Veuillez mettre à jour votre navigateur Web. Vous utilisez un navigateur qui n’est pas pris en charge par notre système informatique. Pour que votre expérience sur notre site soit la meilleure, nous vous recommandons d’utiliser un navigateur plus récent. Veuillez consulter notre Liste des navigateurs pris en charge.
Cathay for BusinessAide et support
  • Aperçu des vols

    Offres et tarifs les plus récents
    Consulter les meilleurs tarifsTarifs étudiantsOffre de bonus pour les réservations en ligneRéservez votre escale à Hong Kong
    Réserver votre vol
    Échange contre des MilesPayer avec Miles Plus CashCalculateur de Points Statut et d’Asia MilesNos destinationsHoraires des volsObligations concernant le voyageTrouvez l’inspiration pour votre prochain voyageBloquer votre tarifDécouvrez la région de la Grande Baie
    Gérer ma réservation
    Enregistrement en ligneGérer ma réservationSurclasser votre expérienceInformations sur les bagagesAlertes de voyage les plus récentesVérifier le statut du volRetards et annulationsChangement de réservation et remboursement
    Voyager avec nous
    Nos cabinesExpérience en volSalonsInformations sur l’aéroportAppareils et flotteAssistance aux passagersFly GreeneroneworldVoyage en partage de code avec HK Express
  • Aperçu des vacances

    Réservez vos vacances
    Réserver avec des MilesRéserver une expérienceLouer une voitureInspiration
    Échangez vos Miles
    Découvrir les forfaits vacancesÉchanger des offres de voyageAutres offres de vacances de partenaires
    Découvrez plus d’offres avec nos partenaires
    Gérer votre voyage
    Gérer la réservation d’hôtel et de forfaitGérer les réservations via échange
  • Aperçu du shopping

    Faire des achats avec Cathay Pacific
    NouveautésAccueilNourriture et vinsVoyage & SportsOffres et promotionsInspiration
    Nos partenaires de shopping
    MilesbackPartenaires commerciaux
    Dépenser avec Miles Plus Cash chez Cathay Pacific
    Gagnez des Miles lorsque vous faites des achats avec Milesback
  • Aperçu du bien-être

    Nos partenaires bien-êtreInspiration
  • Aperçu de la restauration

    Nos restaurants partenairesInspiration
  • Aperçu du paiement

    Banque et investissementAutres partenaires de paiement
  • Aperçu de l’adhésion

    Adhésion à Cathay
    Points StatutCumuler des Asia MilesAvantages de statutInspiration
    Compte de membre
    Mon compteSolde du compteDernières transactionsGérer les MilesAvantages et récompensesMettre à jour le profilModifier le groupe d’échange
    S’inscrire
    • Se connecter/S’inscrireoneworld
    Veuillez mettre à jour votre navigateur Web. Vous utilisez un navigateur qui n’est pas pris en charge par notre système informatique. Pour que votre expérience sur notre site soit la meilleure, nous vous recommandons d’utiliser un navigateur plus récent. Veuillez consulter notre Liste des navigateurs pris en charge.
    Cathay Pacific
    Cathay for BusinessAide et support

    Consentement au transfert de données personnelles à l’étranger

    Dans le cadre du programme d’adhésion de Cathay (« CMP », Cathay Membership Programme), Cathay Pacific Airways Limited, par l’intermédiaire de sa filiale en propriété exclusive, Asia Miles Limited (collectivement ou indépendamment, dénommée « Cathay » dans cette section), ne transfère pas vos informations personnelles à l’étranger sans votre consentement explicite, sauf si la loi l’exige. Cependant, les informations personnelles recueillies pour la fourniture de services sont transférées à des filiales ou des sociétés associées/partenaires situées à Hong Kong directement par le système du Programme d’adhésion de Cathay.

