ความเป็นมาของเรา
นําฮ่องกงมาสู่โลก และนำโลกมาสู่ฮ่องกงมาเป็นเวลา 80 ปีแล้ว
ด้วยการเริ่มต้นจากเครื่องบินเพียงลําเดียวสู่แบรนด์ไลฟ์สไตล์ด้านการเดินทางระดับพรีเมียมชั้นของโลก เรายังคงขับเคลื่อนให้ผู้คนสามารถก้าวต่อไปในชีวิตด้วยพลังแห่งจิตวิญญาณและจุดมุ่งหมายในการบุกเบิกเช่นเดียวกับที่เคยสร้างแรงบันดาลใจให้กับเที่ยวบินแรกของเรา
ถือกำเนิดขึ้นด้วยจุดมุ่งหมายสำคัญ
1946 - จุดเริ่มต้นของเรื่องราวของ Cathay
เพียงหนึ่งวันหลังจากก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 24 กันยายน 1946 สายการบิน Cathay Pacific ได้ออกเดินทางครั้งแรกจากซิดนีย์ไปฮ่องกง เรื่องราวของเราเริ่มขึ้นจากอดีตนักบินในช่วงสงคราม Roy Farrell และ Sydney de Kantzow ที่มองเห็นโอกาสในการบรรทุกสินค้าด้วยเครื่องบินจากออสเตรเลียไปยังประเทศจีนในช่วงหลังสงคราม พวกเขาบินสู่ฟากฟ้าด้วยเครื่องบิน Douglas DC-3 ที่มีชื่อเล่นว่า ‘Betsy’
สองปีต่อมา ในปี 1948 Swire กลายเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ และประสานความร่วมมือกันมาอย่างยาวนานซึ่งจะเป็นการกําหนดอนาคตของสายการบินแห่งนี้ไปอีกหลายทศวรรษข้างหน้า
1959 – การเติบโตแบบก้าวกระโดด
หลังจากเริ่มต้นอย่างมั่นคง สายการบิน Cathay Pacific ได้เข้าซื้อ Hong Kong Airways สายการบินคู่แข่ง และได้รับสิทธิการจราจรทางอากาศเพิ่มเติมในญี่ปุ่นและออสเตรเลีย และต่อมาได้เพิ่มเมืองดาร์วิน ซิดนีย์ โตเกียว และไทเปเข้ามาในเครือข่าย
เปิดตัวเครื่องบิน Lockheed Electra สองลําสู่ฝูงบิน ต่อมาได้วาดลวดลายสีเ ขียวและขาวอันทันสมัยลงบนเครื่องบินในปี 1960 เครื่องบิน Electras เป็นเครื่องบินลําแรกของเราที่มีห้องโดยสารชั้นหนึ่งและชั้นประหยัด โดยให้บริการมาจนถึงปี 1967
ขยายธุรกิจ
1962 - เข้าสู่ยุคเครื่องบินไอพ่น
ซื้อเครื่องบิน Convair 880 ลำแรกของเรา เมื่อถึงปี 1967 ฝูงบินของเราขับเคลื่อนด้วยเครื่องบิน 880 จำนวน 8 ลํา เที่ยวบินที่บินได้เร็วขึ้นช่วยให้เครือข่ายของเราขยายไปยังเมืองปลายทางใหม่ ๆ รวมถึงฟุกุโอกะและนาโกย่าในปี 1966 และโกตากีนาบาลูและโอกินาวะใน ปี 1967
1964 – ต้อนรับผู้โดยสารคนที่หนึ่งล้านของเรา
เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 1964 เราได้ต้อนรับผู้โดยสารคนที่ 1,000,000 ของเราบนเที่ยวบินจากสิงคโปร์ไปกรุงเทพฯ และในปีเดียวกัน เราได้เปิดตัวระบบการจองสําหรับธุรกิจขนส่งสินค้าของเรา ซึ่งทําให้ลูกค้าสามารถจองพื้นที่ขนส่งสินค้าในแบบเดียวกันกับที่ผู้โดยสารจองที่นั่งของตน
1976 - เครื่องบินขนส่งสินค้าออกเดินทาง
