香港設計師的傳統新演繹

漫步於60年代的香港街頭，身旁可見不同階層的女性身影，無論是清晨到街市買菜的家庭主婦，還是活躍於政界的知名人士，大多都身穿一襲剪裁合身的長衫（亦稱旗袍），盡顯優雅風姿。時至今日，寬鬆牛仔褲與時尚運動鞋等休閒服飾已成為街頭主流，取代了當年講究的個人獨特造型。

儘管現時已鮮見身穿旗袍的女性，但這種香港傳統風尚近年卻再度受到關注，熱潮方興未艾。一批新世代設計師正借古創新，賦予經典元素當代氣息，重新演繹香港的時尚語言。

這股融合傳統與現代的風潮，從香港時裝品牌秀麗 可見一斑。品牌以獨樹一幟的中國服飾見稱，保留了經典企領、流線型貼身剪裁及手工盤扣，綴以蕾絲飾邊、迷人的鏤空及現代布料等元素。品牌創立之初，旨在滿足大眾對傳統服飾重燃的熱情，填補了60年代高級訂製長衫與現今速食時裝大量改裝款式之間的市場空白。

因此，秀麗已成為重新演繹傳統中式服飾的代表品牌之一，但它並非孤軍作戰，坊間亦不乏其他相若的品牌。嫣裳記 主打訂製及租賃旗袍，配以活潑的印花及精緻透視蕾絲等元素。香港設計師Natacha Van 則結合柬埔寨、法國及中國傳統的多元文化背景，推出別具一格的作品。

戀舊之風 

霓虹招牌最能清晰代表昔日香港充滿活力的城市精神。旺角曾經燈火通明，霓虹閃爍，街道上的獨特氛圍，令人聯想到王家衛的電影場景。大大小小的招牌各出奇謀，務求吸引途人選購貨品或品嚐地道美食。如今，這些霓虹燈已收納於博物館或變身匙扣紀念品，甚少於街頭高懸。然而，那些流光溢彩的記憶，依然繼續啟發靈感，並蘊含對過去的嚮往。

六廠紡織文化藝術館（CHAT六廠） 展覽《飛越溫暖牌》 策展人李勺言闡釋為何往昔總是令人戀戀不捨。「我認為香港以往的傳統，是連結上一代的絕佳途徑。」

《飛越溫暖牌》聚焦本地的童年布藝文化，乍看之下，展覽瀰漫濃濃的懷舊氣息：色彩亮麗的塑膠公仔穿上鮮艷的螢光服飾、生動的動物玩具造型各異，還有飾以撞色圖案的手工衣物。然而，這些童年玩物絕不止於視覺的回憶。是甚麼激發人們的戀舊之情？李勺言指出，回首往事是一種自然循環。當我們回望過去的同時，也在回顧那個年代的記憶、故事和生活脈絡，讓我們得以連結先輩，以及他們留下來的歲月痕跡。

他續說：「如今很多人都曾問父母，為何輕易把以往親手做的東西棄如敝屣。其實原因並非他們不珍惜，反而因為那些不過是日常尋常物件而已。」

秀麗創辦人梁秀文的創作靈感，正是來自人生中的重要女性，包括母親。她記得以往母親在節慶及重要場合都會穿著旗袍。

或許，我們對過去的依戀，正是希望重拾曾經習以為常的日常故事和傳統。直到這些事物逐漸消逝，我們才赫然發現箇中的重要意義。

新一代的傳承 

香港生活節奏急速，不少潮流趨勢都流逝如風，包括以長衫為日常服飾。然而，新一代創作者卻興致勃勃地復刻昔日傳統。城中多個本地服飾品牌和時尚店舖，各自以不同方式向香港的文化根源致敬。無論是世代相傳的手工藝，還是沉實的文化符號，都在當代設計中重新大放異彩。以下推介數個值得留意的品牌。 

先達商店 

第三代傳人王嘉琳 從祖母身上學會刺繡，她設計的繡花拖鞋有柴犬、熊貓等可愛圖案，充滿童趣。

九龍佐敦吳松街150至164號寶靈商場1樓16至17號舖 

英皇拖鞋公司 

這裡的繡花拖鞋從深水埗採購布料，再於荃灣工場製作，最後在精巧的北角店舖發售，保留一條龍的香港製作傳統。 

北角英皇道315號麗宮大廈地下 

人人 

人人 主打賞心悅目的針織服飾，色彩繽紛、活潑花俏，款式多元，以花卉、生肖等傳統圖案融入設計，為穿戴者送上美好寓意與祝福。 

Participation 

這個香港運動服飾品牌以懷舊設計見稱，每件作品都能引起香港人的共鳴。其中一款墨綠色的「Happy Valley」運動背心尤為亮眼，以復古風格插畫，描繪跑者沿著跑馬地馬場賽道奔馳的景象。 

合拍雜貨店 

合拍雜貨店 專營融入熟悉生活元素的懷舊針織品，例如中秋燈籠、紙包維他檸檬茶及山楂餅圖案等，巧妙地轉化為斜孭袋、毛氈和各式生活用品。

荔枝角長義街9號D2 Place ONE 4樓9號舖 

Victoria 

滑板文化與傳統設計看似風馬牛不相及，但Victoria 成功將兩者共冶一爐，同時滿足本地及全球滑板圈的需求。

上環蘇杭街102號4樓 

Jüü Jüü 

茱茱 的首飾猶如小型護身符，每件作品均蘊含不同寶石的寓意，同時融入充滿千禧年代的設計美學，深得Z世代青睞。