Ti suggeriamo di aggiornare il browser.
Stai utilizzando un browser non supportato. Per offrirti la migliore esperienza di navigazione sul nostro sito, ti consigliamo di passare a un browser più recente: consulta il nostro elenco dei browser supportati.
Le nostre nuove tariffe Economy

Più scelta. Più flessibilità. Più convenienza.

Scegli la tariffa che fa al caso tuo, perché non ci sono due viaggi uguali

Abbiamo ridefinito le nostre tariffe Economy per offrirti la massima scelta e flessibilità al momento della prenotazione dei voli. Le nostre nuove tariffe Light, Essential e Flex sono personalizzate in base alle tue esigenze, per consentirti di non pagare più per ciò di cui non hai bisogno.

Ogni tariffa ti offre maggiore controllo e nuovi vantaggi, dalla franchigia bagaglio migliorata alle opzioni di cambio prenotazione e upgrade flessibili.

Le nostre nuove tariffe Economy saranno disponibili dal 28 settembre 2021, per le prenotazioni di voli in partenza da Taiwan, Corea del Sud o Malesia. Continueremo ad aggiornare questa pagina quando le nuove tariffe si applicheranno ad altri mercati.

Light

Stai per partire per il weekend? Approfitta di tariffe convenienti che ti offrono tutto ciò di cui hai bisogno per viaggiare leggero.

Essential

Se viaggi con la famiglia o parti per un viaggio più lungo, le nostre tariffe Essential ti offrono bagaglio in eccedenza e la pre-selezione del posto: il perfetto equilibrio tra comfort e convenienza.

Flex

Assicurati tutta la flessibilità di cui hai bisogno per il tuo prossimo viaggio di lavoro o di piacere, con il pieno controllo sui tuoi piani di viaggio, per la massima comodità e sicurezza.

Scegli la tariffa che fa per te

Categoria

Light

Essential

Flex

Bagaglio a mano 1 collo, 7 kg 1 collo, 7 kg 1 collo, 7 kg
Bagaglio registrato 1 collo, 23 kg 2 colli, 23 kg ciascuno 2 colli, 23 kg ciascuno
Pre-selezione del posto gratuita - segno di spunta segno di spunta
Pre-selezione del posto gratuita (spazio extra per le gambe) - - segno di spunta
Cambi di volo gratuiti - - segno di spunta
Punti Club e miglia segno di spunta segno di spunta segno di spunta
Upgrade con le miglia - segno di spunta segno di spunta
Spostamento gratuito su un volo anteriore lo stesso giorno - - segno di spunta

Le risposte alle tue domande

No, se ci sono ancora posti disponibili in Economy, tutte e tre le tipologie di tariffa (Light/Essential/Flex) saranno sempre disponibili in ogni classe di prenotazione.

Sì, queste tariffe si applicano a tutte le rotte in Economy.

Avrai la flessibilità di scegliere i servizi più adatti alle tue esigenze, come la franchigia bagaglio e la scelta del posto. Potrai anche risparmiare selezionando un livello di tariffa più alto, anziché acquistare un tipo di tariffa più basso e poi aggiungere questi servizi in seguito.

Non necessariamente. Il sistema confronterà le opzioni tariffarie e cercherà la tariffa più bassa, che potrebbe essere associata a una tipologia di tariffa. Verrà applicato il supplemento per il cambio originale, e il biglietto riemesso seguirà le nuove regole tariffarie e i nuovi supplementi se sono necessarie ulteriori modifiche.

Le offerte Premium Economy/Business/First Class rimarranno invariate, anche se saranno contrassegnate come Light/Essential/Flex. Queste nuove tipologie di tariffa riguardano solo i biglietti in Economy.

I costi di cancellazione rimarranno invariati e seguiranno le regole/condizioni tariffarie del biglietto originale acquistato prima del lancio delle nuove tariffe Economy.

Puoi cambiare ed emettere nuovamente il tuo biglietto scegliendo una tipologia di tariffa superiore. Puoi farlo in Gestire la prenotazione, oppure contattando il servizio clienti o il tuo agente di viaggio. Potrebbe essere applicato un supplemento per il cambio in base alle regole e condizioni tariffarie.

Non è possibile cambiare il biglietto scegliendo una tipologia di tariffa inferiore.

No, introdurremo le tariffe Light/Essential/Flex solo in Economy.

Sì, è possibile combinare diverse classi di viaggio in un unico itinerario. Un esempio potrebbe essere un volo di andata in Economy (qualsiasi tipologia di tariffa) e un volo di ritorno in Premium Economy.

