Reisepässe und Visa

Vergewissern Sie sich, dass Sie über einen gültigen Reisepass und alle notwendigen Visa verfügen, damit Ihre Reise reibungslos verläuft.

Sonderverwaltungszone Hong Kong

Visa- und Transitinformationen

Passagiere, die nach Hong Kong reisen oder in Hong Kong umsteigen, können weitere Einzelheiten zu Visa- und Einreiseanforderungen auf der Website des Hong Kong Immigration Department nachlesen.

System zur Erfassung erweiterter Passagierdaten (Advance Passenger Information, API)

Die Regierung von Hong Kong hat ein System zur Erfassung erweiterter Passagierdaten (Advance Passenger Information, API) eingeführt, das zusätzliche Anforderungen an die Reisedokumente für bestimmte Passagiere, die nach Hong Kong reisen, darunter auch Transitpassagiere, vorsieht.

Beim Check-in müssen Sie nun zusätzlich zu Ihrem Reisedokument Ihren Hong Konger Reisepass vorlegen bzw. beifügen, wenn Sie:

mit einem British National (Overseas) Reisepass reisen; oder
mit ihrer Home Return Permit (Mainland Travel Permit für Einwohner von Hong Kong und Macau) von Festlandchina nach Hong Kong reisen.

Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Einwanderungsbehörde von Hong Kong.

Passagiere, die mit einem British National (Overseas) Reisepass reisen

Die Regierung von Hong Kong hat bekannt gegeben, dass der British National (Overseas) Reisepass nicht als gültiges Reisedokument oder Identitätsnachweis anerkannt wird.

Passagiere, die mit Cathay Pacific nach/ab Hong Kong reisen, müssen Folgendes beachten:

Der BN(O) Reisepass kann nicht für die Einreisekontrolle in Hong Kong verwendet werden. Die betroffenen Einwohner Hong Kongs können für die Ein- und Ausreise in Hong Kong weiterhin ihren Hong Konger Reisepass oder ihre Permanent Identity Card verwenden.
Der BN(O) Reisepass kann in Hong Kong nicht als Identitätsnachweis verwendet werden. Die betroffenen Einwohner Hong Kongs können weiterhin ihre Permanent Identity Card als Identitätsnachweis verwenden.
Wenn Passagiere Flüge nach Hong Kong antreten, müssen die betroffenen Fluggesellschaften Einwohner Hong Kongs mit einem British National (Overseas) Reisepass auffordern, ihren Hong Konger Reisepass oder ihre Permanent Identity Card vorzulegen;
Wer seinen ständigen Wohnsitz in Hong Kong hat, aber nicht die chinesische Staatsangehörigkeit und keine anderen gültigen Reisedokumente besitzt, kann bei der Einreisebehörde ein «Document of Identity for Visa Purposes» für internationale Reisen beantragen.

Taiwan

Vorab-Registrierung für Einwohner Taiwans, die nach Hong Kong einreisen

Einwohner Taiwans, die Hong Kong besuchen möchten, können Ihre Vorab-Registrierung online einreichen oder weitere Einzelheiten unter der Website des Hong Kong Immigration Department nachlesen.

Ankunftskarte für Passagiere, die nach Taiwan reisen

Die Taiwan National Immigration Agency verlangt, dass alle ausländischen Passagiere, die nach Taiwan einreisen, eine «Online Arrival Card» (Online-Ankunftskarte) ausfüllen.

Passagiere, die eine Arrival Card (Ankunftskarte) ausfüllen müssen, sind:

Ausländer ohne Wohnsitzbescheinigung («resident certificate») der Republik China (Taiwan), ohne Diplomatenausweis oder Langzeitvisum
Einwohner von Festlandchina mit einer Mehrfacheinreise- und -ausreiseerlaubnis für touristische Zwecke
Personen mit Wohnsitz in Hong Kong und Macau mit Einfach-/Mehrfacheinreise- und -ausreiseerlaubnis, ausser solchen, die in Taiwan mit einer Online-Einreisegenehmigung, einer Einreisegenehmigung bei Landung oder einer Wohnsitzbescheinigung («resident certificate») der Republik China (Taiwan) einreisen
Staatsangehörige aus Taiwan ohne registrierten Haushalt und ohne Wohnsitzbescheinigung («resident certificate») der Republik China (Taiwan)

Anmerkungen:

Bitte füllen Sie bei der Ankunft jedes Mal eine Arrival·Card·(Ankunftskarte) für die Kontrolle durch die Einreisebehörde aus.
Bitte vergewissern Sie sich, dass die Arrival·Card·(Ankunftskarte) vollständig ausgefüllt ist. Sollte festgestellt werden, dass die Angaben unvollständig sind, müssen Sie eine Arrival·Card·(Ankunftskarte) in Papierform zur Vorlage bei der Einreisebehörde ausfüllen.
Das für Ihren Namen in englischer Sprache gedachte Feld gestattet nur die Eingabe englischer Buchstaben und Leerzeichen.
Sollten Angaben in chinesischer Sprache erforderlich sein, dann geben Sie diese bitte in traditionellem Chinesisch ein.
Ein Ausdruck ist nicht erforderlich.

Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Taiwan National Immigration Agency.