Chez Cathay Pacific Airways Limited (Cathay, nous, notre, nos ou la Société), nous nous engageons à protéger vos données personnelles et à respecter votre vie privée. Nous comprenons que lorsque vous choisissez de voyager et de faire des achats avec nous ou de rejoindre notre Programme d’adhésion Cathay, vous nous faites confiance et nous prenons cette responsabilité très au sérieux.
Veuillez noter que ce résumé et l’avis de confidentialité sont fournis pour votre compréhension et à titre de transparence. Ils ne font pas partie d’un contrat entre vous et Cathay Pacific, sauf disposition contraire par la loi applicable. Le présent avis de confidentialité fait office de Déclaration de recueil d’informations personnelles (Personal Information Collection Statement, « PICS ») en vertu du Décret sur la confidentialité des données personnelles, Cap. 486 (Personal Data Privacy Ordinance, « PDPO ») de Hong Kong.
Si vous êtes situé en Chine continentale ou en Corée du Sud, veuillez consulter l’avis de confidentialité applicable adapté à votre pays/territoire. Ces avis spécifiques à chaque pays/territoire s’appliquent à la place du présent avis de confidentialité, comme l’exige la législation locale.
Pour les personnes situées aux Philippines, le Sceau d’enregistrement de la Commission nationale de la protection de la vie privée est disponible ici .
Pour les personnes situées en Afrique du Sud, en vertu de la loi sur la promotion de l’accès à l’information (Promotion of Access to Information Act, « PAIA »), vous pouvez demander l’accès à vos dossiers et au résultat de la demande .
Le présent avis de confidentialité explique plus en détail nos pratiques en matière de confidentialité dans les sections suivantes :
Date d'entrée en vigueur: 12-12-2025
Le présent Avis de confidentialité pourra être mis à jour de temps à autre. Toute modification sera publiée sur cette page.
L’Avis de confidentialité disponible du 21 novembre 2022 au [12 décembre 2025] est disponible ici .
L’Avis de confidentialité applicable jusqu’au 21 novembre 2022 est disponible ici .
Avis de confidentialité pour les passagers - Chine continentale
Avis de confidentialité pour les passagers - Corée du Sud
Conditions de transport de Cathay Pacific (PDF), le lien ouvre une nouvelle fenêtre opérée par des parties externes et peut ne pas appliquer les mêmes politiques d’accessibilité que Cathay Pacific .
Notification à la Charte des droits des passagers pour les voyages vers/au départ de l’Inde (PDF), le lien ouvre une nouvelle fenêtre opérée par des parties externes et peut ne pas appliquer les mêmes politiques d’accessibilité que Cathay Pacific .
Notification des droits aux prestations en vertu de la loi israélienne sur les services d’aviation (PDF), le lien ouvre une nouvelle fenêtre opérée par des parties externes et peut ne pas appliquer les mêmes politiques d’accessibilité que Cathay Pacific .
Conditions de contrats/avis ET et règlement (CE) 889 portant sur la responsabilité des transporteurs aériens pour le transport des passagers et de leurs bagages (PDF), le lien ouvre une nouvelle fenêtre opérée par des parties externes et peut ne pas appliquer les mêmes politiques d’accessibilité que Cathay Pacific .
Tous les fichiers téléchargeables sur cette page sont au format PDF (Portable Document Format) et peuvent être visualisés avec Adobe Acrobat Reader. Vous pouvez télécharger gratuitement le lecteur de PDF depuis le site Web d’Adobe. Le lien ouvre une nouvelle fenêtre opérée par des parties externes et peut ne pas appliquer les mêmes politiques d’accessibilité que Cathay Pacific .