Passeports et visas

Hong Kong

Informations sur les visas et les transits

Les passagers en visite ou en transit à Hong Kong peuvent en savoir plus sur les exigences en termes de visas et de permis d’accès sur le site Web du ministère de l’Immigration de Hong Kong .

Système de renseignements passager (« API »)

Le gouvernement de Hong Kong a lancé un système de renseignements passager (« API »), qui prévoit des exigences supplémentaires en matière de documents de voyage pour certains passagers se rendant à Hong Kong, y compris ceux en transit.

Lors de l’enregistrement, vous devez désormais présenter/ajouter votre carte d’identité de Hong Kong en plus de votre document de voyage, et ce, si vous voyagez :

• avec un passeport de nationalité britannique (à l’étranger) ; ou
• en provenance de Chine continentale à destination de Hong Kong avec votre permis de retour à domicile (permis de voyage pour les résidents de Hong Kong et Macao)

Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site Web du Département de l’immigration de Hong Kong .

Passagers voyageant avec un passeport britannique d’outre-mer

Le gouvernement de Hong Kong a annoncé que le passeport britannique d’outre-mer (British National Overseas) n’est pas reconnu comme document de voyage valable ni comme pièce d’identité.

Les passagers voyageant avec Cathay Pacific en direction/au départ de Hong Kong doivent tenir compte des informations suivantes :

• Le passeport britannique d’outre-mer ne peut pas être utilisé pour le contrôle de l’immigration à Hong Kong. Les résidents de Hong Kong concernés peuvent continuer d’utiliser leurs passeports HKSAR ou leurs cartes d’identité permanentes de Hong Kong pour entrer à Hong Kong ou en sortir.
• Le passeport britannique d’outre-mer ne peut pas être utilisé comme pièce d’identité à Hong Kong. Les résidents de Hong Kong concernés peuvent continuer à utiliser leurs cartes d’identité permanentes de Hong Kong comme pièce d’identité.
• Lorsque les passagers embarquent sur des vols pour Hong Kong, les compagnies aériennes concernées doivent exiger des résidents de Hong Kong voyageant avec un passeport britannique d’outre-mer qu’ils présentent leur passeport HKSAR ou leur carte d’identité permanente de Hong Kong.
• Les résidents permanents de Hong Kong qui ne sont pas de nationalité chinoise et qui ne sont pas en possession d’un autre document de voyage valable peuvent faire une demande auprès du ministère de l’Immigration pour connaître les documents d’identité acceptés à des fins de visa dans le cadre de voyages à l’international.

Taïwan, Chine

Enregistrement avant l’arrivée pour les résidents taïwanais se rendant à Hong Kong

Les résidents taïwanais souhaitant se rendre à Hong Kong peuvent envoyer leur demande d’enregistrement en ligne avant l’arrivée ou obtenir plus d’informations en consultant le site Web du ministère de l’Immigration à Hong Kong .

Carte d’arrivée pour les passagers se rendant à Taïwan

L’Agence nationale de l’immigration de Taïwan exige de tous les passagers étrangers se rendant à Taïwan qu’ils remplissent une « carte d’arrivée en ligne ».

Les passagers devant remplir une carte d’arrivée :

• Les étrangers sans certificat de résident ROC (Taïwan), carte d’identité diplomatique ou visa de résident.
• Les résidents de Chine continentale avec un permis d’entrées et de sorties multiples pour des visites touristiques.
• Les résidents de Hong Kong et Macao avec un permis d’entrée(s) et de sortie(s) unique/multiples, à l’exclusion de ceux qui entrent à Taïwan avec un visa d’entrée en ligne, un permis d’atterrissage ou un certificat de résident ROC (Taïwan).
• Les ressortissants taïwanais sans enregistrement du ménage et sans certificat de résident ROC (Taïwan).

• Remplissez une carte d’arrivée pour le contrôle de l’immigration à chaque arrivée.
• Fournissez des informations complètes lorsque vous remplissez la carte d’arrivée. Si les informations se révèlent incomplètes, vous devrez remplir une carte d’arrivée au format papier pour le contrôle de l’immigration.
• Le champ de votre nom ne permet de saisir que des caractères de l’alphabet latin et des espaces.
• Si des informations sont demandées en chinois, indiquez-les en chinois traditionnel.
• Il n’est pas nécessaire d’imprimer le formulaire.

Pour en savoir plus, consultez le site de l’Agence nationale de l’immigration de Taïwan .