Sì, è possibile combinare diverse tipologie di tariffa in un unico itinerario. Un esempio potrebbe essere un volo di andata in Economy Light e un volo di ritorno in Economy Flex. Ricorda, tuttavia, che non è possibile combinare diverse tipologie di tariffa acquistando il biglietto tramite l’app Cathay Pacific. Puoi farlo solo acquistando il biglietto tramite il sito web di Cathay Pacific o un agente di viaggio.

Le nuove tariffe Economy saranno introdotte gradualmente in tutti i mercati. Le date esatte saranno annunciate a tempo debito.

Le nuove tariffe Economy continueranno a essere supportate dalla prenotazione tra diversi vettori, e saranno disponibili tutte le tipologie, Light, Essential e Flex.

Sì, la nostra franchigia bagaglio registrato passerà da un sistema basato sul peso a un sistema basato sui colli, che implementeremo in tutto il mondo su tutte le rotte. Consulta la pagina Informazioni sul bagaglio per maggiori dettagli.

Il nuovo sistema di gestione dei bagagli si applicherà a tutte le classi di viaggio in tutti i mercati. Queste modifiche saranno introdotte gradualmente, man mano che le nuove tariffe Economy entreranno in vigore in ogni mercato.

La franchigia bagaglio sarà determinata dal nuovo biglietto. Il nuovo biglietto potrebbe essere associato al sistema basato sul peso o al sistema basato sui colli se è completamente inutilizzato. Se invece si tratta di un biglietto parzialmente utilizzato, si applicherà il sistema basato sul peso.

Effettua l’accesso a Gestire la prenotazione oppure consulta il tuo biglietto elettronico per trovare le informazioni più accurate sulla franchigia bagaglio.

Sì, questa pratica rimane invariata. Il raggruppamento dei bagagli in aeroporto è ancora consentito se i passeggeri viaggiano/effettuano il check-in insieme.

Sì, è ancora possibile acquistare online il bagaglio in eccedenza prepagato, e in aeroporto saranno offerte opzioni di bagaglio in eccedenza durante la procedura di check-in.

Sì, con il sistema basato sui colli, saranno applicati dei costi per collo anziché per chilogrammo. L’acquisto di colli aggiuntivi comporterà una franchigia peso massimo fissa. Consulta la pagina Costi bagaglio extra per maggiori dettagli.

No, i costi e le politiche rimangono invariati. Consulta la pagina Informazioni sul bagaglio per maggiori dettagli.

Per la maggior parte delle rotte, non ci sono modifiche alle franchigie bagaglio dei biglietti premio. Tuttavia, sui voli da/per gli Stati Uniti e il Canada, la franchigia bagaglio per i biglietti premio è la seguente:

Classe di cabina Per i biglietti premio emessi prima del 28 settembre Per i biglietti premio emessi a partire dal 28 settembre
First 2 x 32kg 3 x 32kg
Business 2 x 32kg 2 x 32kg
Premium Economy 2 x 25kg 2 x 23kg
Economy 2 x 23kg 2 x 23kg

La franchigia bagaglio delle prenotazioni tra diversi vettori rimarrà invariata e seguirà la tipologia di tariffa corrispondente, a condizione che la compagnia prevalente dell’itinerario sia Cathay Pacific.

No, i nostri servizi aggiuntivi opzionali (pre-selezione del posto, posti con spazio extra per le gambe, bagagli prepagati, ecc.) saranno comunque disponibili per l’acquisto in aggiunta al biglietto.

No, lo standby per un volo anteriore può essere utilizzato solo nella stessa data di viaggio. Deve essere un volo anteriore in partenza lo stesso giorno dall’aeroporto di origine.

No, gli upgrade premio e prenotabili sono disponibili solo per le tariffe Essential e Flex.

Sì, l’idoneità agli upgrade in aeroporto e in volo tramite pagamento in contanti rimane invariata, e sarà disponibile per tutte le tipologie di tariffa.

Sì, l’accumulo di punti Club e Asia Miles rimane invariato. Il numero di miglia accumulate è ancora determinato dalla classe di prenotazione e dalla distanza percorsa.

Non è possibile farlo online. Contatta il servizio clienti per ricevere assistenza.

Tutti i vantaggi rimangono invariati, fatta eccezione per le modifiche alla franchigia bagaglio in eccedenza. I soci Gold e Diamond avranno diritto a un bagaglio registrato in eccedenza gratuito per l’acquisto di una tariffa Economy, nonché Premium Economy, Business o First.

Informazioni sulla franchigia bagaglio

La nostra nuova politica sui bagagli è passata da una franchigia basata sul peso a una franchigia basata sui colli.

Scopri di più