請升級您的網頁瀏覽器
你正在使用我們不支援的瀏覽器。如要享受最佳網站使用體驗,我們建議你升級至更新版本的瀏覽器—請參閱我們的 支援瀏覽器清單

數碼存根政策

國泰航空數碼存根政策

同意

使用本網站 (cathaypacific.com)(「網站」),即表示你同意根據本數碼存根政策使用數碼存根。 因應你所在之處,當你首次到訪本網站,可能會看到有關數碼存根的彈出視窗;雖然日後瀏覽網站時不會再出現此視窗,但你可以按照以下指示,隨時撤回同意事項。
 

停用數碼存根

若你不同意使用數碼存根,請按照此處,連結將於新視窗開啟,有關網站服務由外部營運商提供,並可能不遵從國泰航空的無障礙網頁政策 所載適用於你所用瀏覽器的指示停用此功能,或者使用我們在此處提供的數碼存根停用設定工具。請注意若停用數碼存根,部分服務將不能正常運作。

若安裝數碼存根的公司有提供自動停用數碼存根的工具,我們會列出該公司名稱、數碼存根類別連同自動停用工具的連結。在其他狀況下,於數碼存根政策生效後,我們會列出數碼存根名稱及資料來源,讓你可以隨時透過瀏覽器,輕易識別及停用數碼存根。

部分瀏覽器讓你選擇拒絕追踪你的互聯網瀏覽活動。停用追踪功能可能會干擾部分網站使用以及網站提供的服務。

在你初次到訪本網站後,我們可能會更改所使用的數碼存根。本數碼存根政策讓你隨時了解放置數碼存根者、放置目的以及讓你停用該功能的方法,我們建議你定期查閱此政策。

何謂數碼存根?

數碼存根是載有少量資料的文字檔案,於你瀏覽網站時下載至你的裝置。當你再度瀏覽該網域時,數碼存根將會發送回至原網域。多數網頁載有多個網域的元件,因此當你瀏覽網站時,你的瀏覽器可能接收多個來源的數碼存根。

數碼存根有助於網站辨識用戶裝置。數碼存根讓你可以便捷地瀏覽各頁面、記錄偏好以及改善用戶體驗。它亦可以透過追踪你的網頁瀏覽記錄,根據你的興趣定制適合你的廣告。

當你關閉瀏覽器時,臨時數碼存根將自動刪除;瀏覽器關閉之後,長期數碼存根仍儲存在你的裝置內(例如當你返回該網站時,記錄你的用戶偏好)。
 

國泰航空使用什麼類型的數碼存根?

國泰航空、其附屬公司及承包商的數碼存根類別敘述如下。 

這些數碼存根是網站功能運作所必需的,而且不可關閉。其設定通常只用作回應服務要求,例如設定你的私隱偏好、登入或填寫表格。你可設定瀏覽器以封鎖此類數碼存根或向你發出提示,但我們網站的某些部分將無法使用。這些數碼存根不會儲存任何個人身份資料。

數碼存根網域 來源 用途 更多資訊
cx.simplyaccessible.com SimplyAccessible 這些數碼存根符合美國無障礙法律及管治。 SimplyAccessible 的私隱政策

你可以要求停止 Simply Accessible 的追踪

長期數碼存根
api.cathaypacific.com 國泰航空 數碼存根確保會員於瀏覽期間保持登入狀態,因此他/她可以管理會員賬戶(例如更新會員賬戶資料或兌換機票) 臨時數碼存根
baggage.cathaypacific.com 本網域的數碼存根主要來自第三方程式庫 (socket.io)。
cathaypacific.com 數碼存根的用途:
- 記下訪客是否選擇接受數碼存根,系統會據此決定是否啟用數碼存根。
- 記下用戶登入時段
upgrade.cathaypacific.com 數碼存根可以識別 Plusgrade 的 CX 網域以及提供負載平衡。
discovery.cathaypacific.com 與來自本網域嵌入內容連繫的 PHP 臨時數碼存根。

