Quý khách đã tắt cookie cho trang web này. Vui lòng bật cookie để có trải nghiệm duyệt tốt hơn.
Vui lòng nâng cấp trình duyệt web của bạn
Quý khách đang sử dụng trình duyệt mà chúng tôi không hỗ trợ. Để có được trải nghiệm tốt nhất khi sử dụng trang web, chúng tôi khuyên quý khách nên nâng cấp lên trình duyệt mới hơn - vui lòng xem danh sách trình duyệt được hỗ trợ của chúng tôi.

Trẻ vị thành niên không có người đi kèm

Vì các quy định của chính phủ và hạn chế đi lại đang thay đổi nhanh chóng ở các khu vực khác nhau, điều này có thể ảnh hưởng đến việc cung cấp các dịch vụ cho trẻ vị thành niên không có người đi kèm tại một số sân bay mà chúng tôi bay đến. Vào thời điểm này, chúng tôi không thể cung cấp dịch vụ cho trẻ vị thành niên không có người đi kèm đối với bất kỳ đặt chỗ mới nào liên quan đến chuyến bay nối chuyến.  

Vui lòng liên hệ với phòng vé của chúng tôi để biết thông tin mới nhất trước khi đi máy bay.

Từ sân bay khởi hành cho tới điểm đến, chúng tôi thực hiện từng bước để đảm bảo con của quý khách được an toàn và thoải mái trong chuyến đi của mình.

Tuổi tại thời điểm du lịch

6 đến dưới 12 tuổi
Nếu con của quý khách ở độ tuổi từ 6 đến dưới 12 tuổi, việc đăng ký là Trẻ vị thành niên không có người đi kèm là bắt buộc, trừ khi trẻ đi cùng một hành khách là người lớn từ 18 tuổi trở lên.

12 đến dưới 18 tuổi
Quý khách không cần phải có sắp xếp đặc biệt cho trẻ em từ 12 đến dưới 18 tuổi khi đi máy bay. Tuy nhiên, quý khách vẫn có thể đăng ký cho con mình là Trẻ vị thành niên không có người đi kèm nếu muốn con được chăm sóc và chú ý nhiều hơn.

Đặt dịch vụ và phí dịch vụ

 

Quý khách có thể gọi cho phòng vé của chúng tôi hoặc cho đại lý du lịch để đặt vé cho con đi một mình.

Vui lòng liên lạc với chúng tôi trước 24 giờ trước giờ khởi hành để chúng tôi có thể bố trí dịch vụ dành cho trẻ vị thành niên không có người đi kèm.

Khi quý khách gọi điện đến phòng vé của chúng tôi để đặt dịch vụ, cần chuẩn bị sẵn tất cả các giấy tờ liên quan, bao gồm:

  • Họ và tên đầy đủ của người lớn tại điểm khởi hành
  • Họ và tên đầy đủ của người lớn tại điểm đến
  • Thông tin liên hệ (số điện thoại) tại điểm khởi hành và điểm đến

Không thể yêu cầu dịch vụ dành cho trẻ vị thành niên không có người đi kèm qua đường trực tuyến.

Nếu đặt chỗ của quý khách với chúng tôi có bao gồm các chuyến bay do các hãng hàng không khác khai thác, xin lưu ý rằng họ có thể có các chính sách khác dành cho trẻ em dưới 18 tuổi bay một mình. Để tránh gặp rắc rối, hãy liên lạc với các hãng hàng không liên quan để biết thêm chi tiết trước khi mua vé. Một số chuyến bay cũng không chấp nhận chuyên chở hành khách là trẻ vị thành niên không có người đi kèm.

Hãy lưu ý rằng nếu quý khách đặt chỗ có nối chuyến vượt quá năm giờ hoặc chuyến bay nối chuyến không khởi hành từ một sân bay, quý khách sẽ không thể sử dụng dịch vụ này.

Xem thông tin liên hệ của Phòng vé

Một số loại giá vé không đủ điều kiện để sử dụng dịch vụ trẻ vị thành niên không có người đi kèm và có thể áp dụng các khoản phí bổ sung liên quan đến vé.

Phí dịch vụ bổ sung cũng sẽ được tính cho từng trẻ vị thành niên không có người đi kèm như nêu dưới đây. Quý khách có thể thanh toán tiền phí tại thời điểm làm thủ tục chuyến bay hoặc thanh toán trước bằng cách gọi điện thoại.

Chặng Yêu cầu dịch vụ
trước ngày 5 tháng 12 năm 2019
Yêu cầu dịch vụ
vào/sau ngày 5 tháng 12 năm 2019
Phí dịch vụ tính theo chặng bay Phí dịch vụ tính theo chặng bay
HKD USD HKD USD

Hồng Kông từ/đến các sân bay tại:

  • Châu Âu
  • Nam Phi, Trung Đông & Châu Phi
  • Tây Nam Thái Bình Dương
  • Châu Mỹ
800 100 1000 130
Tất cả các chặng khác 400 50 500 65

Trẻ em đi máy bay không có người đi kèm

Sau đây là hướng dẫn từng bước cho trẻ em đi máy bay không có người đi kèm.

