各適其適的神州之旅

一網打盡古城、歷史名勝,以至未來感十足的都會
A turquoise river runs through the breathtaking karst mountain landscape around Yangshuo in the Guangxi Zhuang Autonomous Region of the Chinese Mainland.
Credit: aphotostory/Getty Images
發掘最佳票價飛往
中國內地

神州大地精彩紛呈,無論你嚮往尖端科技、千年歷史、壯麗河山還是入魂美食,中國內地都能一一滿足。隨著免簽入境政策進一步放寬,我們盤點在各個領域獨領風騷的旅遊勝地。

如欲獲取更多貼士及資訊,可查閱我們的中國內地旅遊完整指南,為你解答所有常見問題,包括支付方法、下載有用的應用程式、申請簽證要求及其他注意事項。 

The elegant Jixian Pavilion stands at the end of a stone walkway leading out into West Lake in the city of Hangzhou.

Credit: zhangshuang

The red sandstone heft of the China Design Museum at China Academy of Art in Hangzhou is broken up by intersecting inserts of white concrete and marble.

Credit: Rudimencial/Getty Images

杭州 

中國藝術及建築之都 

杭州好比一幅中國名城畫卷︰古塔高聳、垂柳依依,橫貫西湖的石板步道瀰漫水鄉靈氣,難怪世世代代遊人絡繹不絕,更是無數藝術家的朝聖地。近年,這個城市更成為前衛建築的搖籃,從綠地杭州世紀中心到市內各大校園,新式建築傑作無不令人驚艷。建議預留時間造訪中國美術學院,欣賞令人嘆為觀止的大樓和博物館群。 

A birds-eye view of the Ping An Finance Centre, the tallest building in Shenzhen, shows its sleek tapered form and the brightly lit surrounding area at night.

深圳

中國科技之都 

深圳建市不足半世紀,人口已近2,000萬。這座城市規劃完善,綠化空間廣闊,對旅客亦十分友善。作為中國科技產業樞紐,先進的基礎設施及智慧城市新技術已成為深圳都市生活寫照。走在南山區,電動車、無人機配送服務及新一代5G流動通訊技術早已無縫融入社區日常。

People walk past the historic Swatch Art Peace Hotel (formerly the Palace Hotel) in Shanghai, as the Oriental Pearl Tower looms in the distance across the Huangpu River.

Credit: Sergio Delle Vedove/Getty images

上海

名牌購物之都 

上海仍是中國內地毋庸置疑的商業重鎮。這個購物天堂不僅匯聚國際著名品牌,更雲集無數新銳品牌。南京西路作為頂級名牌大道,兩旁盡是氣派不凡的高級設計師旗艦店,以及興業太古滙等大型高檔購物中心;走進前法租界,則能探索城中最精彩的本地獨立精品店。

A colourful incense burner stands in the middle of the magnificent red-columned courtyard of the Pingyao Temple of the City God in historic Pingyao, Shanxi Province.

Credit: SHANE P WHITE/Getty Images

平遙古城 

歷史之都 

踏進平遙古城,猶如穿越中國歷史長河。這座明清時期(14至20世紀)古城罕有地保存完好,其青磚四合院建築因張藝謀於1991年執導的《大紅燈籠高高掛》而驚艷國際。平遙古城牆全長六公里,建於1370年,為中國保存最好的明代城牆之一,讓旅客一窺昔日北京、天津等省城的規劃。平遙在清朝曾是舉足輕重的金融中心,而這座古城在塑造中國早期銀行體系中所扮演的關鍵角色,無疑為遊客的探索之旅增添一層歷史趣致。不妨造訪有「中國第一家票號」之稱的日升昌票號,一睹內裡乾坤。 

The beautifully lit Anshun Bridge spans the calm waters of the Jin River in Chengdu, Sichuan Province.

Credit: SeanPavonePhoto/Getty Images

Local people relax on bamboo chairs at the historic Heming Tea House, located inside People's Park in the centre of Chengdu.