businessplus.cathaypacific.com

PerimeterX 長期數碼存根
careers.cathaypacific.com 本數碼存根由 AWS 管理,並用於提供負載平衡。
asiamiles.com
api.asiamiles.com
「亞洲萬里通」 數碼存根主要用於確保會員於國泰航空集團網站的瀏覽時段保持登入狀態(例如 cathaypacific.com 及 asiamiles.com 網站)。 臨時數碼存根
Fonts.net CloudFlare 與使用 CloudFlare 的網站連繫的數碼存根,用於加快頁面載入時間。根據 CloudFlare 的資料,數碼存根會覆寫訪客來自網絡協定位址的任何安全限制。數碼存根不會包含任何用戶身份資料。   長期數碼存根
client.px-cloud.net PX Cloud PerimeterX 長期數碼存根
airtrfx.com Everymundo 與使用 CloudFlare 的網站連繫的數碼存根,用於識別信任的網站流量。 長期數碼存根
cdn.appdynamics.com
eum-appdynamic.com
AppDynamics 我們可以使用及合併用戶端與伺服器端資料,以進一步了解造成網頁載入速度緩慢的瓶頸問題。 AppDynamic 的私隱政策

你可以要求停止 AppDynamic 的追踪

長期數碼存根。

我們使用分析式數碼存根,以分析訪客如何使用我們的網站。我們可以透過個人化優惠及識別與修正問題,以提供高品質的體驗。我們可能使用這些數碼存根,根據你的網站使用,精選你可能會有興趣的文章或網站服務。

數碼存根網域 來源 用途 更多資訊
hotjar.com Hotjar 為幫助我們了解用戶在瀏覽網頁時的行為以及深入了解用戶體驗設計。 Hotjar 的私隱政策數碼存根資料

你可以要求停止 Hotjar 的追踪

長期數碼存根。
cdn.branch.io Branch 為追踪安裝及自動導向客戶至 Android/iOS APP Store 以便加速應用程式的安裝及提供應用程式的深層連結。 Branch 的私隱政策

你可以要求停止 Branch 的追踪

長期數碼存根。
content.mkt51.net
pages03.net
Silverpop 讓我們能夠追踪你是否已經檢視我們發送的電郵。 IBM 的私隱政策

你可以要求停止 IBM 的追踪

長期數碼存根。
google-analytics.com Google Analytics 為報告及了解網站運作及客戶體驗管道。可幫助公司優化各種活動及定價策略。 Google Analytics 的私隱政策

你可以要求停止 Google Analytics 的追踪

長期數碼存根。
tealiumiq.com
tags.tiqcdn.com
Tealium AudienceStream 訪客選擇是否使用數碼存根之後,可控制是否啟用非必要的數碼存根。數碼存根亦作為萬用資料中心,透過 API(例如 Silverpop、Mediamath 及 Amazon Web Services)連結多個連接器,以提供實時個人賬戶資料、訪客拼接、同步數碼存根以及觸發 API。 Tealium 的私隱政策

你可以要求停止 Tealium 的追踪

長期數碼存根
siteintercept.qualtrics.com Qualtrics 本網域由分析公司 Qualtrics 擁有。Site Intercept 用於為訪客建立目標性、吸引性訊息。 Qualtrics 的私隱政策

你可以要求停止 Qualtrics 的追踪

長期數碼存根

這些數碼存根讓我們的網站提供更佳功能及個人化服務。其可能由我們或為我們頁面新增服務的第三方供應商設定。若你不允許此類數碼存根,部分服務功能可能無法正常運作。

數碼存根網域 來源 用途 更多資訊
cdn.optimizely.com Optimizely

藉由個人化網站、應用程式及連接裝置,部分網站測試有助於決策及提供最佳的客戶體驗。

Optimizely 的私隱政策數碼存根資料 

你可以要求停止 Optimizely 的追踪

長期數碼存根。

廣告數碼存根(或定向數碼存根)收集你裝置上的瀏覽習慣資訊,用於發送與你有關或你會感興趣的廣告。網站上第三方所提供的服務也會使用這些數碼存根,例如「讚」或「分享」按鈕,在提供你所要求的功能外提供額外服務。作為交換,第三方提供這些服務來辨識你(或你的裝置)已經瀏覽的一些網站。第三方在你瀏覽我們的網站及當你離開網站前往使用他們的服務時,均會放置廣告數碼存根。  第三方數碼存根亦有助我們向你展示你可能感興趣的產品、服務或其他公司及機構的廣告。

