ความเป็นมาของเรา
นําฮ่องกงมาสู่โลก และนำโลกมาสู่ฮ่องกงมาเป็นเวลา 80 ปีแล้ว
ด้วยการเริ่มต้นจากเครื่องบินเพีย งลําเดียวสู่แบรนด์ไลฟ์สไตล์ด้านการเดินทางระดับพรีเมียมชั้นนำของโลก เรายังคงขับเคลื่อนให้ผู้คนสามารถก้าวต่อไปในชีวิตด้วยพลังแห่งจิตวิญญาณและจุดมุ่งหมายในการบุกเบิกเช่นเดียวกับที่เคยสร้างแรงบันดาลใจให้กับเที่ยวบินแรกของเรา
ถือกำเนิดขึ้นด้วยจุดมุ่งหมายสำคัญ
1946 - จุดเริ่มต้นของเรื่องราวของ Cathay
เพียงหนึ่งวันหลังจากการก่อตั้งบริษัทเมื่อวันที่ 24 กันยายน 1946 สายการบิน Cathay Pacific ได้ทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้าในเที่ยวบินแรกจากซิดนีย์มุ่งหน้าสู่ฮ่องกง เรื่องราวของเราเริ่มต้นจากอดีตนักบินยุคสงครามสองท่านคือ Roy Farrell และ Sydney de Kantzow ผู้มองเห็นโอกาสในการขนส่งสินค้าที่จําเป็นจากออสเตรเลียไปยังเมืองเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน ในช่วงหลังสงคราม พวกเขาย้ายฐานปฏิบัติการมายังฮ่องกงเพื่อก่อตั้งบริษัท และเริ่มออกเดินทางสู่ฟากฟ้าอย่างเป็นทางการด้วยเครื่องบินดักลาส DC-3 ที่มีชื่อว่า ‘Betsy ’ (เบตซี่)
สองปีต่อมา ในปี 1948 Swire กลายเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ และประสานความร่วมมือกันมาอย่างยาวนานซึ่งจะเป็นการกําหนดอนาคตของสายการบินแห่งนี้ไปอีกหลายทศวรรษข้างหน้า
1959 – ขยายเครือข่ายสู่ระดับสากล
หลังจากเริ่มต้นอย่างมั่นคง สายการบิน Cathay Pacific ได้เข้าซื้อ Hong Kong Airways สายการบินคู่แข่ง และได้รับสิทธิการจราจรทางอากาศเพิ่มเติมในญี่ปุ่นและออสเตรเลีย และต่อมาได้เพิ่มเมืองดาร์วิน ซิดนีย์ โตเกียว และไทเปเข้ามาในเครือข่าย
เปิดตัวเครื่องบิน Lockheed Electra สองลําสู่ฝูงบิน ต่อมาได้วาดลวดลายสีเขียวและขาวอันทันสมัยลงบนเครื่องบินในปี 1960 เครื่องบิน Electras เป็นเครื่องบินลําแรกของเราที่มีห้องโดยสารชั้นหนึ่งและชั้นประหยัด โดยให้บริการมาจนถึงปี 1967
ขยายธุรกิจ
1962 - เข้าสู่ยุคเครื่องบินไอพ่น
ซื้อเครื่องบิน Convair 880 ลำแรกของเรา เมื่อถึงปี 1967 ฝูงบินของเราขับเคลื่อนด้วยเครื่องบิน 880 จำนวน 8 ลํา เที่ยวบินที่บินได้เร็วขึ้นช่วยให้เครือข่ายของเราขยายไปยังเมืองปลายทางใหม่ ๆ รวมถึงฟุกุโอกะและนาโกย่าในปี 1966 และโกตากีนาบาลูและโอกินาวะในปี 1967
1964 – ต้อนรับผู้โดยสารคนที่หนึ่งล้านของเรา
เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 1964 เราได้ต้อนรับผู้โดยสารคนที่ 1,000,000 ของเราบนเที่ยวบินจากสิงคโปร์ไปกรุงเทพฯ และในปีเดียวกัน เราได้เปิดตัวระบบการจองส ําหรับธุรกิจขนส่งสินค้าของเรา ซึ่งทําให้ลูกค้าสามารถจองพื้นที่ขนส่งสินค้าในแบบเดียวกันกับที่ผู้โดยสารจองที่นั่งของตน
1976 - เครื่องบินขนส่งสินค้าออกเดินทาง
เราเริ่มต้นยุคใหม่เครื่องบินขนส่งสินค้าลําแรก ซึ่งเป็นเครื่องบินโบอิ้ง 707 ที่ได้รับการดัดแปลงให้มีประตูขนส่งสินค้าขนาดใหญ่ พร้อมประทับตราสัญลักษณ์ Cathay Pacific อย่างโดดเด่น ปัจจุบันฝูงบินโบอิ้ง 747 ขนส่งสินค้าที่ทันสมัยของเรามีบทบาทสําคัญในการให้บริการโซลูชันการขนส่งที่เชี่ยวชาญเฉพาะทาง ครอบคลุมทั้งจีนแผ่นดินใหญ่และประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก
1979 - ถึงยุคของเครื่องบินจัมโบ้
เราได้ต้อนรับเครื่องบินโบอิ้ง 747, VR-HKG ลําแรกของเรา ซึ่งเป็นช่วงเวลาสําคัญที่เปลี่ยน Cathay Pacific ให้เป็นสายการบินระดับโลกที่มีเครือข่ายเที่ยวบินระยะไกล จากนั้น เที่ยวบินสู่ลอนดอนแกตวิคเริ่มให้บริการในปีต่อมา เครื่องบิน 747-400 ที่ปรับปรุงใหม่ของเรา ได้รับการเปิดตัวในปี 1989 ซึ่งได้ปูทางไปสู่เที่ยวบินระยะไกลที่บินไปทั่วยุโรปและอเมริกาเหนือ
ในปีต่อมา เราได้เริ่มให้บริการเที่ยวบินโดยสารสู่จีนแผ่นดินใหญ่ โดยประเดิมเที่ยวบินแรกสู่เซี่ยงไฮ้ในเดือนมิถุนายน ปี 1980
ระดับความสูงใหม่
1983 – แนะนําชั้นที่นั่งโดยสาร
เราเป็นสายการบินแรกในเอเชียที่นำเสนอบริการครบทั้ง 3 ชั้นโดยสาร ได้แก่ ชั้นหนึ่ง ชั้นธุรกิจ และชั้นประหยัดในเที่ยวบินของเรา หมุดหมายสําคัญนี้ถือเป็นการเปิดศักราชใหม่ของการแบ่งระดับชั้นโดยสาร เพื่อมอบความสะดว กสบายที่เหนือระดับให้แก่ลูกค้า พร้อมทั้งสร้างมาตรฐานใหม่ให้กับการเดินทางที่หรูหรา ซึ่งเป็นมาตรฐานที่เรายังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน
1986 – กระชับความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้น
เราได้เปิดตัวเส้นทางบินตรงสําหรับผู้โดยสารสู่กรุงปักกิ่งเป็นครั้งแรก และในปีต่อมา CITIC ซึ่งเป็นรัฐวิสาหกิจด้านการลงทุนของจีน ได้เข้ามาเป็นผู้ถือหุ้นรายสำคัญ ซึ่งเป็นการปูทางไปสู่ความร่วมมือที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นกับจีนแผ่นดินใหญ่
ต่อมาในปี 1991 ด้วยการใช้ประโยชน์จากสมรรถนะที่เหนือชั้นของเครื่องบินโบอิ้ง 747-400 เราได้เปิดตัวเที่ยวบินตรงแบบไม่แวะพักสู่ลอนดอน ฮีทโธรว์, ซูริก และอัมสเตอร์ดัม ซึ่งเป็นการตอกย้ำบทบาทสำคัญของเราในการเชื่อมต่อผู้คนระหว่างภูมิภาคเอเชียกับย ุโรป
