Ti suggeriamo di aggiornare il browser.
Stai utilizzando un browser non supportato. Per offrirti la migliore esperienza di navigazione sul nostro sito, ti consigliamo di passare a un browser più recente: consulta il nostro elenco dei browser supportati.

Accesso alle lounge

Le nostre lounge Cathay Pacific sono accessibili ai passeggeri First e Business Class, ai soci Marco Polo Club in possesso dei requisiti necessari e ai soci del programma partner oneworld.

L’età legale per consumare bevande alcoliche ed essere ammessi nelle lounge è soggetta alle leggi locali e alle politiche delle singole lounge. La definizione di età legale può variare a seconda del Paese. Per i passeggeri di età inferiore all’età legale che viaggiano da soli, i nostri team aeroportuali provvederanno a organizzare una soluzione alternativa, se necessario. 

Si prega di notare che l’accesso alle lounge dell’aeroporto internazionale di Hong Kong è soggetto a variazioni temporanee. Per maggiori informazioni, visita The Wing, First.

Entrare nelle nostre lounge
A seguito della revisione delle regole del governo RAS di Hong Kong per il tracciamento di contatti COVID-19 e l'implementazione del pass vaccinale, sono ora obbligatori la scansione di un codice QR utilizzando l'applicazione mobile LeaveHomeSafe e la prova della vaccinazione prima di entrare nella lounge. Per maggiori dettagli, visita il sito web COVID-19 del governo della RAS di Hong Kong.

Se voli in diverse classi di viaggio con un unico biglietto (ad es. da Singapore a Hong Kong in Business Class, con un volo in coincidenza per Parigi in Premium Economy) prenderemo in considerazione la classe di viaggio più alta (Business Class) per l’ammissione alle lounge*, per assicurarti un’esperienza di viaggio il più piacevole possibile. Attenzione: questa regola si applica unicamente ai voli operati da Cathay Pacific.

Se il tuo viaggio include uno scalo, l’ammissione alle lounge sarà gestita per singola tratta.

L’ammissione alle lounge è determinata dal livello più alto di vantaggi applicabile al passeggero e non è cumulabile con altri vantaggi legati allo status socio.

Passeggeri First Class

Filtra per vettore:

 
Lounge First Class alle Partenze Lounge Business Class alle Partenze
First Class Cathay Pacific Passeggero + 1 ospite Passeggero + 1 ospite
First Class vettore oneworld Passeggero + 1 ospite Passeggero + 1 ospite
  • Lounge First Class alle Partenze
  • Passeggero + 1 ospite
  • Lounge Business Class alle Partenze
  • Passeggero + 1 ospite

Nota sulle lounge First Class: i passeggeri che ricevono un upgrade gratuito in First Class non hanno diritto ad accedere alle lounge First Class, a meno che l’accesso non sia disponibile in base al livello del programma per viaggiatori frequenti a cui appartengono (ad esempio, i soci Diamond del Marco Polo Club possono accedere alle lounge First Class a prescindere dalla loro classe di viaggio). I passeggeri inizialmente prenotati in Business Class, che hanno ricevuto un upgrade in First Class, hanno diritto ad accedere alle lounge Business Class.

Passeggeri Business Class

Filtra per vettore:

 
Lounge First Class alle Partenze Lounge Business Class alle Partenze
Business Class Cathay Pacific Accesso non consentito Solo passeggero
Business Class vettore oneworld Accesso non consentito Solo passeggero
  • Lounge First Class alle Partenze
  • Accesso non consentito
  • Lounge Business Class alle Partenze
  • Solo passeggero

Nota sulle lounge Business Class: i passeggeri che ricevono un upgrade gratuito in Business Class non hanno diritto ad accedere alle lounge, a meno che l’accesso non sia disponibile in base al livello del programma per viaggiatori frequenti a cui appartengono (ad esempio, i soci Silver e Gold del Marco Polo Club possono accedere alle lounge Business Class a prescindere dalla loro classe di viaggio).

Soci Marco Polo Club

Vantaggi standard

Uno dei vantaggi standard offerti dal Club prevede che i soci Silver, Gold e Diamond possano avere accesso illimitato alle lounge di partenza a prescindere dalla classe di viaggio.

Filtra per livello:

 
Lounge First Class alle Partenze Lounge Business Class alle Partenze
Soci Diamond Passeggero + 2 ospiti
In partenza solo su voli Cathay Pacific, vettori  oneworld o in codeshare**
Passeggero + 2 ospiti
In partenza solo su voli Cathay Pacific, vettori oneworld o in codeshare**
Soci Gold Accesso non consentito Passeggero + 1 ospite
In partenza solo su voli Cathay Pacific, vettori  oneworld o in codeshare**
Soci Silver Accesso non consentito Solo passeggero
In partenza solo su voli Cathay Pacific o in codeshare
  • Lounge First Class alle Partenze
  • Passeggero + 2 ospiti
    In partenza solo su voli Cathay Pacific, vettori  oneworld o in codeshare**
  • Lounge Business Class alle Partenze
  • Passeggero + 2 ospiti
    In partenza solo su voli Cathay Pacific, vettori oneworld o in codeshare**

Pass per lounge

I soci Marco Polo Club possono ottenere il/i pass per le lounge come vantaggio di livello intermedio per se stessi o da condividere. Consulta la tabella sottostante per sapere quali vantaggi sono disponibili per i soci in base ai diversi livelli di appartenenza.