你可以於以下連結要求停止第三方所設的部分廣告數碼存根http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choiceshttps://www.aboutads.info/choices/。請細閱以下私隱措施:

 

數碼存根網域 來源 用途 更多資訊
appier.net Appier 我們能夠透過付費媒體追踪有關登陸首頁及活動頁面的資訊。 Appier 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

長期數碼存根。
yieldoptimizer.com ADARA 進行戰術性全球媒體推廣活動。 ADARA 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

長期數碼存根。
asiamiles.demdex.net
demdex.net
Adobe 使用收集的資訊以為網站訪客提供針對性的廣告,以及改善媒體活動的 KPI 表現。 Adobe 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

你可以要求停止收取 Adobe 的針對性廣告

長期數碼存根。
adroll.com
adtechjp.com
bitswitch.net
casalemedia.com
openx.net
pubmatic.com
rlcdn.com
rubiconproject.com
yahoo.com
twitter.com
taboola.com
Adroll 使用收集的資訊以為網站訪客提供針對性的廣告,以及改善媒體活動的 KPI 表現。 AdRoll 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱通知

你可以要求停止收取 Adroll 的針對性廣告

有關額外要求停止的選項,請瀏覽上列「私隱通知」的第 5 部分。

長期數碼存根。
adscale.de
ih.adscale.de
Ströer Media 使用收集的資訊以為網站訪客提供針對性的廣告,以及改善媒體活動的 KPI 表現。 Ströer Media 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

adtechus.com Adtech 使用收集的資訊以為網站訪客提供針對性的廣告,以及改善媒體活動的 KPI 表現。 Adtech 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

長期數碼存根。
advertising.com Advertising.com 使用收集的資訊以為網站訪客提供針對性的廣告,以及改善媒體活動的 KPI 表現。 Advertising.com 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

長期數碼存根。
insight.adsrvr.org
match.adsrvr.org
baidu.com
Cadreon 使用收集的資訊以為網站客戶提供針對性的廣告、優化改善媒體表現、追踪以及提供報告。 Cadreon 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱通知

長期數碼存根。
criteo.com Criteo 使用收集的資訊以為網站訪客提供針對性的廣告,以及改善媒體活動的 KPI 表現。 Criteo 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策 

你可以造訪上列私隱政策,要求停止收取 Critero 的廣告
doubleclick.net
google.com
Google DoubleClick 為網站客戶提供針對性的廣告、媒體分析、追踪及報告服務。 Google 的廣告私隱政策

你可以要求停止 Google 的數碼存根使用

有關更多資訊及其他要求停止的選項,請瀏覽上列私隱政策「如何控制廣告數碼存根」。

長期數碼存根。
googleadservices.com Google Adwords 使用網站瀏覽的相關資料,提供針對性的廣告,用以追踪效能、重新定向對象及推廣策略性的活動。 請參閱上列的 Google 私隱政策。

長期數碼存根。
flashtalking.com Flashtalking 使用動態廣告以了解網站用戶的旅程偏好(例如出發城市、行程類別等等),從而使我們可以為網站訪客提供相關廣告內容,以及為全球團隊進行活動追踪。 Flashtalking 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

你可以造訪上述私隱政策,要求停止收取由 Flashtalking 提供的個人化廣告。

長期數碼存根。
adnxs.com Captify 為市場推廣計劃優化媒體及追踪結果。 Captify 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

