Termini e condizioni dei premi promozionali con miglia bonus MICE

Nome della promozione Campagna miglia bonus MICE
Promotore  Cathay Pacific Airways Limited (numero di registrazione della società 00015833) con sede all’indirizzo 31/F, One Pacific Place, 88 Queensway, Hong Kong, operatore dei premi promozionali con miglia bonus MICE. 
Numero di permesso (se applicabile) N/D
Giurisdizione Italia
Periodo della promozione Dal 1º settembre 2026 al 31 marzo 2027
Definizioni “Agente incaricato” indica un agente di viaggio incaricato dall’organizzatore di un Evento idoneo a emettere biglietti con tariffa MICE per quell’Evento idoneo.

“Evento idoneo” indica un evento che (i) è elencato dal Promotore sulla pagina dell’evento MICE nel calendario dei prossimi eventi Cathay Pacific (ii) ha ricevuto dal Promotore un Codice evento MICE designato; e (iii) ha luogo nelle date che rientrano nel Periodo della promozione.

“Codice evento MICE” indica il codice univoco della campagna assegnato dal Promotore a ogni Evento idoneo, che deve essere inserito nel Canale di prenotazione designato per accedere alla Pagina di prenotazione dell’Evento idoneo.

“Tariffa MICE” indica una tariffa scontata per i Free Independent Traveller (FIT) resa disponibile dal Promotore specificamente per un particolare Evento idoneo.

“Canale di prenotazione designato” indica (a) la piattaforma di prenotazione online del Promotore all’indirizzo http://eventsoffer.cathaypacific.com; e (b) laddove l’organizzatore di un Evento idoneo abbia nominato un agente di viaggio per emettere biglietti con Tariffa MICE per quell’Evento idoneo, tale Agente designato.

“Pagina di prenotazione dell’Evento idoneo” indica la pagina di prenotazione specifica dell’evento visualizzata nel Canale di prenotazione designato dopo l’inserimento di un Codice evento MICE valido, che stabilisce le rotte, le date di viaggio, la classe di viaggio, la classe tariffaria e altre condizioni applicabili all’Evento idoneo.

“Volo idoneo” indica un volo operato dal Promotore con un biglietto con Tariffa MICE per l’Evento idoneo pertinente che sia (i) prenotato (a) sulla Pagina di prenotazione dell’Evento idoneo, o (b) tramite un Agente incaricato; (ii) con una data di partenza non successiva al 31 marzo 2027; e che sia (iii) conforme alle rotte, alle date di viaggio, alla classe di viaggio, alla classe tariffaria e ad altre condizioni applicabili a tale biglietto con Tariffa MICE.

“Partecipanti idonei” indica una persona che: (a) è stata invitata dall’organizzatore dell’Evento idoneo pertinente o che si è registrata per partecipare a tale Evento idoneo come partecipante o come accompagnatore di tale partecipante; e (b) è un socio in essere del programma fedeltà Cathay in regola al momento della prenotazione e al momento dell’accredito del Premio.
Requisiti di idoneità Per partecipare a questa Promozione, i Partecipanti idonei devono, durante il Periodo della promozione:
  1. se si prenota sulla Pagina di prenotazione dell’Evento idoneo, accedere al Canale di prenotazione designato e inserire il Codice evento MICE applicabile all’Evento idoneo pertinente, e prenotare il biglietto per il Volo idoneo tramite la Pagina di prenotazione dell’Evento idoneo; o
  2. laddove l’organizzatore dell’Evento idoneo pertinente abbia nominato un Agente incaricato, prenotare il biglietto con Tariffa MICE per quell’Evento idoneo tramite l’Agente incaricato; e
  3. in entrambi i casi, fornire il proprio codice di iscrizione al programma fedeltà Cathay al momento della prenotazione (per le prenotazioni effettuate tramite un Agente incaricato, fornendolo all’Agente incaricato al momento della prenotazione).
Requisiti per la verifica Il Promotore si riserva il diritto di verificare (i) l’identità del partecipante e lo stato di iscrizione al programma fedeltà Cathay; (ii) che il partecipante sia un partecipante in buona fede, un accompagnatore o un viaggiatore designato dell’Evento idoneo pertinente; e (iii) che il biglietto prenotato sia conforme alle rotte, alle date di viaggio, alla classe di viaggio, alla classe tariffaria e ad altre condizioni applicabili a tale biglietto con Tariffa MICE.

Tutti i Voli idonei devono essere effettuati e non annullati o rimborsati. I biglietti annullati, rimborsati o non interamente utilizzati per tutte le tratte interessate non saranno idonei a ricevere alcun Premio.
Limite di partecipazione Il Premio sarà assegnato in base all’ordine di arrivo ai primi 80 Partecipanti idonei che completano una prenotazione idonea (inclusi l’emissione dei biglietti e il pagamento) di un Volo idoneo per ogni Evento idoneo, che siano prenotati sulla Pagina di prenotazione dell’Evento idoneo o tramite un Agente incaricato. Il limite massimo di 80 Partecipanti idonei si applica in forma aggregata a entrambi i Canali di prenotazione designati per ogni Evento idoneo. Una volta raggiunto il limite massimo di 80 Partecipanti idonei per un Evento idoneo, non saranno emessi altri Premi per quell’Evento idoneo.
Premio 4.000 Asia Miles
Restrizioni sui premi Ogni Partecipante idoneo avrà diritto a un massimo di 4.000 Asia Miles per Evento idoneo, indipendentemente dal numero di biglietti o tratte di volo prenotati o utilizzati nell’ambito di tale Evento idoneo.

I Premi sono offerti in base all’ordine di arrivo, fino al raggiungimento dell’assegnazione massima per ogni Evento idoneo.

