Desideriamo offrirti la miglior esperienza possibile, ma anche garantire il rispetto della tua privacy. Cliccando su “Accetto”, acconsenti al nostro utilizzo dei cookie, che ci aiuteranno a fornire informazioni più personalizzate. Tuttavia, se desideri disabilitare questa funzionalità o saperne di più sulla nostra politica, consulta la Politica sui cookie. Grazie.
Ti suggeriamo di aggiornare il browser.
Stai utilizzando un browser non compatibile. Vedi i nostri browser compatibili per usufruire al meglio della nostra pagina web.

Pass per le lounge

Disponibile a tutti i livelli, il pass per le lounge è un vantaggio di livello intermedio che consente ai soci, o ai loro familiari e amici, di accedere alle nostre pluripremiate lounge al raggiungimento di un determinato numero di punti Club.

Scopri le nostre lounge

Il pass per le lounge è la tua chiave di accesso a un mondo di servizi esclusivi, ristorazione di primo livello e raffinati drink. Alcune delle nostre lounge più belle si trovano nell’aeroporto di Hong Kong, nostra sede e hub principale. Qui potrai rilassarti, rinfrescarti e recuperare le energie prima del volo, grazie a strutture esclusive come il Noodle Bar, le suite doccia, la Relaxation Room, e molto altro ancora. Puoi utilizzare il tuo pass anche per accedere alle lounge delle nostre compagnie aeree partner. 

Scopri di più sull’ubicazione delle nostre lounge e sulle lounge dei nostri partner.

Scopri le nostre lounge

Pass per le lounge in base al livello di appartenenza

Green

200 punti Club

Silver

450 punti Club

Gold

800 punti Club

Diamond

1.400 punti Club

Un pass per lounge Business Class

Per te o per un compagno di viaggio.

L’accesso gratuito alle lounge non è considerato un vantaggio standard per i soci Green, pertanto potranno vivere un’esperienza in una delle nostre lounge e pregustare i vantaggi che li attendono al livello successivo.

Due pass per lounge Business Class

Per un compagno di viaggio.

I soci Silver hanno già accesso illimitato alle lounge, pertanto potranno invitare un familiare o un amico nelle nostre lounge quando viaggiano insieme.

Due pass per lounge Business Class

Per un compagno di viaggio o un membro del gruppo di riscatto.

I soci Gold hanno già accesso illimitato alle lounge insieme a un ospite, pertanto potranno invitare altri compagni di viaggio o regalare l’accesso alle lounge a un familiare o a un amico che viaggiano per conto proprio in qualità di membri del gruppo di riscatto.

Due pass per lounge First Class o Business Class

Per un compagno di viaggio o un membro del gruppo di riscatto.

I soci Diamond hanno già accesso illimitato alle lounge insieme a massimo due ospiti, pertanto potranno invitare altri compagni di viaggio o regalare l’accesso alle lounge a un familiare o a un amico che viaggiano per conto proprio in qualità di membri del gruppo di riscatto.

I pass per le lounge sono utilizzabili in tutte le lounge Cathay Pacific o di qualsiasi partner applicabile. (eccetto la Lounge American Airlines all’Aeroporto Internazionale John F. Kennedy)

I pass per le lounge devono essere utilizzati prima dei voli commercializzati e operati da Cathay Pacific o Cathay Dragon.

Consulta tutti i Termini e condizioni qui di seguito.

I tuoi vantaggi di livello intermedio appariranno automaticamente sul tuo account una volta raggiunto il numero necessario di punti Club. Consulta la pagina di riepilogo dei tuoi vantaggi di livello intermedio per sapere quali vantaggi hai accumulato e la loro scadenza.