สร้างนวัตกรรม
1992 – หน้าจอสีเงิน ด้านหลังที่นั่ง
เราได้เริ่มนำเสนอหน้าจอทีวีส่วนตัวด้านหลังพนักพิงที่นั่งเป็นครั้งแรกในชั้นหนึ่ง ก่อนที่จะขยายการให้บริการสู่ชั้นธุรกิจในปี 1994 และครอบคลุมทุกชั้นโดยสารในปี 1996 ที่มีช่องรายการให้เลือกสรรถึง 6 ช่องทั้งในภาษาอังกฤษ จีนกวางตุ้ง จีนกลาง และญี่ปุ่น ปัจจุบันนวัตกรรมดิจิทัลของเรายังคงเดินหน้าต่อไป พร้อมมอบประสบการณ์เหนือระดับบนเที่ยวบินด้วยหน้าจอความละเอียดสูงระดับ 4K Ultra-HD ในทุกชั้นโดยสาร เพื่อให้บริการความบันเทิงระดับรางวัลรวมกว่าหลายพันชั่วโมง
1998 – จากสนามบินไคตั๊กสู่สนามบินเช็กแล็ปก็อก
ในปี 1998 เราได้ริเริ่มช่วงเวลาสําคัญในประวัติศาสตร์การบินของฮ่องกง เนื่องจากฮ่องกงได้กล่าวอำลาสนามบินไคตั๊ก (Kai Tak Airport) เราจึงได้นำเที่ยวบินเชิงพาณิชย์ซึ่งเป็นเที่ยวบินตรงที่ยาวที่สุดในเวลานั้น ณ ลงจอดเป็นครั้งแรกที่สนามบินเช็กแล็ปก็อก (Chek Lap Kok Airport) โดยเป็นการเปิดประตูสู่ยุคใหม่ของการเชื่อมต่อทั่วโลก
และในปีเดียวกัน เราได้ก่อตั้งเครือข่ายพันธมิตร oneworld กับบรรดาสายการบินพันธมิตรของเรา
2001 - บุกเบิกบริการเช็คอินออนไลน์
เราได้เปิดตัวบริการเช็คอินออนไลน์ที่ครอบคลุมเป็นครั้งแรกของโลก นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงก้าวกระโดดในแง่ความสะดวกสบายและประสิทธิภาพสําหรับลูกค้าของเรา รวมทั้งเสริมสร้างความเป็นผู้นําด้านนวัตกรรมดิจิทัลของเรา
2014 – สายการบินที่ดีที่สุดในโลก
เราได้รับรางวัล Skytrax Best Airline เป็นปีที่ 4 และทําให้เราเป็นสายการบินแห่งแรกที่บรรลุเป้าหมายสําคัญด้านการบิน
2019 - Move Beyond
เราเริ่มต้นการเดินทางที่กล้าหาญด้วย Move Beyond ซึ่งเป็นความเคลื่อนไหวครั้งใหม่และเป็นตำนานบทใหม่ที่มีจุดประสงค์เพื่อขับเคลื่อนผู้คนให้ก้าวไปข้างหน้าในชีวิต และเชื่อมโยงพวกเขากับผู้คน สถานที่ และประสบการณ์ที่มีความหมาย
ก้าวไปข้างหน้า
2022 – ผู้นำการเปลี่ยนแปลง
เราได้เปิดตัวโปรแกรมเชื้อเพลิงอากาศยานที่ยั่งยืนสำหรับองค์กรเป็นครั้งแรกในเอเชีย โดยได้รับความร่วมมือจากลูกค้าองค์กร 8 แห่งในการเริ่มต้นลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนจากการบิน และร่วมแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างเป็นรูปธรรม
เราได้เปิดตัว Cathay โปรแกรมสมาชิกใหม่ล่าสุดที่จะยกระดับประสบการณ์การเดินทางของสม าชิก พร้อมมอบรางวัลที่เหนือกว่าและสิทธิประโยชน์ด้านไลฟ์สไตล์ที่มากกว่าเดิม
2024 – ทะยานขึ้นสู่ระดับใหม่
