國泰航空航線網絡:貫通世界八十年

跨越島嶼與海洋,連繫人心80載
Black-and-white image of people with their matching Cathay duffel bags, standing in front of a Cathay Pacific aircraft on the tarmac.

走過80年歲月,國泰航空的故事與歷史變遷、科技進步及社會脈動交織相連。一路走來,我們的宗旨始終如一,把人凝聚起來。自1946年起,國泰航空的航線網絡持續擴展,連接全球數以百萬計的旅客,讓他們無論公幹、度假或其他旅程,都能走遍世界各地。

Cathay Pacific aircraft descending over Kowloon during its approach to Kai Tak Airport, with high-rise residential buildings and a mountainous backdrop.

國泰航空顧客及商務總裁劉凱詩表示:「一直以來,我們都肩負使命,致力跨越距離,締造真摯聯繫。我們很自豪在過去80年帶領無數旅客翱翔天際,並提供體現國泰航空精神的服務。」

Black-and-white image of a vintage Cathay Pacific Airways VR-HDB aircraft, with hills in the background.

早年客運服務

國泰航空在戰後世界復甦時啟航,當時百廢待興,既有迫切需要,也面對重重限制。早年,我們以道格拉斯DC-3客機穿梭於悉尼、上海、香港及東南亞多個重要樞紐,包括馬尼拉、胡志明市(當時稱為西貢)及曼谷之間,運送急需物資及小量乘客。

Black-and-white image of people seated along both sides of a narrow aircraft cabin.

到了1960年代,性能強大的噴射客機面世,揭開航空業黃金時代的序幕。我們將航線拓展至更多亞洲及澳洲航點,讓昔日難以想像的體驗成真,例如早上從香港出發,抵達新加坡後仍趕得及到萊佛士酒店享用下午茶。日益壯大的航線網絡,亦讓香港多元社群更容易與家鄉保持聯繫,從達爾文、雅加達到加爾各答皆然。

Vintage Cathay Pacific Airways advertisement promoting service to Sydney, featuring images of an aerial view of the Sydney Harbour Bridge and an aircraft.
Vintage Cathay Pacific advertisement promoting same-day travel to Perth, featuring a cabin crew member posing with a kangaroo in front of a Cathay Pacific aircraft.

珍寶客機時代

1979年,我們迎來首架廣體波音B747「珍寶客機」,推動我們朝著成為連接亞洲與全球的頂尖國際航空公司目標邁進。憑藉其卓越的航程,使我們在隨後的20年把長途航班營運擴展至歐洲北美,支持香港崛起成為全球金融中心。無論是接載銀行家前往倫敦,還是送企業家到德里,我們都為新一代各界翹楚創造更多機遇。

Black-and-white image of Cathay Pacific staff standing on the stairs of an aircraft, with several waving.
Black-and-white image of Cathay Pacific staff standing on the stairs of an aircraft, with several waving.

這些發展最終促成了我們於1998年創下紀錄的「Polar One」航班,由紐約直飛香港,成為當時按飛行距離計算最長的不停站航程,亦是跨極地航線發展中的一個里程碑。同樣重要的是,隨著我們的網絡不斷擴展,香港往返溫哥華,以及來回三藩市及洛杉磯等美國主要城市的直航服務,也拉近了散居海外家庭之間的距離。

Vintage Cathay Pacific advertisement promoting flights to San Francisco, featuring cabin crew members posing on a San Francisco cable car.
Cover of a Cathay Pacific SuperTriStar brochure, featuring visuals of a Cathay Pacific aircraft, cabin crew standing inside a cabin and a route map.

名副其實的全球航線網絡

時至今日,我們聯繫旅客飛往全球超過100個目的地,近年新增及復飛的航點,則涵蓋烏魯木齊、海得拉巴、布魯塞爾、慕尼黑、羅馬、達拉斯及西雅圖。我們亦以香港國際機場(赤鱲角)為基地,進一步拓展在中國內地粵港澳大灣區的服務網絡,深化與這個充滿活力地區的深厚關係。

Vintage Cathay Pacific advertisement promoting daily flights to San Francisco, featuring a cabin crew member standing in front of a large white number seven while holding a baseball bat and wearing a San Francisco Giants cap, with the Golden Gate Bridge and a beach scene in the background.
Cathay Pacific aircraft on a taxiway, with an air traffic control tower and terminal buildings in the background.
Group photograph featuring airline staff and guests on a red boarding staircase in front of a Cathay Pacific aircraft, and a lion dance troupe with a drum on the tarmac.

劉凱詩表示:「我們一直思考,如何令乘客更輕鬆前往想去的地方,協助他們的人生道路向前邁進。我們致力連繫世界各地的人,讓親朋好友重聚、開拓事業機遇,並帶來改變人生的精彩體驗。」

更多靈感