虎豹別墅迎來新生

香港其中一座最著名的歷史大宅,即將以「文化別墅」的身份示人
Sara Mao sits on a sofa inside the to-be Villa Haw Par.
Credit: Elvis Chung
發掘最佳票價飛往
香港特別行政區

虎豹別墅由緬甸華僑企業家胡文虎於1935年興建,作為虎標萬金油創辦人,胡留下的宅邸在香港集體回憶中佔有獨特地位。這座一級歷史建築坐落於大坑道高處,是昔日規模宏大的虎豹別墅花園僅存的遺蹟。曾是對外開放的主題園林,以充滿奇幻色彩的雕塑及生動呈現中國神話傳說的造景而聞名。

當中最廣為人知的,莫過於以中國傳統陰曹地府觀念「十殿閻羅」為藍本打造的場景,描繪亡靈因生前善惡而接受審判與懲罰的過程。雖然花園早於數十年前已大部分拆卸,但相關景象至今仍深深烙印在大眾的記憶之中。然而,位於整個園區核心的胡氏家族大宅,多年來一直鮮少向公眾開放,如今終於揭開神秘面紗。

A staircase connects two storeys in the Haw Par Mansion.

Credit: Elvis Chung

The exterior of Haw Par Mansion sits against the mountains of Hong Kong Island.

Credit: Elvis Chung

A moon gate in Haw Par Mansion is decorated with painted glass.

Credit: Elvis Chung

揭開別墅的神秘面紗

在一個雨天的夏日清晨,毛國靖步出虎豹別墅 ,她身穿的一襲紅裙,為漸聚的灰雲添上一抹亮色。任職執行總監的她,負責監督這座歷史建築的活化工程。這項非牟利計劃以打造香港首個「文化使館」為願景,將成為推廣保育、藝術發展及文化對話的重要平台。

毛表示:「現存的虎豹別墅已跟大家記憶中的截然不同,不要只想到『十殿閻羅』,我們希望大家視虎豹別墅為文化與藝術的空間。」

毛是藝術專家,亦曾擔任拍賣官。她帶領我們一起走進Garden of Wonders花園,在這片井然有序的長方形草坪內,巧妙布局著一座拱橋、一座小塔及兩座噴泉。其中一座噴泉採用歐洲新古典主義風格設計,另一座則取材自中國傳統山水藝術。儘管花園毗鄰繁忙車道,卻出奇地寧靜悠然。她表示:「人們來到這裡,可以洗滌城市的煩囂。」

沿著一小段樓梯拾級而上,迅即抵達別墅極富氣派的正門。大門是傳統中式月洞門,並鑲嵌了色彩繽紛的彩繪玻璃。玻璃中央飾有兩隻老虎圖案,不僅象徵守護這座府邸,也呼應了胡文虎的名字所蘊含「溫和的老虎」之意,向別墅的前主人致意。

走進別墅,昔日的私密天地便逐一呈現眼前。地下最能展示胡家當年的生活面貌,客飯廳等空間大致保留原來的模樣,配置特別訂製的木製家具,並融入裝飾藝術風格的設計細節。裝飾壁畫及浮雕糅合中國、緬甸與西方傳統,反映出這個家族的多元文化背景。

毛指著飯廳的格狀天花板說:「抬頭看看。」天花飾有金箔十字形圖案,至於毗鄰的大廳,則找到象徵福氣的中式蝙蝠裝飾。她續說:「很快你便會發現,中西融合的風格貫穿整座大宅。」

保育與活化兩全其美

近年修復別墅的成果在上層比較明顯。修復團隊在牆壁較後期的油漆塗層下,發現大宅原有部分花卉護牆裝飾,於是參照胡氏家族收藏的舊照片,重現本來配色,同時保留早期裝飾的部分痕跡。

將私人別墅改建成公共可使用的空間,必須格外審慎處理。除了修繕工程及文化項目策劃外,毛還要面對這座建築老化帶來的種種挑戰,如舊有照明系統需要大規模重鋪

電線,在保留歷史特色的同時,亦須配合現代安全標準作出調整。無論是空調、排水防浸,還是害蟲防治,她表示自己「的確是在管理這座老房子」。 這活化項目由FAC藝術文化基金會 引領,該基金會主席Arthur de Villepin,既是藝術收藏家,亦是Villepin集團行政總裁和同名藝廊 的聯合創辦人,他與毛合作無間,共同規劃這個地方的長遠發展方向。

Arthur表示:「我視自己為虎豹別墅故事的守護人。」其理念在別墅主人房浴室的修復中體現得淋漓盡致,內裡淡粉紅與淺綠色相間的瓷磚、充滿歷史感的浴室設備,以及對稱的布局,均獲悉心保留下來。他續說:「這座大宅絕對不僅是一幢歷史建築,而是一座家族的居所。保留這些日常生活痕跡,與保存建築本身同樣重要。」

Sara Mao sits on a sofa inside the to-be Villa Haw Par.

Credit: Elvis Chung

向公眾敞開大門

虎豹別墅將於2026年底開始分階段開放,屆時多個歷史空間亦將有全新用途。一樓將透過展覽及說明展品,向訪客娓娓道來胡氏家族及虎豹別墅花園的故事;其他房間則會用作表演、講座,以及定期更新的設計展覽場地。

其後便輪到上層空間,那裡有藝術家工作室及圖書館,支持本地創意發展。昔日的主人臥室及浴室將活化為沉浸式電影院,而胡氏家族昔日收藏的藝術品及獲贈的禮物,也將再次展現在公眾眼前。

別墅的天台露台是參觀之旅的最後一站。翠綠色瓷磚與飛龍裝飾相互映襯,不遠處就可俯瞰大坑及維多利亞港一隅。露台的咖啡館讓訪客多留一會,細味歷史建築之美。

在步伐急促的城市裡,虎豹別墅為大眾提供一個放慢節奏、沉澱思緒的空間。毛說:「很多人提起虎豹別墅,總會聯想到神秘。但只要置身其中,你便會發現這裡其實洋溢著和諧與創意。」

虎豹別墅藉著向公眾開放,讓訪客以重新角度欣賞這座耳熟能詳的歷史地標,它承載過生活點滴的記憶,並準備譜寫新一代故事。

更多靈感

香港旅遊資訊

國家 / 地區
香港特別行政區
語言
廣東話, 英語
機場代碼
HKG
貨幣
HKD
時區
GMT +08:00
氣候
亞熱帶濕潤氣候
國家 / 地區
香港特別行政區
時區
GMT +08:00
貨幣
HKD
機場代碼
HKG
語言
廣東話, 英語
氣候
亞熱帶濕潤氣候
發掘最佳票價飛往
香港特別行政區