請升級您的網頁瀏覽器 你正在使用我們不支援的瀏覽器。如要享受最佳網站使用體驗,我們建議你升級至更新版本的瀏覽器—請參閱我們的 支援瀏覽器清單
  • 登入/登記環宇一家
    請升級您的網頁瀏覽器 你正在使用我們不支援的瀏覽器。如要享受最佳網站使用體驗,我們建議你升級至更新版本的瀏覽器—請參閱我們的 支援瀏覽器清單
    國泰航空

    新年愛回家

    在香港,農曆新年是聯絡親友和回家團聚的重要時刻。即使不在這城長大,也具同等意義
    Home for CNY
    Credit: Tony Leung
    發掘最佳票價飛往
    香港特別行政區

    每次和家人談及到香港去,我們必定說是「返」香港。粵語中的「返」,即「回去」、「重回」,或是「回家」的意思,而不止是「旅遊」、「來到」和「度假」的涵義。我從未長居香港,卻把這個城市視作第二個家,確實是一件很奇怪的事。我在英國出生和成長,人生絕大部分時間都在那裡度過,但香港對我來說別具意義。「返」這個動詞,蘊含著一種重臨父母家鄉的深層渴望,而這裡亦是我眾多親戚居住的地方。香港的回鄉之旅正好是一個機會,讓我充電及休養生息,並重新認識這裡一切。

    出生於中國家庭但在威爾斯長大,令我對身份認知有點混淆:我既是中國人,也是威爾斯人,卻從未覺得一面倒屬於任何一方;極其量只能說我是忠於一處地方,而非一個種族。我的農曆新年和暑假,都消磨在西貢、黃大仙和深圳等地探訪親友,像個遊客般到香港島及其他景點四處觀光則絕無僅有。我總是不斷地拜訪親戚的家,聽著他們說「看看你,長大了不少。」和「學業怎樣了?」,然後再捏一下我的面頰來烘托氣氛。

    home for CNY

    Credit: Tony Leung

    但我愛跟著媽媽和嬸嬸們到街市買菜,為家常聚餐準備食材。街市裡的東西讓我眼花繚亂:籠裡的田雞、 在淺水池中弄得水花四濺的生猛鮮魚,還有眾多我說不出名字的綠色蔬菜。在香港的日子,除了替長輩到雜貨店購物以表孝心,我總是被拉往一家又一家的茶樓,面前堆起一籠又一籠熱氣騰騰的點心,陪著親友們以蝸牛的緩慢 速度品茗。我對香港農曆新年的記憶總離不開西貢,當踏進祖母的老宅時,都要先跨過高高的門檻,據說這樣可以保祐我們,阻止鬼魂入屋。我會點起三柱香,告訴祖先我回家了,媽媽便將一束枝葉完好的柑橘放上神枱。然後我便向祖先送上新年祝福,並且祈求神明庇蔭我和家人。 

    在成長的過程中,我總認為香港之旅是理所當然的,只不過是一家人每年指定的例行公事,從沒為此感到欣喜。現在,當我以成年人的身份回來,才了解我和這地方與生俱來的聯繫,明白到毋忘自己的根是何等重要。我十分慶幸可以擁有兩個家,在香港過年,是與摯愛親朋聯絡、反思,以及團聚的時刻。 

     

    Home for CNY

    Credit: Tony Leung

    香港的農曆新年另有一番景象:到處都是精心佈置的賀年裝飾,耀眼的紅、金色燈籠在風中搖曳,象徵著財富和豐足的巨型金元寶裝飾琳瑯滿目;人群跟隨醒獅隊伍,在喧天的鼓聲中爭相搶奪一小片寓意好運的生菜。每個人都做好準備迎接這個年中最重要的節日,令這座本已活力十足的城市,更趨熱鬧繽紛。隨著假期將至,人人忙於計劃怎樣善用一分一秒;年宵市場攤位擺滿了利是封出售,人們爭先恐後地搶購為春節預備的鮮花和禮物。

    在我心目中,這座城市永遠佔有特殊位置,無奈每次新年之旅都會帶來點點猶豫:履行孝道所帶來的壓力、辛酸童年記憶的喚起、轉換語言的困擾,還有是按照家人指示將禮物裝滿行李箱,因而弄得腰痠背痛,換來是回程時攜帶更多的物件,以致超出了行李限額。縱然這城市每年都有很多變化,發生數之不盡的事,但仍然有很多地方始終如一,跟我們離開時沒有兩樣。每趟香港之行的記憶,都是鮮明而又複雜。對我來說,當中有緬懷、幸福和悲傷的時刻,這些零碎的記憶合而為一,與我的青春交織在一起。我會盡最大的努力去細味一切,回首來時路,擷取珍貴回憶,並再次與家人團聚,迎接另一個新年。

    更多靈感

    香港旅遊資訊

    國家 / 地區
    香港特別行政區
    語言
    廣東話, 英語
    機場代碼
    HKG
    貨幣
    HKD
    時區
    GMT +08:00
    氣候
    亞熱帶濕潤氣候
    國家 / 地區
    香港特別行政區
    時區
    GMT +08:00
    貨幣
    HKD
    機場代碼
    HKG
    語言
    廣東話, 英語
    氣候
    亞熱帶濕潤氣候
    發掘最佳票價飛往
    香港特別行政區