Veuillez mettre à jour votre navigateur Web. Vous utilisez un navigateur qui n’est pas pris en charge par notre système informatique. Pour que votre expérience sur notre site soit la meilleure, nous vous recommandons d’utiliser un navigateur plus récent. Veuillez consulter notre

Afficher les informations

Nous vous accompagnons dans le monde entier

Voyagez via Hong Kong avec Cathay Pacific

Un agent de bord de Cathay Pacific servant une boisson à un passager à bord. Ils se sourient.

Une plaque tournante internationale au cœur de l’Asie

Vous pouvez vous rendre aisément vers des destinations les plus surprenantes en passant par notre hub : Hong Kong.

Nos correspondances, rapides et efficaces, ainsi que des transferts organisés simplement au sein de l’aéroport rendront votre voyage aussi fluide que possible.

Aventurez-vous plus loin avec nos partenaires : visitez la région de la Grande Baie de Guangdong-Hong Kong-Macao grâce à des liaisons rapides en ferry ou en car, ou découvrez de nouvelles destinations à travers notre vaste réseau d’itinéraires oneworld.

Trois convives assis à une table avec de nombreux plats devant eux. Ils sont en pleine conversation.

Des expériences exceptionnelles

Découvrez un monde de possibilités lors de votre transit par l’aéroport international de Hong Kong.

Faites le plein d’énergie grâce au large choix d’établissements : des cafés décontractés aux incroyables restaurants étoilés au guide Michelin. Si vous cherchez à acheter des articles de voyage de dernière minute ou à trouver un cadeau pour un être cher, vous y trouverez aussi de nombreuses boutiques pour faire du shopping.

Les aires de jeux pour les familles, comme la « Wonder » et la « Buzz », divertiront à coup sûr les enfants, tandis que le Sky Bridge, le Sky Deck et le Sky Garden offrent une vue incroyable sur le tarmac et au-delà. N’oubliez pas d’explorer les installations artistiques réparties partout dans l’aéroport.

Découvrez les expériences à l’HKIA

Commencez à planifier votre escale à Hong Kong

Découvrez tout l’art du transit grâce à nos guides.

Moments à partager

Immortalisez des moments inoubliables avec votre moitié ou bien découvrez des coffee shops spécialisées avec des amis pendant votre courte escale.

Consultez notre guide pour un transit de 90 minutes

Des divertissements pour tous les âges

Vous disposez de deux heures ? Divertissez toute la famille dans les aires de jeux et les installations artistiques de l’aéroport.

Consultez notre guide pour un transit de 120 minutes

Détendez-vous, rafraîchissez-vous et faites-vous plaisir

Profitez au maximum de votre escale. Faites-vous plaisir avec un délicieux repas étoilé au guide Michelin ou savourez l’intimité et le confort inégalé de nos salons.

Consultez notre guide pour un transit de 180 minutes

A warmly lit, upscale café or bar with a wooden ceiling and pendant lights. A male server chats with a female customer across a counter displaying pastries and glassware. Behind them, shelves lined with black-labeled jars create a stylish, organized backdrop.

Privilégiez la détente et ressourcez-vous dans nos salons

Nos salons primés sont des espaces sanctuarisés, parfaits pour se reposer, se ressourcer et travailler à chaque escale de votre voyage.

Faites une pause dans une cabine privée, offrez-vous une boisson fraîche ou un massage pour vous détendre. Chaque expérience a été conçue dans le souci de votre confort. Si vous avez faim, des plats locaux et internationaux sont servis dans nos salons. Goûtez à notre emblématique collection de saveurs de Hong Kong, avec des spécialités locales et des spécialités présentées en collaboration avec des restaurants.

Vous pouvez aussi tester les nouilles dan dan, les petits pains char siu et les wontons fraîchement préparés dans notre Noodle Bar très apprécié, ou découvrir de délicates variétés de thé artisanal au Teahouse.

Découvrez nos salons

A smiling staff member in a red uniform hands a document to a customer across a service counter, with another staff member in the background reflected in glass. The setting resembles an airport or service desk.

À vos côtés à chaque instant

Votre expérience de transit sera plus fluide que jamais grâce à nos services numériques améliorés et une assistance passager disponible en permanence, de jour comme de nuit.

L’appli Cathay Pacific vous donne accès à toutes vos informations de vol au même endroit. Vous pouvez vous enregistrer rapidement ou personnaliser votre voyage avec un surclassement de cabine, des sièges avec plus d’espace pour les jambes ou en réservant un accès au salon.

Si vous avez besoin d’aide, notre assistante virtuelle, Vera, est toujours prête à répondre à toutes vos demandes de réservation. Nos équipes au sol sont également là pour vous aider à répondre à tous vos besoins en matière de voyage, qu’il s’agisse d’exigences spéciales pour voyageurs en situation de handicap ou d’une assistance spéciale pour les mineurs non accompagnés.

Obtenir une assistance à l’aéroport

Deux destinations en une avec une escale à Hong Kong

Vous cherchez à faire encore plus de découvertes ? Profitez pleinement de votre voyage avec une escale à Hong Kong à votre guise. Découvrez des séjours soigneusement sélectionnés et des expériences exclusives avec nous pour une visite inoubliable.

(open in a new window)

A pair of hands holds a smartphone, capturing a photo of a city skyline with tall, illuminated buildings.

Excursions durant une escale à Hong Kong

Profitez pleinement de votre séjour à Hong Kong en participant à une visite guidée gratuite, réservée aux passagers avec une escale de 7 heures ou plus. Choisissez votre itinéraire préféré, d’une promenade culturelle en ville à une visite du port emblématique, en fonction de votre heure d’arrivée.

Découvrez les options qui s’offrent à vous

(open in a new window)

_{Veuillez noter que les expériences peuvent varier pour des raisons opérationnelles.}