Bitte aktualisieren Sie Ihren Webbrowser.
Sie verwenden einen nicht unterstützten Browser. Hier finden Sie unsere unterstützten Browser, mit denen Sie unsere Website optimal nutzen können.
Wir setzen Cookies ein, um Ihnen beim Surfen den bestmöglichen Service zu bieten.
Erfahren Sie hier mehr. Wenn Sie die Website weiterhin benutzen, akzeptieren Sie den Einsatz von Cookies.
Sie haben Cookies für diese Website deaktiviert.
Bitte aktivieren Sie Cookies, um Ihr Surferlebnis zu optimieren.
Buchen Seitenmenü ansehen

Rechtliche Hinweise und Datenschutz

Urheberrecht und Haftungsausschluss

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Die in dieser Website enthaltenen Informationen wurden eigens zum Zweck der Informationsbereitstellung über Cathay Pacific Airways Limited („Cathay Pacific“), deren Tochtergesellschaften (einschliesslich Hong Kong Dragon Airlines Limited – „Cathay Dragon“) und der von ihnen angebotenen Dienstleistungen zusammengestellt. Sie stellen kein Angebot zum Verkauf von Wertpapieren dar und dürfen nicht als Grundlage für Anlageentscheidungen herangezogen werden.

Diese Website wurde in gutem Glauben von Cathay Pacific und Cathay Dragon aus internen und externen Quellen zusammengestellt. Zwar bemühen sich Cathay Pacific und Cathay Dragon darum, die auf dieser Website angeführten Informationen auf dem aktuellem Stand zu halten, doch übernehmen Cathay Pacific und Cathay Dragon keine Verantwortung oder Garantie für die Vollständigkeit oder Richtigkeit der auf dieser Website enthaltenen Informationen. Sie sollten daher von dieser Website abgefragte Informationen, aufgrund derer Sie handeln möchten, vorher je nachdem durch Anruf bei Ihrem Büro von Cathay Pacific oder Cathay Dragon oder bei dem betreffenden Cathay Pacific- oder Cathay Dragon-Partner oder einem Reisebüro überprüfen.

Diese Veröffentlichung wird im „Istzustand“ ohne irgendwelche ausdrücklichen oder impliziten Zusicherungen oder Erklärungen zur Verfügung gestellt, einschliesslich unter anderem ohne stillschweigende Zusicherungen oder konkludente Bestimmungen bezüglich der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und des Nichtverstosses gegen ein Gesetz.

Indem Sie auf Informationen und Materialien zugreifen bzw. solche verwenden, die von dieser Website eingeholt werden oder auf dieser Website bereitgestellt werden, stimmen Sie zu, dass Cathay Pacific und Cathay Dragon in keiner Weise Ihnen oder einer sonstigen Person gegenüber für irgendwelche direkten oder indirekten Verluste oder Folgeverluste jeglicher Art (einschliesslich unter anderem Datenverluste oder -korruption) haften, die aus oder in Verbindung mit der Verwendung der Informationen bzw. Materialien entstehen, gleich ob solche Informationen bzw. Materialien von dieser Website eingeholt werden oder auf dieser Website verfügbar gemacht werden bzw. durch Ihren Zugriff auf sonstige Materialien über das Internet durch Weblinks auf dieser Website eingeholt werden.

Die oben erwähnten Ausschlüsse und Einschränkungen gelten in dem gesetzlich zulässigen Ausmass.

Die Luftbeförderung von Fluggästen, Gepäck und Fracht unterliegt je nachdem den Cathay-Pacific-Beförderungsbedingungen und/oder Cathay-Dragon-Beförderungsbedingungen. Sonstige auf dieser Website beschriebene Dienstleistungen und Produkte einschliesslich unserer über Mobil- oder Drahtlosgeräte bereitgestellte Mobildienste unterliegen ebenfalls diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen; Einzelheiten darüber können jeweils bei Cathay Pacific, Cathay Dragon oder den anderen Serviceanbietern eingeholt werden.