Vui lòng xem các quy định theo quốc gia được nêu cụ thể ở phần sau của trang này.  Chuẩn bị sẵn tất cả các tài liệu cần thiết, vì một số quốc gia quy định hạn chế trẻ em đi cùng người giám hộ hoặc bay mà không có người đi kèm.

Làm thủ tục chuyến bay
Vui lòng có mặt tại một trong các quầy làm thủ tục chuyến bay và xuất trình giấy tờ để kiểm tra. 90 phút trước giờ khởi hành, chúng tôi sẽ đưa con của quý vị qua cửa an ninh và làm thủ tục xuất cảnh, sau đó đưa trẻ đến cổng lên máy bay. Quý khách vui lòng chờ tại sân bay cho tới khi chuyến bay của con quý vị cất cánh xong.

Lên máy bay
Trẻ vị thành niên không có người đi kèm sẽ được nhân viên sân bay của chúng tôi dẫn đến ghế ngồi phù hợp trên máy bay.

Chuyến bay nối chuyến
Đối với các chuyến bay nối chuyến có thay đổi máy bay, trẻ không có người đi kèm sẽ được nhân viên của chúng tôi coi sóc trong thời gian nối chuyến. Một nhân viên sân bay sẽ ở bên trẻ trong toàn bộ thời gian nối chuyến.

Người lớn được chỉ định sẽ đón con của quý khách tại sân bay điểm đến, như quy định trong biểu mẫu Trẻ vị thành niên không có người đi kèm cần điền, phải xuất trình giấy tờ tùy thân trước khi chúng tôi cho phép con của quý khách đi cùng họ.

Nếu người đến sân bay để đón Trẻ vị thành niên không có người đi kèm không phải là người được chỉ định theo giấy tờ thì chúng tôi sẽ liên lạc với phụ huynh hoặc người giám hộ để xác minh nhân thân của người đến đón trẻ.

Các quy định cụ thể theo quốc gia

Một số quốc gia có các giới hạn cụ thể đối với việc trẻ em đi du lịch mà không có người đi kèm, như được nêu dưới đây. Xin lưu ý rằng các quy định được mô tả dưới đây có thể thay đổi và quốc gia quý khách đang đi tới có thể không được liệt kê.

Tài liệu bổ sung lại khác nhau phụ thuộc vào quốc gia quý khách đang đi tới, vì vậy xin hãy kiểm tra với các cơ quan chính phủ có liên quan để đảm bảo quý khách có mọi thứ quý khách cần trước khi bay.

Trẻ dưới 18 tuổi là công dân hoặc người cư trú tại Pháp phải có giấy cho phép rời Pháp trong bất kỳ chuyến đi nào không có cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp đi cùng. Hành khách phải mang theo hộ chiếu của mình, một giấy cho phép du lịch (L'autorisation de sortie du territoire) có chữ ký của cha/mẹ hoặc người giám hộ và một bản sao giấy tờ tùy thân còn hạn sử dụng của người cha/mẹ hoặc người giám hộ đã ký tên vào giấy cho phép du lịch trước khi trẻ có thể được chấp thuận cho đi du lịch.

Yêu cầu này chỉ áp dụng với các chuyến bay khởi hành từ Pháp.

Mặc dù không phải là một yêu cầu của cơ quan quản lý, chính phủ Ireland khuyên rằng bất kỳ ai dưới 18 tuổi không đi cùng người lớn từ 18 tuổi trở lên, cần có các giấy tờ sau:

  • Một giấy chấp thuận có chữ ký và thông tin liên lạc của cha/mẹ hoặc người giám hộ cho phép trẻ đi du lịch
  • Một bản sao giấy tờ tùy thân còn hạn sử dụng của cha/mẹ hoặc người giám hộ
  • Bằng chứng về mối quan hệ giữa cha/mẹ hoặc người giám hộ với trẻ
  • Giấy chứng tử trong trường hợp cha hoặc mẹ đã qua đời
  • Nếu không thường trú tại Ireland, trẻ cũng phải xuất trình thêm:
    • Địa chỉ đầy đủ của nơi trẻ sẽ ở
    • Thông tin liên lạc đầy đủ của người trẻ sẽ ở cùng

Trong trường hợp trẻ đi cùng một người lớn mang họ khác hoặc một người không phải là cha/mẹ hoặc người giám hộ của trẻ thì cơ quan xuất nhập cảnh có thể yêu cầu cung cấp thêm thông tin về mối quan hệ giữa trẻ và người lớn đi cùng. Trong trường hợp trẻ chỉ đi cùng cha hoặc mẹ, cơ quan xuất nhập cảnh có thể yêu cầu chứng minh về sự chấp thuận của người phụ huynh còn lại.

