Veuillez mettre à jour votre navigateur Web.
Vous utilisez un navigateur qui n’est pas pris en charge par notre système informatique. Pour que votre expérience sur notre site soit la meilleure, nous vous recommandons d’utiliser un navigateur plus récent. Veuillez consulter notre Liste des navigateurs pris en charge.
Fier de voler, fier d'aider Hong Kong

Malgré les difficultés des deux dernières années, nos équipes se sont surpassées pour servir la ville qu'ils aiment. Un pilote raconte son histoire

Dire que les deux dernières années ont été difficiles est un euphémisme, en particulier pour notre personnel navigant. Mais face à l'adversité, nos équipes ont relevé le défi afin de garder Hong Kong sûre et a fait preuve d'un niveau d'engagement au-delà de la normale, ce pourquoi nous sommes incroyablement fiers et reconnaissants.



« Pour moi, les motivations sont très claires », déclare William Pombo Garcia, pilote de Cathay Pacific Cargo. «Nous essayons de faire notre part pour aider la communauté et garder Hong Kong dans la course, et pour essayer de reprendre une vie normale. Plus nous volons et plus nous livrons de vaccins, plus nous nous rapprochons du jour où nous retrouverons tous notre vie. »

William se souvient de l'expérience surréaliste de la livraison de l'un des premiers lots du vaccin Pfizer de Francfort à Hong Kong en janvier 2021, alors que l'Europe était totalement confinée.

"C'était une expérience très étrange car aucun avion ne volait, les espaces aériens étaient complètement vides - comme les aéroports. Francfort est généralement l'un des aéroports les plus actifs d'Europe, mais là il n'y avait personne aux alentours."

"Nous n'en savions pas autant sur le virus à l'époque - son développement,son comportement - et nous avions l'impression d'être en mission, en quelque sorte en première ligne face au virus. C'était très gratifiant, car nous savions que nous aidions les gens et que c'était important pour la communauté de Hong Kong."


Retour un an en arrière.

"Personne ne sait ce qui va se passer, ou combien de mois nous pouvons continuer comme ça. Lorsque les vols en Boucle Fermée ont été introduits en février 2021, ils étaient censés être mis en place pendant un ou deux cycles. Un an plus tard, ils sont réintroduits pour les vols cargos."

« Mais une chose que je veux souligner, c'est le professionnalisme des équipages. Nous avons dû faire face à beaucoup de changements et d'incertitudes. J'ai personnellement passé environ 100 jours en quarantaine l'année dernière, et je ne sais même pas combien de tests j'ai effectués - peut-être 300 ? D'autres personnes ont fait plus encore - certaines personnes n'ont pas pu vu leur famille depuis deux ans."

« Pourtant, la façon dont tout le monde a répondu a été assez étonnante. Dès le premier jour, tout le monde est resté incroyablement professionnel, menant tout de manière sûre et méthodique, et faisant preuve d'une résilience mentale exceptionnelle pour faire face aux défis.

Mais William tient toujours à tirer le positif d'une situation difficile.

"La pandémie m'a obligé à faire face à un nouveau" moi "", dit-il. "Je suis fier d'être toujours là avec l'énergie nécessaire pour continuer à servir la communauté. Le soutien que ma femme m'apporte au quotidien a été essentiel, mais à part cela, ce qui me fait avancer, c'est le fait de savoir que nous faisons quelque chose d'important pour la société et l'espoir de retrouver une vie normale.

Comment nous voyageons

Découvrez comment notre personnel fait la différence pour nos passagers et nos communautés.

  • Qu'est-ce que la Boucle Fermée?

    Tout sur le système de vols qui a vu nos équipes passer jusqu'à 49 jours loin de leurs proches.

    En savoir plus
  • Fly Ready

    Comment une équipe a créé un nouveau portail pour aider les passagers à faire face à un afflux de nouvelles restrictions de voyage.

    En savoir plus
  • Journal intime d'une Boucle Fermée

    Un pilote de Cathay Pacific partage son journal intime alors qu'il travaille dans le système en Boucle Fermée durant cinq semaines. 

    En savoir plus
  • Stationnement et réactivation : Le stockage des appareils pendant la pandémie

    Comment nous avons entreposé plus de 70 de nos biens les plus précieux à Alice Springs, dans le désert australien.

    En savoir plus