Das Urheberrecht an den in dieser Website enthaltenen und über Ihre Mobil- oder Drahtlosgeräte bereitgestellten Daten sind Eigentum von Cathay Pacific und Cathay Dragon. Sie dürfen solche Materialien nicht vervielfältigen, weitergeben, herunterladen oder speichern, dürfen sie jedoch unter den folgenden Bedingungen ganz oder teilweise kopieren:

  1. Die Materialien dürfen nur für den privaten Gebrauch und nicht für geschäftliche Zwecke verwenden werden.
  2. Die Kopien müssen Hinweise auf das Urheberrecht oder sonstige Rechte an geistigem Eigentum enthalten, die für das Originalmaterial gelten.
  3. Die auf dieser Website beschriebenen Produkte, Technologien oder Prozesse und identische Informationen, die über Ihre Mobil- oder Drahtlosgeräte bereitgestellt werden, können sonstigen Rechten an geistigem Eigentum unterliegen, die Cathay Pacific und Cathay Dragon oder sonstige Dritte halten. Es wird in Bezug auf diese Rechte an geistigem Eigentum keine Lizenz gewährt.

Bei allen mit dem Symbol ® oder TM gekennzeichneten Marken handelt es sich entweder um eingetragene Handels- oder Dienstleistungsmarken, die von Cathay Pacific und Cathay Dragon verwendet werden. Sie dürfen solche Marken ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Cathay Pacific und Cathay Dragon nicht verwenden.

Die Nutzung von Hyperlinks zu anderen Internetseiten oder Ressourcen erfolgt auf eigene Gefahr. Die Inhalte, Richtigkeit, zum Ausdruck gebrachte Meinungen und sonstige Links auf diesen Websites werden von Cathay Pacific und Cathay Dragon nicht untersucht, überprüft, überwacht oder bestätigt. Cathay Pacific und Cathay Dragon lehnen jegliche Haftung für die Richtigkeit, Inhalte, Verfügbarkeit oder Auslassungen bei Informationen ab, die auf Websites, die mit dieser Website verknüpft sind, enthalten sind. Folglich sollten Sie genaue Informationen einholen und Untersuchungen durchführen, bevor Sie mit dem Online- oder Offline-Zugriff oder einer entsprechenden Transaktion auf oder mit solchen Dritten fortsetzen. Wir geben keine Zusicherungen für die Sicherheit der Informationen, die Sie unter Umständen an solche Dritte weitergeben oder die diese von Ihnen anfordern. Sie verzichten unwiderruflich auf sämtliche Ansprüche gegenüber uns in Bezug auf Verluste oder Schäden, die Sie infolge eines Zugriffs oder einer Interaktion mit anderen Websites über diese Website erleiden.

Durch die Nutzung dieser Website und unserer über Ihre Mobil- und Drahtlosgeräte bereitgestellten Services stimmen Sie den oben angeführten allgemeinen Geschäftsbedingungen zu, die gelegentlich geändert werden können. Diesbezüglich behalten sich Cathay Pacific und Cathay Dragon das Recht vor, diese allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern, und Ihre weitere Nutzung dieser Website wie auch unserer über Ihre Mobil- und Drahtlosgeräte bereitgestellten Services nach solchen Änderungen stellen eine Zustimmung zu diesen Änderungen dar. Sollten Sie mit irgendeinem Teil dieser Website oder den über Ihre Mobil- und Drahtlosgeräte bereitgestellten identischen Informationen bzw. mit den Nutzungsbedingungen nicht zufrieden sein, dann besteht Ihre alleinige und ausschliessliche Abhilfe darin, diese Website bzw. unsere Mobildienste nicht weiter zu nutzen.

(Die zuvor angeführten Inhalte können in andere Sprachen übersetzt werden, jedoch gilt im Konfliktfall allein die englischsprachige Version.)

Alle Dateien, die Sie auf dieser Seite herunterladen können, sind im PDF-Format (Portable Document Format) und können mit dem Adobe Acrobat Reader angezeigt werden. Den Reader können Sie kostenlos auf der Website von Adobe herunterladen.

Diese Mitteilung wurde in englischer Sprache verfasst und kann in andere Sprachen übersetzt werden. Falls Unstimmigkeiten zwischen der englischen und einer übersetzten Version dieser Mitteilung bestehen, gilt die englische Version.

Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden zuletzt am 1. April 2015 aktualisiert.