    Nom et coordonnées du bénéficiaire Éléments d’informations personnelles faisant l’objet d’un transfert Pays de destination Date, heure et mode de transfert Objectif de l’utilisation Période de conservation

    AMADEUS IT GROUP, S.A (dataprotection@amadeus.com)

    Toutes les informations recueillies lors de la réservation

    Allemagne

    Transmission en ligne lors de la création de la réservation

    Pour la gestion des réservations de vols passagers

    7 ans

    Partenaires de l’alliance oneworld (pour les contacts : veuillez consulter le lien)
    • Nom
    • Informations sur le programme de voyageur fréquent
    • Détails de la réservation et du vol

    Emplacements des compagnies aériennes

    Transmission en ligne lors de la création de la réservation

    Cumul de points

    Jusqu’à la résiliation du contrat

    Asia Miles Limited (dpo@cathaypacific.com)
    • Nom
    • Date de naissance
    • Informations sur le programme de voyageur fréquent
    • Détails de la réservation et du vol

    Hong Kong

    Transmission en ligne lors de la création du compte du membre et de la réservation

    Cumul d’Asia Miles

    Jusqu’à la résiliation de l’adhésion

    TravelSky Technology Limited (helpdesk@travelsky.com)

    Toutes les informations recueillies lors de la réservation dans l’appli

    Chine

    Transmission en ligne lors de la création de la réservation

    Pour la gestion des réservations à partir de l’appli dans le système de réservation

    7 ans

    Adyen (dpo@adyen.com)

    Informations concernant la carte de crédit enregistrée

    Pays-Bas

    Transmission en ligne lors de la création du paiement

    Pour les paiements en espèces (sans Miles)

    7 ans

    OpenJaw (dpo@openjawtech.com)
    • Vol, hôtel et itinéraire de l’expérience
    • Informations sur les voyageurs/invités et les voyageurs fréquents

    Irlande, Centre de données : Singapour

    Transmission en ligne lors de la création de la réservation Cathay Holidays

    Pour les réservations, les échanges et les modifications Cathay Holidays

    7 ans

    Salesforce (Marketing Cloud) (privacy@salesforce.com)

    Informations sur le membre, comme le nom, le téléphone portable, l’adresse e-mail, le solde de Miles, la transaction de Miles, la réservation, le consentement

    États-Unis

    Transmission en ligne lors de la création du compte du membre et des communications

    Pour la gestion des communications avec les membres

    1 à 7 ans (par ex., 1 an pour les informations de réservation ; 3 ans pour les informations liées aux transactions de Miles ; 7 ans pour le profil de membre

    Acoustic (Silverpop) (privacy@acoustic.com)
    • Nom du passager
    • E-mail
    • Numéro de téléphone portable
    • Numéro de membre

    États-Unis

    Transmission en ligne lors de la création de la communication

    Pour les communications avec les passagers

    450 jours

    Novatti (privacy.officer@novatti.com)
    • Nom du passager
    • Numéro de membre

    Hong Kong

    Transmission en ligne lors de la modification/mise à jour des avantages des membres

    Pour pouvoir bénéficier des avantages des membres

    7 ans

    Go Logistics et Storage Company Limited (info@gols.com.hk)
    • Numéro de membre
    • Numéro de téléphone
    • Adresse postale

    Hong Kong

    Transmission en ligne lors de l’achat

    Pour la livraison du produit

    7 ans

    AWS (aws-korea-privacy@amazon.com)
    • Informations sur le passager
    • Informations sur le membre

    Singapour

    Transmission en ligne lors de l’inscription du membre et des mises à jour effectuées par ce dernier

    Pour le stockage sur le cloud

    7 ans

    CHAMP (dpo@champ.aero)

    Lettre de transport aérien pour cargo

    Luxembourg

    Transmission en ligne lors de la création et de la mise à jour de la commande d’expédition de cargo

    Pour la gestion de l’expédition de cargo

    7 ans

    IBM (https://www.ibm.com/privacy/portal/contact/us-en)

    Informations sur le passager

    Australie

    Transmission en ligne lors des activités liées au cumul/à la rétroactivité des Miles

    Pour les activités liées au cumul/à la rétroactivité des Miles

    7 ans

    Vous avez le droit de refuser de consentir au transfert d’informations personnelles à l’étranger. Si vous n’acceptez pas le transfert à l’étranger, veuillez écrire à dpo@cathaypacific.com. Toutefois, si vous refusez de donner votre consentement, l’utilisation de nos services pourrait être limitée.

    Sélectionner la langue et le lieu
    Close