 
Per chi possono riscattare il/i pass per le lounge? Chi è in possesso di un pass per le lounge può accedere a
Soci Diamond

Compagno di viaggio o membro del gruppo di riscatto

In partenza solo su voli Cathay Pacific

Lounge First Class alle Partenze e lounge Business Class alle Partenze
Soci Gold

Compagno di viaggio o membro del gruppo di riscatto

In partenza solo su voli Cathay Pacific

Lounge Business Class alle Partenze
Soci Silver

Compagno di viaggio

In partenza solo su voli Cathay Pacific

Lounge Business Class alle Partenze
Soci Green

Socio stesso o compagno di viaggio

In partenza solo su voli Cathay Pacific

Lounge Business Class alle Partenze
  • Per chi possono riscattare il/i pass per le lounge?
  • Compagno di viaggio o membro del gruppo di riscatto

    In partenza solo su voli Cathay Pacific

  • Chi è in possesso di un pass per le lounge può accedere a
  • Lounge First Class alle Partenze e lounge Business Class alle Partenze

I compagni di viaggio, o ospiti, devono viaggiare insieme al socio Marco Polo Club con la stessa prenotazione, oppure viaggiare il suo stesso giorno, da/per gli stessi aeroporti di origine e destinazione.

I membri del gruppo di riscatto possono utilizzare questo vantaggio sia quando viaggiano con un socio Marco Polo Club sia quando viaggiano da soli.

Tutti gli altri soci Marco Polo Club possono utilizzare gli Asia Miles per riscattare l'accesso alle lounge per se stessi e per familiari e amici che viaggiano con loro (anche se non viaggiano con Cathay Pacific o una compagnia oneworld). Maggiori informazioni

Soci Cargo Clan Elite

Filtra per livello:

 
Lounge First Class alle Partenze Lounge Business Class alle Partenze
Soci Cargo Clan Elite Accesso non consentito Passeggero + 1 ospite
In partenza solo con voli Cathay Pacific o vettori oneworld**
  • Lounge First Class alle Partenze
  • Accesso non consentito
  • Lounge Business Class alle Partenze
  • Passeggero + 1 ospite
    In partenza solo con voli Cathay Pacific o vettori oneworld**

Viaggiatori frequenti oneworld

Filtra per livello:

 
Lounge First Class alle Partenze Lounge Business Class alle Partenze
Soci Emerald Passeggero + 1 ospite
In partenza solo con voli Cathay Pacific o vettori oneworld**
Passeggero + 1 ospite
In partenza solo con voli Cathay Pacific o vettori oneworld**
Soci Sapphire Accesso non consentito Passeggero + 1 ospite
In partenza solo con voli Cathay Pacific o vettori oneworld**
  • Lounge First Class alle Partenze
  • Passeggero + 1 ospite
    In partenza solo con voli Cathay Pacific o vettori oneworld**
  • Lounge Business Class alle Partenze
  • Passeggero + 1 ospite
    In partenza solo con voli Cathay Pacific o vettori oneworld**

** L'accesso alle lounge è limitato esclusivamente alle lounge operate da CX.

Viaggiatori frequenti oneworld connect

I titolari di carta Fiji Airways Tabua Plus possono accedere alle lounge Cathay Pacific su determinate tratte di volo, a prescindere dalla classe di viaggio, come indicato di seguito:
 

Rotta

Lounge Business Class Cathay Pacific, Hong Kong

Lounge Cathay Pacific, Bangkok

Lounge Cathay Pacific, Singapore

Da Hong Kong a
Nadi, Fiji1,3

Passeggero + 1 ospite

- -

Da Hong Kong a Bangkok2,3

Passeggero + 1 ospite

- -

Da Hong Kong a Singapore2,3

Passeggero + 1 ospite

- -

Da Bangkok a
Hong Kong2,3

-

Passeggero + 1 ospite

-

Da Singapore a
Hong Kong2,3

- -

Passeggero + 1 ospite

  1. I soci Tabua Plus in viaggio sui voli commercializzati e operati da Fiji Airways da Hong Kong a Nadi hanno diritto ad accedere alla lounge Business Class dell’aeroporto di Hong Kong.
  2. I soci Tabua Plus in viaggio sui voli operati da Cathay Pacific e commercializzati da Fiji Airways tra Hong Kong e Bangkok, Hong Kong e Singapore o viceversa hanno diritto ad accedere alle lounge Business Class degli aeroporti di Hong Kong, Bangkok e Singapore.
  3. L’ospite deve viaggiare sullo stesso volo.