I Premi non sono trasferibili né sostituibili e non possono essere riscattati in contanti.

Una volta consegnati alle persone vincitrici, i Premi sono responsabilità dei rispettivi beneficiari e, se non utilizzati per tempo, non saranno sostituiti dal Promotore.
Dettagli sull’assegnazione dei premi I Premi saranno accreditati sull’account socio del programma fedeltà Cathay del Partecipante idoneo entro 10 settimane dal completamento dell’Evento idoneo.
Termini aggiuntivi I Termini e condizioni del programma fedeltà Cathay si applicano all’utilizzo delle Asia Miles: Termini e condizioni del programma fedeltà Cathay.
Informativa sulla privacy dei clienti del Promotore Informativa sulla privacy dei clienti del Promotore

B. Termini generali

  1. Partecipando a questa Promozione, si ritiene che l’utente abbia accettato e acconsentito a essere vincolato dai presenti Termini e condizioni.
  2. I termini con iniziale maiuscola hanno il significato attribuito loro nella Parte A – Dettagli della promozione. Nei presenti Termini e condizioni, il Promotore è indicato anche come “noi”, “ci” o “nostro”.
  3. La Promozione è organizzata e fornita dal Promotore.
  4. Questa Promozione è disponibile nella Giurisdizione per l’accesso ai partecipanti che rispettano i Requisiti di idoneità (e, se applicabile, i Requisiti di verifica) durante il Periodo della promozione.
  5. Non accetteremo alcun accesso o partecipazione a questa Promozione che contenga informazioni incomplete o illeggibili, o che sia generata con mezzi automatizzati (se applicabile).
  6. Ci riserviamo il diritto di vietare la partecipazione a questa Promozione in caso di mancata conformità ai presenti Termini e condizioni.
  7. È responsabilità del Partecipante idoneo inserire un codice socio valido del Programma fedeltà Cathay al momento della prenotazione, incluso quando si prenota tramite un Agente incaricato, fornendo il codice socio corretto all’Agente incaricato. Il Promotore non si assume alcuna responsabilità e non sarà accreditato alcun Premio qualora al momento della prenotazione non venga fornito un numero di iscrizione al Programma o venga fornito, inserito o trasmesso in modo errato o incompleto (incluso da un Agente incaricato). Non saranno accettate richieste di aggiunta, modifica o sostituzione del codice di iscrizione al Programma dopo la prenotazione.
  8. Il Promotore si riserva il diritto di verificare l’idoneità di qualsiasi partecipante e di rifiutare o recuperare qualsiasi Premio laddove abbia ragione di ritenere che il partecipante non abbia rispettato i presenti Termini e condizioni.
  9. I Premi sono soggetti a eventuali restrizioni specificate nelle Restrizioni sui premi.
  10. I Premi saranno assegnati ai Partecipanti idonei in conformità con i Dettagli sull’assegnazione dei premi.
  11. L’utente è responsabile dell’utilizzo dei Premi, incluso il rispetto di tutte le leggi pertinenti e di tutti i termini e condizioni applicabili ai Premi, come stabilito nei Termini aggiuntivi.
  12. Se la Promozione non può svolgersi per motivi che esulano dal nostro controllo (ad esempio, virus informatici, guasto della rete mobile, manomissione, intervento non autorizzato, frode o guasti tecnici al di fuori del nostro controllo, a seconda dei casi), ci riserviamo il diritto di annullare, sospendere, modificare o interrompere la Promozione e faremo del nostro meglio per avvisare i partecipanti il prima possibile.
  13. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali problemi o malfunzionamenti tecnici di qualsiasi rete di comunicazione o per eventuali iscrizioni, reclami o corrispondenza tardivi, persi, incompleti, inviati in modo errato, ritardati, illeggibili, corrotti o mal indirizzati, sia a causa di errori, omissioni, alterazioni, manomissioni, cancellazioni, furti, interruzioni della trasmissione, guasti alle comunicazioni sia per altri motivi (a seconda dei casi).
  14. Nella misura consentita dalla legge, il Promotore, i suoi agenti, dipendenti, appaltatori e i suoi rappresentanti non saranno in alcun caso responsabili di risarcire il beneficiario o di accettare alcuna responsabilità per qualsiasi perdita, danno, lesione personale o morte che si verifichi a seguito della richiesta o della ricezione dei Premi, salvo laddove sia causata da negligenza del Promotore, dei suoi agenti, dipendenti, appaltatori o rappresentanti.
  15. I dati personali forniti nel corso della presente Promozione saranno trattati solo in conformità con l’Informativa sulla privacy del Promotore.
  16. Nella misura consentita dalla legge vigente, il Promotore si riserva il diritto di modificare i presenti Termini e condizioni.
  17. I presenti Termini e condizioni e la presente promozione sono disciplinati dalle leggi della Giurisdizione. In caso di controversie relative alla presente Promozione o ai presenti Termini e condizioni, l’utente accetta di condurre in prima istanza trattative in buona fede con il Promotore prima di iniziare qualsiasi procedimento legale. Se l’utente e il Promotore non giungono a una risoluzione reciprocamente accettabile in seguito a trattative in buona fede, è possibile avviare un procedimento giudiziario, ma è obbligatorio farlo all’interno dei tribunali della Giurisdizione.
  18. I presenti Termini e condizioni sono in inglese e in italiano. In caso di discrepanze tra le versioni in lingua, prevarrà la versione italiano. Nel caso in cui una disposizione contenuta o a cui si fa riferimento nei presenti Termini e condizioni sia contraria a qualsiasi legge applicabile che non possa essere esclusa per accordo tra le parti, tale disposizione non verrà applicata.