Phụ huynh nên mang theo bằng chứng (bản gốc hoặc bản sao) của các giấy tờ sau, nếu thích hợp:

  • Giấy chứng sinh hoặc chứng nhận con nuôi, giấy tờ về việc giám hộ để chứng minh mối quan hệ với trẻ
  • Bản sao giấy tờ tùy thân của cha/mẹ hoặc người giám hộ
  • Đăng ký kết hôn hoặc chứng nhận ly hôn trong trường hợp người lớn đi cùng có họ khác với họ của trẻ
  • Giấy chứng tử trong trường hợp cha hoặc mẹ đã qua đời
  • Giấy chấp thuận có chữ ký của cha/mẹ hoặc người giám hộ cho phép trẻ đi cùng với một người được nêu tên cụ thể và địa chỉ liên lạc của họ

Cho đến khi đủ 14 tuổi, trẻ vị thành niên Ý phải đi:

  • cùng ít nhất một cha/mẹ hoặc người giám hộ
  • Ngoài ra, tên của người (tối đa là hai), cơ quan hoặc công ty vận tải mà người chưa thành niên được ủy thác cần ở trên hộ chiếu hoặc trên thư chấp thuận do cơ quan có thẩm quyền (trụ sở cảnh sát ở Ý cấp và/hoặc một cơ quan lãnh sự ở nước ngoài).

Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ:
Liên minh châu Âu

Tất cả trẻ em dưới 15 tuổi không phải là công dân đang sống tại Philippines và không đi cùng cha/mẹ mang cùng họ đều phải có giấy tờ chứng minh mối quan hệ. Tất cả những người lớn khác (ví dụ như họ hàng hoặc bạn bè mang cùng họ) đều không được là người dẫn trẻ đi.

Trẻ dưới 15 tuổi không phải là người đang sống tại Philippines và không có cha/mẹ đi cùng đều phải có "Giấy Ủy quyền giám hộ" (WEG). Cha mẹ và người giám hộ của trẻ phải liên lạc với đại diện lãnh sự quán gần nhất của Philippines để làm các thủ tục giấy tờ cần thiết trước chuyến đi.

Khi trẻ em đi máy bay không có người đi kèm

  • Một giấy khai sinh bản đầy đủ / giấy tờ tương đương (gốc hoặc bản sao)
  • Một giấy chấp thuận của phụ huynh từ cha hoặc mẹ hoặc cả hai, hoặc giấy chấp thuận của người giám hộ hợp pháp, lệnh của tòa hoặc giấy chứng tử, nếu phù hợp
  • Bản sao giấy tờ tùy thân hoặc hộ chiếu của cha hoặc mẹ hoặc cả hai, hoặc của người giám hộ và những người mà trẻ sẽ ở cùng, bao gồm cả thị thực hoặc giấy phép cư trú (nếu được yêu cầu)
  • Thông tin liên hệ chi tiết của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp và những người mà trẻ sẽ ở cùng tại Nam Phi

Xem yêu cầu cập nhật từ chính phủ Nam Phi tại đây hoặc trên trang Hộ chiếu và thị thực của chúng tôi.

Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ:

Sở Nội vụ Nam Phi

Đại sứ quán Nam Phi sở tại

Tuyên bố từ Mkuseli Apleni, Giám đốc Văn phòng Nội vụ, Nam Phi

Lưu ý:Trang web của bên thứ ba được hiển thị chỉ nhằm mục đích thông tin và tham khảo. Cathay Pacific Airways không có trách nhiệm về nội dung và độ chính xác của bất kỳ trang web nào ở trên.

Tất cả trẻ em dưới 18 tuổi phải đáp ứng các yêu cầu dưới đây mới được phép nhập cảnh vào Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất:

  • Nếu không đi cùng cha hoặc mẹ hay người giám hộ mang cùng họ, trẻ phải có sẵn giấy tờ chính thức để chứng minh mối quan hệ (ví dụ như giấy chứng sinh bản gốc hoặc bản sao)
  • Nếu đi cùng một người lớn khác (18 tuổi trở lên), phải có giấy ủy quyền có chữ ký của cha/mẹ hoặc người giám hộ và một bản sao giấy chứng sinh hoặc tờ tuyên thệ. Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất không ban hành mẫu giấy ủy quyền.
  • Nếu đi một mình và ở độ tuổi 6 đến dưới 18 tuổi, trẻ phải đi với tư cách là trẻ vị thành niên không có người đi kèm trong toàn bộ chuyến đi của mình.

Tất cả những người không thể đáp ứng các yêu cầu trên sẽ bị từ chối cho nhập cảnh và hãng hàng không có thể bị xử phạt.

Theo Luật Bảo vệ Trẻ em của Vương quốc Anh, tất cả hành khách là trẻ em dưới 16 tuổi đi một mình đến Vương quốc Anh đều phải có giấy tờ phù hợp xác nhận là học sinh và có thư của nhà trường ghi rõ tên và thông tin liên hệ của người sẽ đón trẻ ở điểm đến.

Nếu không thể cung cấp thông tin này, trẻ sẽ được cung cấp dịch vụ "Đón và Trợ giúp" và một nhân viên sân bay sẽ giúp trẻ nhập cảnh tại điểm đến.