Credit: Zhang Rong/Getty Images

成都  

中國美食之都 

只需登上短途航班,即可抵達中國內地最著名的美食之都,以地道火鍋開展美食之旅,領略正宗四川辣味的最高境界。成都街頭佈滿各式各樣的「蒼蠅館子」(指店面簡陋但又座無虛席的人氣餐館)和街頭小吃,在玉林等小區和錦里步行街尤其集中;你亦可在人民公園偷閒半天,於鶴鳴茶社喝蓋碗茶,享受錦城的愜意時光。 

A picturesque covered bridge spans a river amid a landscape of verdant fields and karst hills in Yangshuo County in the Guangxi Zhuang Autonomous Region.

Credit: Eloi Omella/Getty Images

陽朔

家庭旅遊之都

除了壯觀的石灰岩峰和大片翠綠稻田,陽朔還擁有完善的基建配套,切合家庭旅客的需求。從香港或廣州出發,乘坐高鐵可輕鬆直達。當地設有數十間親子度假村,隨處可見中英雙語標示及菜單,並支援國際支付,外籍遊客亦能暢通無阻。豐富的戶外活動包括竹筏遊湖、鄉郊單車漫遊及溶洞光影導賞團,保證大小朋友玩得盡興。

A shoreline shows off the stunning autumn landscape of Kanas Lake in Altay Prefecture, in the Xinjiang Uygur Autonomous Region.

Credit: Spondylolithesis/Getty Images

烏魯木齊

戶外探奇之都

新疆維吾爾自治區盡展中國絲路的邊塞野趣。這片獨特地貌集山巒、草原及沙漠於一身,堪稱健行與露營的理想樂土。距離烏魯木齊不遠處,為期三至五天的博格達峰徒步路線穿越冰川和高山湖泊。而在北疆,你可以由喀納斯湖穿越泰加針葉林前往禾木村。遠在西陲的烏孫古道則需時七天,將帶你橫越天山山脈。此外,天山天池和喀拉峻大草原一帶亦提供多條短途徒步路線。

A traditional canopy wooden boat floats under the brightly lit two-storey Rainbow Bridge in the old town of Fenghuang in Hunan Province.

Credit: Comezora/Getty Images

 Traditional stilted houses of the Tujia people overlook a waterfall in Furongzhen, Hunan.

Credit: Tuayai/Getty Images

鳳凰古城

文化之都

這座如詩如畫的水鄉,孕育出20世紀中國藝文界兩位備受愛戴的巨擘——作家沈從文與藝術家黃永玉。帶上一本沈從文的《邊城》,細味這座山城的傳統生活風貌和少數民族交融的多元風情。你可以參觀沈從文故居,並前往鳳凰古城博物館的萬壽館,欣賞黃永玉的畫作。鄰近的芙蓉鎮是同名小說及電影的取景地,親臨這條土家族村後,你或許能從黃永玉的筆觸中,窺見其土家族根源。

A trendy restaurant and bar area lights up the roof of a high-rise building overlooking Chongqing’s dense urban skyline.

Credit: VCG/Getty Images

重慶

派對之都

重慶已成為中國內地的夜生活之都。九街作為當地年輕人首選的夜蒲勝地,匯聚節拍強勁的電音夜店和熱鬧酒吧,而放眼全城,各大熱點同樣越夜越精彩。若想輕鬆享受微醺時光,不妨前往南濱路河畔的高檔露天酒吧,將璀璨天際線與長江夜景盡收眼底。

Yachts, motor boats and sailing ships ply their way past the modern coastal skyline of Fushan Bay in Qingdao, Shandong Province.

Credit: lupengyu/Getty Images

青島

揚帆之都

青島不僅是中國名揚四海的啤酒之鄉,亦素有帆船之都美譽,坐擁世界級奧運基建、兩座一流的遊艇碼頭,以及得天獨厚的沿岸風浪條件。想租賃遊艇或體驗其他水上運動,可以前往青島銀海國際遊艇俱樂部或青島奧林匹克帆船中心。回到岸上後,不妨到訪風景優美的情人壩,又或在青島國際帆船俱樂部的露天長廊上細呷雞尾酒。

更多靈感

發掘最佳票價飛往
中國內地