เราได้เปิดตัว Aria Suite ในห้องโดยสารชั้นธุรกิจใหม่ของเรา ควบคู่ไปกับชั้นประหยัดพรีเมียมและชั้นประหยัดที่ปรับปรุงใหม่บนเครื่องบินโบอิ้ง 777-300ER ที่ออกแบบมาเป็นอย่างดี ของเรา ซึ่งมอบความสะดวกสบายและความเป็นส่วนตัวเหนือระดับให้แก่ผู้โดยสาร
นอกจากนี้ เรายังเป็นพันธมิตรการเดินทางสุดพิเศษของเขตวัฒนธรรมเกาลูนตะวันตก ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเราในการส่งเสริมศิลปะและวัฒนธรรมของฮ่องกง
2023 – วิสัยทัศน์ใหม่
การเปลี่ยนผ่านสู่การเป็นแบรนด์พรีเมียมด้านการเดินทางและไลฟ์สไตล์ระดับโลกของเรา เสร็จสมบูรณ์ด้วยการเปลี่ยนชื่อแบรนด์หลัก ภายใต้ Cathay ข้อเสนอของเราครอบคลุมมากกว่าเที่ยวบิน โดยรวมไปถึงแพ็คเกจท่องเที่ยววันหยุด ช้อปปิ้ง ร้านอาหาร สุขภาพ และโซลูชันการชําระเงิน
ในขณะเดียวกัน เราได้ยกระดับการเชื่อมต่อทั่วทั้งย่าน Greater Bay Area ซึ่งเป็นตลาดหลักที่ขยายตัวของเรา ผ่านบริการรับส่งจากการเดินทางโดยเที่ยวบินสู่ภาคพื้นโดยตรง พร้อมทั้งขยายขีดความสามารถในการจัดการขนส่งสินค้าระหว่างต่อเนื่องหลายรูปแบบไปยังเมืองตงกวน
และภายใต้แบรนด์หลักนี้ หน่วยธุรกิจขนส่ง ของเราก็ได้ปรับโฉมใหม่ภายใต้ชื่อ Cathay Cargo
2025 – นวัตกรรมดิจิทัลและกลับสู่ไคตั๊ก
เรายังคงเดินหน้ากำหนดทิศทางแห่งอนาคตของการเดินทางด้วยการขับเคลื่อนนวัตกรรมดิจิทัลอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่การจัดกิจกรรม Cathay Hackathon ครั้งที่ 8 ไปจนถึงการพัฒนาเครื่องมือดิจิทัลที่ทันสมัย เช่น โฟลเดอร์เที่ยวบินอิเล็กทรอนิกส์ (Electronic Flight Folder) และแอปพลิเคชัน CMAnywhere
นอกจากนี้ เรายังได้เฉลิมฉลองการหวนคืนสู่ภาพจำอันเป็นสัญลักษณ์ของไคตั๊ก เพื่อร่วมรำลึกในโอกาสครบรอบ 100 ปีของสนามบินไคตั๊ก ด้วยการนำเครื่องบินบินผ่านน่านฟ้าเหนืออ่าววิกตอเรีย ในช่วงการแข่งขันฮ่องกงรักบี้เซเว่นส์ (Hong Kong Rugby Sevens) เพื่อเป็นการยกย่องประวัติศาสตร์อันล้ำค่าและเมืองที่เปรียบเสมือน ‘บ้าน’ แห่งนี้
ความสําเร็จร่วมกัน
2026 – 80 ปีที่มีร่วมกัน
ตั้งแต่การเดินทางที่เริ่มต้นด้วยเครื่องบินลําเดียวจนมาถึงเครือข่ายเส้นทางในปัจจุบันที่มีเมืองปลายทางทั่วโลกถึง 100 เมือง และยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ เราเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์ร่วมกันมาเป็นเวลาถึง 80 ปีกับสมาชิก ลูกค้า และบุคลากรของเรา
มาร่วมเฉลิมฉลองความสําเร็จครั้งสําคัญนี้ด้วยกันกับเรา
เรียนรู้เพิ่มเติม