เราให้บริการเครื่องบินขนส่งสินค้าโดยเฉพาะเป็นลําแรกของเรา นั่นคือเครื่องบินโบอิ้ง 707 ที่ได้รับการปรับเปลี่ยน โดยมีประตูขนส่งสินค้าบานใหญ่และแบรนด์การขนส่งสินค้าของ Cathay Pacific ปัจจุบัน ฝูงบินขนส่งสินค้าโบอิ้ง 747 ที่ทันสมัยของเรามีบทบาทสําคัญในการจัดหาโซลูชันการจัดส่งแบบพิเศษไปทั่วโลก
1979 - ถึงยุคของเครื่องบินจัมโบ้
เราได้ต้อนรับเครื่องบินโบอิ้ง 747, VR-HKG ลําแรกของเรา ซึ่งเป็นช่วงเวลาสําคัญที่เปลี่ยน Cathay Pacific ให้เป็นสายการบินระดับโลกที่มีเครือข่ายเที่ยวบินระยะไกล จากนั้น เที่ยวบินสู่ลอนดอนแกตวิคเริ่มให้บริการในปีต่อมา เครื่องบิน 747-400 ที่ปรับปรุงใหม่ของเรา ได้รับการเปิดตัวในปี 1989 ซึ่งได้ปูทางไปสู่เที่ยวบินระยะไกลที่เดินทางไปทั่วยุโรปและอเมริกาเหนือ
ระดับความสูงใหม่
1983 – แนะนําชั้นที่นั่งโดยสาร
เราเป็นสายการบินแรกในเอเชียที่มีห้องโดยสารชั้นหนึ่ง ชั้นธุรกิจ และชั้นประหยัดในเที่ยวบินของเรา เหตุการณ์สําคัญนี้เกิดขึ้นในยุคใหม่ของการเปลี่ยนแปลงชั้นโดยสาร และเพิ่มความสะดวกสบายให้แก่ลูกค้าของเรา ขณะเดียวกันก็กําหนดมาตรฐานการเดินทางระดับพรีเมียม ซึ่งยังคงได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน
1991 – การขยายเส้นทางในยุโรป
ด้วยคุณสมบัติที่ปรับปรุงใหม่ของเครื่องบินโบอิ้ง 747-400 เราได้เปิดตัวเที่ยวบินตรงโดยไม่หยุดแวะพักสําหรับผู้โดยสารที่เดินทางไปลอนดอนฮีทโธรว์ ซูริก และอัมสเต อร์ดัม ซึ่งเป็นการสร้างบทบาทของเราในการเชื่อมต่อผู้คนระหว่างเอเชียกับยุโรป
สร้างนวัตกรรม
1992 – หน้าจอสีเงิน ด้านหลังที่นั่ง
เปิดตัวทีวีส่วนตัวด้านหลังที่นั่งในชั้นหนึ่ง ก่อนที่จะขยายไปยังชั้นธุรกิจในปี 1994 และมีในชั้นโดยสารทั้งหมดในปี 1996 ด้วยช่องสัญญาณ 6 ช่องในภาษาอังกฤษ ภาษาจีนกวางตุ้ง ภาษาจีนกลาง และภาษาญี่ปุ่น ปัจจุบันนวัตกรรมดิจิทัลบนเที่ยวบินของเรายังคงดําเนิ นต่อไปด้วยหน้าจอ 4K Ultra-HD ในทุกชั้นโดยสาร เพื่อให้บริการความบันเทิงที่ได้รับรางวัลนี้เป็นเวลานานหลายพันชั่วโมง
1998 – จากสนามบินไคตั๊กสู่สนามบินเช็กแล็ปก็อก
ในปี 1998 เราได้ริเริ่มช่วงเวลาสําคัญในประวัติศาสตร์การบินของฮ่องกง เนื่องจากฮ่องกงได้กล่าวอำลาสนามบินไคตั๊ก (Kai Tak Airport) เราจึงได้นำเที่ยวบินเชิงพาณิชย์ซึ่งเป็นเที่ยวบินตรงที่ยาวที่สุดในเวลานั้น ณ ลงจอดเป็นครั้งแรกที่สนามบินเช็กแล็ปก็อก (Chek Lap Kok Airport) โดยเป็นการเปิดประตูสู่ยุคใหม่ของการเชื่อมต่อทั่วโลก
และในปีเดียวกัน เราได้ก่อตั้งเครือข่ายพันธมิตร oneworld กับบรรดาสายการบินพันธมิตรของเรา
ก้าวไปข้างหน้า
2022 – ผู้นำการเปลี่ยนแปลง
