable1 Indisponible2 Non applicable1 Disponible
A330-300 (333/ 33K) Non applicable1 Indisponible2 Disponible Disponible
A330- 300 (333/ 33E) Non applicable1 Indisponible2 Non applicable1 Disponible
A330-300 (333/33P)* Non applicable1 Indisponible2 Non applicable1 Disponible
A350-900 (359/ 35G) Non applicable1 Indisponible2 Disponible Disponible
A350-1000 (351/35J) Non applicable1 Indisponible2 Disponible Disponible
A321neo (32Q/32Q) Non applicable1 Indisponible2 Non applicable1 Disponible

* Le harnais CARES ne peut être installé que sur les appareils sélectionnés. Veuillez contacter notre Service clients pour en savoir plus.

La classe cabine n’est pas disponible sur cet appareil, aucun siège ni harnais ne peut donc être installé.

2 Le siège ou harnais n’est pas disponible pour la classe cabine et ne peut donc pas être demandé.


Comment faire le meilleur usage de votre harnais CARES ?

Veuillez lire nos conseils pour vous aider à utiliser correctement votre harnais CARES. Vous êtes responsable de l’utilisation de votre harnais, nous vous demandons donc de vérifier :

  • que le bébé ou l’enfant ne dépasse pas les limites de poids ou de taille du harnais ;
  • que le harnais CARES fonctionne normalement ;
  • que le harnais CARES soit bien installé sur le siège de l’appareil, conformément aux instructions du fabricant ;
  • que le bébé ou l’enfant soit bien attaché au siège, conformément aux instructions du fabricant ;
  • que le harnais CARES soit bien équipé de l’étiquette FAA adéquate pour que notre personnel l’examine.
  • Vous ne pouvez pas utiliser le harnais CARES sur les sièges de la rangée devant l’issue de secours.
  • Si le bébé ou l’enfant doit être transporté sur les genoux de l’adulte responsable, vous ne pourrez pas utiliser de harnais CARES pour des raisons de sécurité. Nous vous fournirons plutôt un système de retenue Cathay Pacific pour enfants.

Plus d’informations

Contactez notre Service clients ou l’agence de voyages de votre choix et faites-leur part de toute exigence particulière concernant votre bébé ou enfant.