請升級您的網頁瀏覽器 你正在使用我們不支援的瀏覽器。如要享受最佳網站使用體驗,我們建議你升級至更新版本的瀏覽器—請參閱我們的 支援瀏覽器清單
  • 登入/登記環宇一家
    請升級您的網頁瀏覽器 你正在使用我們不支援的瀏覽器。如要享受最佳網站使用體驗,我們建議你升級至更新版本的瀏覽器—請參閱我們的 支援瀏覽器清單
    國泰航空

    國泰全新「尋味中華」餐單弘揚地方特色佳餚

    高空品味中國八大菜系
    A table laden with two glasses of red and white wine, a teapot and two cups of tea, and dishes from Cathay Pacific’s Chinese Classics inflight menu.

    在國泰,我們誠意呈奉精緻機上餐飲,不僅彰顯本土多元風味,更薈萃航線網絡不同目的地各具特色的佳餚。早前,我們夥拍都爹利會館逸東軒等米芝蓮星級食府,為乘客呈獻正宗粵菜。如今再下一城,隆重推出全新餐單「尋味中華」,弘揚中國內地不同地區獨有的特色美饌。 

    A man sitting in an aircraft cabin smiles as he holds up a spring roll with his fork.
    Plates of spicy fish fillets, chicken and pork from Cathay Pacific’s Chinese Classics menu.

    「尋味中華」餐膳系列自4月起登陸香港飛往中國內地指定航線的商務客艙。目的地包括北京上海青島、西安、重慶、杭州、南京、成都、鄭州及寧波。西安、重慶、杭州、南京、成都、鄭州及寧波。

    餐單經精心策劃,盡顯中國八大菜系的精髓。川、閩、魯、浙等地特色菜餚輪番上陣,菜單每兩個月煥新,為乘客提供耳目一新的美饌選擇。

    國泰機上餐膳及款待設計副經理許樂遙說:「『尋味中華』帶領我們的乘客踏上翻閱中華佳餚卷軸的美食之旅。我們想把較鮮為人知的珍饈發揚光大,令中華特色地方美饌有更多人賞識。」

    國泰的烹飪團隊深入研究,發掘代表不同地區的人氣菜式。許樂遙說︰「我們精選的食譜蘊藏深厚文化底蘊,以地道食材入饌,展現獨到風味。我們亦因應高海拔對味蕾敏感度的影響而改良食譜,平衡各種辛香料,同時令菜式保持鮮明風味。」

    A plate of Sichuanese spicy wok-fried chicken with chilli. Garlic bulbs, ginger and whole fresh chillis are placed around the dish.
    A dish with handles with Sichuanese spicy wok-fried chicken with chilli.
    A plate of hot and sour fish fillets with pickled mustard greens. Garlic bulbs, ginger and whole fresh chillis are placed around the dish.

    「尋味中華」系列中率先登場的三道菜式體現川菜的濃郁風味。川式酸菜魚柳淋上鮮美醬汁,以酸菜增添一抹酸爽滋味。另一道是辣子雞佐萵筍及孔乾飯。許樂遙說︰「這道麻辣與香氣交織的經典菜式,將川菜又辣又麻的魅力表露無遺。」 

    A plate of stir-fried pork collar with garlic sprouts and pickled chilli.

    6月我們將於奉上蒜苗泡椒炒豬頸肉。豬頸肉鮮嫩多汁,酸辣泡紅椒令菜式辣勁十足。

    Top-down view of eight treasures glutinous rice with crab meat served on top of a lotus leaf on a wooden plate. A crab shell is used as a garnish. Mushrooms, chopsticks and decorative coasters are placed around the dish.
    Top-down view of Minnan braised herbal beef served with Shanghai bok choy. Mushrooms, chopsticks and decorative coasters are placed around the dish.

    閩菜是夏季菜單的重頭戲。在7月,乘客可大啖加入蟹肉的八寶紅蟳飯。許指︰「這道色味俱佳的菜式糅合雞肉、蟹肉、瑤柱、紅棗和薏仁等山珍海味,令人食指大動。」8月菜單則帶來閩南藥膳燉牛肉。這道主菜口感醇厚,牛肋條以添加藥材和香料的高湯燉煮而成。

    A dish with braised duck in red fermented rice sauce served with greens. Lotus root and seeds, chopsticks and a ceramic spoon are placed around the dish.
    A dish with braised prawns with dried shredded tofu and Chinese ham. A lotus seed pod and ceramic spoons are placed around the dish.

    時序入秋,鮮香濃郁的蘇菜叫人回味無窮。9月推出鹹香滿溢的紅麴醬鴨,味道層次深邃,定能滿足任何老饕。10月登場的乾絲煮大蝦配上金華火腿,風味對比鮮明卻又和諧共融。

    A Cathay Pacific cabin crew member smiles while carrying a meal tray in the cabin.

    「尋味中華」與一系列中國葡萄酒JING茗茶相得益彰。許樂遙說︰「我們精心搭配的香茗和佳釀躍升餐飲體驗,務求盡善盡美。」怡園德熙珍藏馬瑟蘭紅酒2022年果香馥郁,與麻辣川菜配搭得宜;同屬怡園酒莊的德熙珍藏霞多麗乾白葡萄酒2021年口感清爽,完美烘托百味交雜的福建菜。若顧客鍾情無酒精飲料,我們推薦在5至6月配以茶香四溢的JING茉莉春毫茶,7至8月則品茗清爽回甘的鐵觀音。

    更多令人食指大動的美饌陸續登場。下次乘搭國泰航空前往中國內地時,不妨點選全新的「尋味中華」餐單,領略每個地區豐富的飲食傳統。

    更多靈感