เราได้เปิดตัวโปรแกรมเชื้อเพลิงอากาศยานที่ยั่งยืนขององค์กรเป็นครั้งแรกในเอเชีย โดยเชิญชวนให้ลูกค้าองค์กร 8 แห่งที่เดินทางโดยเครื่องบินช่วยกันลดการปล่อยคาร์บอนและจัดการปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
Marco Polo Club และ Asia Miles ได้ผนวกเข้าด้วยกันเป็นโปรแกรมสมาชิกหนึ่งเดียว คือโปรแกรม Cathay ที่ยกระดับประสบการณ์ของสมาชิกด้วยการมอบรางวัลและข้อเสนอไลฟ์สไตล์ที่ดียิ่งขึ้น
2024 – ทะยานขึ้นสู่ระดับใหม่
เราได้เปิดตัว Aria Suite ในห้องโดยสารชั้นธุรกิจใหม่ของเรา ควบคู่ไปกับชั้นประหยัดพรีเมียมและชั้นประหยัดที่ปรับปรุงใหม่บนเครื่องบินโบอิ้ง 777-300ER ที่ออกแบบมาเป็นอย่างดีของเรา ซึ่งมอบความสะดวกสบายและความเป็นส่วนตัวเหนือระดับให้แก่ผู้โดยสาร
นอกจากนี้ เรายังเป็นพันธมิตรการเดินทางสุดพิเศษของเขตวัฒนธรรมเกาลูนตะวันตก ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นข องเราในการส่งเสริมศิลปะและวัฒนธรรมของฮ่องกง
2023 – วิสัยทัศน์ใหม่
การเปลี่ยนแปลงในทั่วโลกของเราเพื่อสร้างแบรนด์ด้านการเดินทางและไลฟ์สไตล์ระดับพรีเมียมนี้ ได้รับการเสริมให้ครบถ้วนด้วยการเปลี่ยนชื่อแบรนด์หลักของเราใหม่ ภายใต้ Cathay ข้อเสนอของเราครอบคลุมมากกว่าเที่ยวบิน โดยรวมไปถึงแพ็คเกจท่องเที่ยววันหยุด ช้อปปิ้ง ร้านอาหาร สุขภาพ และโซลูชันการชําระเงิน
ภายใต้แบรนด์หลักของเรา เราได้รีแบรนด์ธุรกิจขนส่งสินค้าของเราเป็น Cathay Cargo
2025 – นวัตกรรมดิจิทัลและกลับสู่ไคตั๊ก
ตั้งแต่การเป็นเจ้าภาพจัดงาน Cathay Hackathon ครั้งที่ 8 ไปจนถึงการพัฒนาเครื่องมือดิจิทัล เช่น โฟลเดอร์เที่ยวบินอิเล็กทรอนิกส์ และ CMAnywhere เรายังคงกําหนดอนาคตของการเดินทางโดยการขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล
นอกจากนี้ เรายังได้เฉลิมฉลองการกลับมาอีกครั้งในเชิงสัญลักษณ์ของ ไคตั๊ก และเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 100 ปีของสนามบินไคตั๊ก ด้วยการเดินทางโดยเครื่องบินข้ามอ่าววิกตอเรียระหว่างการแข่งขันกีฬารักบี้เซเว่นส์ในฮ่องกง เพื่อยกย่องมรดกของเราและเมืองที่เราเรียกว่าบ้าน
ความสําเร็จร่วมกัน
2026 – 80 ปีที่มีร่วมกัน
ตั้งแต่การเดินทางที่เริ่มต้นด้วยเครื่องบินลําเดียวจนมาถึงเครือข่ายเส้นทางในปัจจุบันที่มีเมืองปลายทางทั่วโลกถึง 100 เมือง และ ยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ เราเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์ร่วมกันมาเป็นเวลาถึง 80 ปีกับสมาชิก ลูกค้า และบุคลากรของเรา
มาร่วมเฉลิมฉลองความสําเร็จครั้งสําคัญนี้ด้วยกันกับเรา
เรียนรู้เพิ่มเติม