国泰航空制服由1946至2026年的风华演变

带领空中时尚80载

By Ophelia Lai / 2026年02月04日

uniforms

由剪裁利落到经典的「翘首振翅」图案和鲜红色调,国泰航空机组人员制服展现了独特鲜明的风格。作为国泰航空形象大使,机组人员不仅要展现干练专业的形象,更要彰显独一无二的国泰精神。在迎接80周年庆典之际,让我们细看这套标志性制服及其过往款式,从而了解我们与时俱进的发展历程。

The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.

poster
Black and white image of a woman stood next to a Cathay Pacific plane, wearing the first Cathay Pacific uniform.

女性制服为双排扣外套,配A字裙及平顶帽。

Black and white image of three Cathay Pacific staff walking down the stairs of a plane, wearing the first Cathay Pacific uniform.

机师及机组人员与原装道格拉斯 DC-3飞机的合照,可见第一代国泰航空制服,以实用为主。 男性机组人员身穿褶皱西装配宽阔的双排扣外套。

自1946年国泰航空成立以来,我们的机组人员制服彰显了公司形象及国际定位,不仅在细节中展现本土根源,亦同时反映时尚潮流。时值第二次世界大战结束不久,军装风格方兴未艾:第一代机组人员制服正好承袭军装洋溢英气而实用的特质;女装制服为空军蓝色双排扣羊毛斜纹布料外套,配同色A字裙及平顶帽;而男性机舱服务员则身穿宽阔的尖领蓝色双排扣外套,缀镀铜钮扣,配白衬衫、黑色领带及褶皱西裤。机师制服则是艾森豪威尔外套,这款实用设计源自二战时期的美国陆军;下身配高腰的空军蓝长裤。 

Four woman wearing the 1960’s red and white Cathay Pacific uniforms stood posing for a photo.

60年代首次换上红色制服,融入中华文化,如长衫式裙装及盘扣。

A black and white image of Cathay Pacific flight attendants serving customers food on a plane.

1954-1962年第三代制服包括白色恤衫及衬衫,搭配深蓝色外套(未示图中)及褶皱裙。

时尚新姿

1960年代引领国泰航空迈向新篇章。当时,更快捷及宽敞的客机带领旅客飞越更长航程,航空之旅亦成为奢华与历奇的代名词。随着机队规模与航点网络不断扩展,我们为机组人员换上新装,迎接这个令人振奋的新年代。 

1962年,我们首次为女性机舱服务员换上红色制服,以宝石红外套配搭同色铅笔裙及平顶帽。鲜明的红色既象征温暖和自信,亦蕴含中华文化的吉祥寓意。制服其他细节亦颂扬中华传统,包括白衬衫上的盘扣,以及模仿长衫剪裁的侧开衩设计。 

男性机舱服务员则以蓝色制服为主,但在供应餐膳和鸡尾酒时会换上白色外套,并佩戴黑色领结,将非凡的用餐体验带上云霄。 

Two female Cathay Pacific staff wearing the 70’s Pierre Balmain multi coloured Cathay Pacific uniforms and bowler hats.

1970年代,女性机舱服务员穿着彩色衬衫,配上丝巾及圆顶礼帽。

A group of female Cathay Pacific staff wearing the 80’s Hermès red, blue and white pattern uniforms.

1980年代,女性机组人员身着由Hermès操刀的无帽制服,设计包括飞机尾翼图案衬衫,并入座合影。

随后数十年,国泰航空推出一系列鲜明夺目且紧贴潮流的制服,标志着我们从地区航空公司蜕变为国际品牌。 

1969年,女性机舱服务员将长裙换成红色迷你裙,展现了「摇摆伦敦」的青春俏丽风格。而在70至90年代,国泰航空积极与高端时装品牌合作,先后委托法国时尚品牌如Balmain、Hermès和Nina Ricci设计制服。 

A newspaper snippet of Cathay news, showing the Nina Ricci uniforms designs.

《Cathay News》一页展示了多款由Nina Ricci合作设计的女性机组人员制服。

Female Cathay Pacific staff posing in front of a building wearing the Nina Ricci uniforms.

女性机舱服务员展示了一款由Nina Ricci设计的制服,特色是带有垫肩外套与蝴蝶结领饰。

Male and female Cathay Pacific staff wearing a range of different uniforms.

机舱服务员身穿Nina Ricci设计的制服,特色是条纹衬衫以及带有垫肩的外套,并合影留念。

由Balmain的「东海」波纹印花恤衫、Hermès优雅端庄的飞机尾翼图案恤衫,以至Nina Ricci的90年代强势套装,这段时期的制服奠定了国泰航空现代化、国际化且典雅精致的亮丽形象。

A group of different Cathay Pacific staff the new-millennium uniform.

从1990年代末到2000年代初,机舱服务员的制服正是现今制服的蓝本,特色是女性的红色开领外套与饰有「翘首振翅」图案的衬衫。

经典诞生 

1999年,新千禧年来临之际,国泰回归本源,以全新制服设计致敬香港传统文化。时任国泰机舱顾客服务及营运总监Pantelis Paspaliaris表示:「作为植根香港的航空公司,国泰始终以展现香港独特文化为荣。乘客在登机和下机时看到的往往是机舱服务员的制服,因此它必须清晰传递国泰作为香港航空公司的身份与定位。」

Four male Cathay Pacific staff wearing jackets featuring the mandarin collar.

从2004至2010年期间,男性机舱服务员穿着企领外套。

Three female Cathay Pacific staff stood, wearing different uniforms.

女性机舱服务员展示了一款由Nina Ricci设计的制服,特色是带有垫肩外套与蝴蝶结领饰。

A close up of a female Cathay Pacific flight attendant wearing a tailored red jacket with a brushwing badge.

2000年代的女性制服突显了刘培基设计更修身的裁剪,以及别具风格的「翘首振翅」图案。

新一代制服由本地时装设计师刘培基(Eddie Lau)操刀,他以设计红地毯礼服、以及为已故流行乐坛巨星梅艳芳打造华丽舞台服装而闻名。刘培基为国泰航空设计的原版制服正是如今机组人员制服的蓝本,包括线条简练流畅的红色开领外套,以及饰有经典「翘首振翅」图案的白色恤衫。 

A group of Cathay Pacific staff walking with their suitcases.

由2011年至今,男性机舱服务员大多穿着橄榄绿色西装背心及佩戴条纹领带,女性机舱服务员则穿着剪裁修身的红外套,并配有「翘首振翅」襟章。

刘培基于2004年及2011年两度更新国泰机组人员制服,选用更修身的剪裁与更细腻的色调。为配合机组人员实际需求,制服设计进行了关键调整:例如女性机舱服务员制服的外套略为改短并开衩,走动时更加灵活自如;亦改用更舒适和有弹性的面料制作衬衫。男性机舱服务员大多穿着橄榄绿色西装背心及佩戴条纹领带,外搭企领外套。女性高级机舱事务长则穿着酒红色外套配香槟色提花衬衫,以兹识别。最重要的是,我们的制服不但优雅实用,每当国泰航空机组人员穿上这套制服,便代表为乘客提供卓越服务。正如国泰机舱客务经理Angela Lui所言:「当乘客看见我们身穿国泰航空制服时,便会感到份外安心及备受照顾。」 

时至2026年,我们仍然坚持践行这理念,以优雅制服让乘客眼前一亮。