 

Per te o per un compagno di viaggio:

  1. Per richiedere il tuo pass per le lounge, effettua il check-in online almeno 48 ore prima della partenza del volo.
  2. Una volta effettuato il check-in del tuo volo Cathay Pacific o Cathay Dragon, vedrai un pulsante con il quale potrai richiedere il tuo pass per le lounge. Hai anche la possibilità di effettuare la richiesta per un compagno di viaggio che non è incluso nella tua prenotazione, ma viaggia il tuo stesso giorno, da/per i tuoi stessi aeroporti di origine e destinazione.  
  3. Seleziona la tipologia di pass per le lounge e il nome del passeggero che lo riceverà.
  4. Una volta ricevuta correttamente la tua richiesta, aggiungeremo alla carta d’imbarco del passeggero un invito per accedere alle lounge.

 

Per un membro del gruppo di riscatto:

 

  1. Effettua l’accesso al tuo account, vai alla pagina di riepilogo dei vantaggi di livello intermedio e seleziona “Richiedi pass per lounge per un membro del gruppo di riscatto” a partire da 48 ore prima del volo del passeggero.  
  2. Seleziona la tratta di volo, l’aeroporto e il nome del passeggero che riceverà il pass per le lounge.
  3. Una volta ricevuta correttamente la tua richiesta, aggiungeremo alla carta d’imbarco del passeggero un invito per accedere alle lounge.

 

Questo vantaggio deve essere richiesto online entro 12 mesi dalla data di emissione (non è ancora disponibile sull’app mobile o al banco check-in in aeroporto).

 

  • Soci Green – Ricevono 1 pass per le lounge Business Class al raggiungimento di 200 punti Club. Il pass per le lounge è valido solo per il socio o il suo compagno di viaggio sui voli commercializzati e operati da Cathay Pacific o Cathay Dragon.
  • Soci Silver – Ricevono 2 pass per le lounge Business Class al raggiungimento di 450 punti Club. Il pass per le lounge è valido solo per i compagni di viaggio sui voli commercializzati e operati da Cathay Pacific o Cathay Dragon.
  • Soci Gold – Ricevono 2 pass per le lounge Business Class al raggiungimento di 800 punti Club. Il pass per le lounge è valido solo per i compagni di viaggio o i membri del gruppo di riscatto sui voli commercializzati e operati da Cathay Pacific o Cathay Dragon.
  • Soci Diamond – Ricevono 2 pass per le lounge First o Business Class al raggiungimento di 1.400 punti Club. Il pass per le lounge è valido solo per i compagni di viaggio o i membri del gruppo di riscatto sui voli commercializzati e operati da Cathay Pacific o Cathay Dragon.
  • Compagni di viaggio – Possono utilizzare il pass per le lounge del socio se viaggiano insieme al socio con la sua stessa prenotazione, oppure il suo stesso giorno, da/per gli stessi aeroporti di origine e destinazione.
  • Gruppo di riscatto – Un gruppo di massimo 5 familiari e/o amici nominati dal socio, per i quali può riscattare premi utilizzando i propri Asia Miles. Maggiori informazioni sui gruppi di riscatto sono disponibili sul sito web di Asia Miles. I membri del gruppo di riscatto hanno diritto al pass per le lounge anche senza viaggiare con il Socio.
  • I pass per le lounge devono essere richiesti online e non sono disponibili sull’app mobile o al banco check-in in aeroporto.
  • I pass per le lounge devono essere richiesti entro 12 mesi dalla data di emissione.
  • Per i soci Green, Silver e Gold, i pass sono validi solo per le lounge Business Class degli aeroporti di partenza applicabili.
  • Per i soci Diamond, i pass sono validi solo per le lounge First o Business Class degli aeroporti di partenza applicabili.
  • Non è possibile effettuare modifiche o cancellazioni dopo aver richiesto i pass per le lounge. Per accedere alle lounge è necessario presentare l’invito ricevuto.
  • In caso di irregolarità dei voli, il socio deve contattare il Centro servizi Marco Polo Club per ricevere assistenza.
  • La concessione di pass per le lounge è legata a uno specifico livello e non è disponibile nel periodo di congelamento della membership.
  • Cathay Pacific Airways si riserva il diritto di interpretare i presenti Termini e condizioni.