你可以造訪上述私隱政策,要求停止收取由 Captify 提供的個人化廣告。

長期數碼存根。
mathtag.com
u3s.mathtag.com
Mediamath 重新定向曾捨棄購物籃的網站用戶,作為全球市場推廣活動的一部份。 Mediamath 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

你可以造訪上述私隱政策,要求停止收取由 Mediamath 提供的個人化廣告。

長期數碼存根。
agkn.com Neustar 使用收集的資訊以為網站訪客提供針對性的廣告,以及改善媒體活動的 KPI 表現。 Neustar 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

你可以要求停止收取 Neustar 的針對性廣告

長期數碼存根。
contextweb.com PulsePoint 使用收集的資訊以為網站訪客提供針對性的廣告,以及改善媒體活動的 KPI 表現。 PulsePoint 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

你可以要求停止收取 PulsePoint 的針對性廣告

長期數碼存根。
smartadserver.com Smart 使用收集的資訊以為網站訪客提供針對性的廣告,以及改善媒體活動的 KPI 表現。 Smart 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

你可以要求停止收取 Smart 的針對性廣告

長期數碼存根。
go.sonobi.com Sonobi 使用收集的資訊以為網站訪客提供針對性的廣告,以及改善媒體活動的 KPI 表現。 Sonobi 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

你可以要求停止收取 Sonobi 的針對性廣告

長期數碼存根。
lijit.com SOVRN 使用收集的資訊以為網站訪客提供針對性的廣告,以及改善媒體活動的 KPI 表現。 SOVRN 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

長期數碼存根。
spotxchange.com SpotX 使用收集的資訊以為網站訪客提供針對性的廣告,以及改善媒體活動的 KPI 表現。 SpotX 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

長期數碼存根。
sojern.com Sojern 識別現有網站訪客及優化全球媒體活動。 Sojern 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

你可以要求停止 Sojern 的追踪方法

長期數碼存根。
atemda.com WideOrbit 使用收集的資訊以為網站訪客提供針對性的廣告,以及改善媒體活動的 KPI 表現。 WideOrbit 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

長期數碼存根。
youtube.com Youtube 使用收集的資訊以為網站訪客提供針對性的廣告,以及改善媒體活動的 KPI 表現。 Google 的廣告私隱政策

你可以要求停止 Google 的數碼存根使用

有關更多資訊及其他要求停止的選項,請瀏覽上列私隱政策「如何控制廣告數碼存根」。

長期數碼存根。
facebook.net
facebook.com
Facebook 推出廣告、優化媒體及追踪表現。 Facebook 的數碼存根政策

你可以造訪上述數碼存根政策,要求停止收取由 Facebook 提供的個人化廣告。

長期數碼存根。
rfihub.net Rocketfuel 使用資料(例如網站瀏覽、乘客類別及交易 ID)以重新定向與推出活動以拓展客源、優化媒體及追踪表現。 Rocketfuel 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

你可以造訪上列的私隱政策,要求停止收取 Rocketfuel 的針對性廣告。

長期數碼存根。
eyereturn.com EyeReturn 使用網站瀏覽資料用於重新定向及推廣活動以拓展客源。 EyeReturn 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

你可以造訪上列的私隱政策,要求停止收取 EyeReturn 的針對性廣告。

長期數碼存根。
adsrvr.org The Trade Desk 使用預訂轉換及網站瀏覽以為市場推廣活動優化媒體。 The Trade Desk 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

你可以造訪上列的私隱政策,要求停止收取 The Trade Desk 的針對性廣告。

長期數碼存根。
d16fk4ms6rqz1v.cloudfront.net
app.salecycle.com
SaleCycle 使用網站內容及電郵,重新定向以吸引取消購物籃的訪客。 SaleCycle 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

你可以造訪上列的私隱政策,要求停止收取 SaleCycle 的針對性廣告。

長期數碼存根。
scripts.affiliatefuture.com AffiliateFuture 使用網站瀏覽資料,用於市場推廣及追踪表現。 AffiliateFuture 的私隱政策

長期數碼存根。
b92.yahoo.co.jp Yahoo Display Network 使用預訂轉換及網站瀏覽資料,用於重新定向及推廣活動以拓展客源、優化媒體以及追踪表現。 Yahoo 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策

你可以造訪上列的私隱政策,要求停止收取 Yahoo 的針對性廣告。

長期數碼存根。

除了上述數碼存根,我們的網站亦使用 Local Shared Objects(亦稱為「Flash 數碼存根」)。這些數碼存根能夠升級你的用戶體驗,例如儲存你的用戶偏好及設定,例如你的音量/靜音設定,以及動態網站內容。Local Shared Objects 類似瀏覽器數碼存根,但能夠儲存簡易文字以外更複雜的資料。這些數碼存根不會影響或干預你電腦上的資料。如同其他數碼存根,它只能讀取你於本網站所提供的個人身份資料,其他網站無法取得這些數碼存根。了解更多 Flash 數碼存根的相關內容或停用方法,請點擊以下連結 http://helpx.adobe.com/flash-player/kb/disable-local-shared-objects-flash.html

我們的電郵可能包含單一特殊的「網頁指標像素」,用於告知我們電郵是否已開啟以及驗證電郵內的連結是否已點擊。我們可因以下用途使用此資訊,包含釐定你較有興趣的電郵以及查詢未開啟電郵的用戶是否希望繼續收到電郵。當你刪除電郵時,該像素將會一併刪除。若你不希望你的裝置下載像素,你可以選擇接收純文字格式的電郵,而非 HTML 格式的電郵。

我們可能使用你的網絡協定位址及瀏覽器類型,以幫助診斷我們的伺服器問題、管理我們的網站以及改善我們提供的服務。網絡協定位址是在互聯網上識別你電腦的數字代碼。你的網絡協定位址亦可能用於收集廣泛的用戶統計資料。

我們可能查閱網絡協定位址,以釐定你來自的網域(例如 google.com),更正確判斷我們的用戶資料統計。

數碼存根政策不適用於第三方網站

請注意,本數碼存根政策不適用於本網站可能連結的第三方網站之私隱措施,我們不會對此承擔任何責任。
 

數碼存根政策修訂

我們可能會更新數碼存根政策,我們鼓勵你定期檢查政策內容,以隨時掌握我們使用數碼存根的方法。本數碼存根政策的最後更新日期為 2021 年 7 月 14 日。

檢視及更新你的數碼存根偏好

我們使用第三方數碼存根來:

  • 提升你的網上體驗
  • 確保網站運作順暢
  • 記下你的網站偏好 

若你希望更改數碼存根偏好,請點擊「更改數碼存根偏好」。然而,若停用數碼存根,我們網站的内容或功能可能會受到限制或無法提供。

更多有關法律及私隱

客戶私隱政策 - 歐洲附錄

客戶私隱政策 - 非歐盟附錄

國泰航空載運條件及規則 (PDF), Link opens in a new window operated by external parties and may not conform to the same accessibility policies as Cathay Pacific .

予往來印度之乘客權益憲章通告 (PDF), Link opens in a new window operated by external parties and may not conform to the same accessibility policies as Cathay Pacific .

以色列航空服務法之權益憲章通告 (PDF), Link opens in a new window operated by external parties and may not conform to the same accessibility policies as Cathay Pacific .

電子票務合約條件/告示及EC 889 航空公司對乘客/行李的有限責任 (PDF), Link opens in a new window operated by external parties and may not conform to the same accessibility policies as Cathay Pacific .

本頁所有可下載檔案均為 PDF 格式(Portable Document Format,可攜式文件格式),並可以 Adobe Acrobat Reader 檢視。你可於 Adobe 網站免費下載 Reader 版本程式,連結將於新視窗開啟,有關網站服務由外部營運商提供,並可能不遵從國泰航空的無障礙網頁政策