Veuillez mettre à jour votre navigateur Web. Vous utilisez un navigateur qui n’est pas pris en charge par notre système informatique. Pour que votre expérience sur notre site soit la meilleure, nous vous recommandons d’utiliser un navigateur plus récent. Veuillez consulter notre Liste des navigateurs pris en charge.
  • Se connecter/S’inscrireoneworld
    Veuillez mettre à jour votre navigateur Web. Vous utilisez un navigateur qui n’est pas pris en charge par notre système informatique. Pour que votre expérience sur notre site soit la meilleure, nous vous recommandons d’utiliser un navigateur plus récent. Veuillez consulter notre Liste des navigateurs pris en charge.
    Cathay Pacific

    Notre réseau et nos équipements en libre-service

    Utilisez nos prestations en libre-service à l’aéroport et en ville pour accélérer les formalités d’enregistrement et de dépôt des bagages.
    A customer with baggage using the self-service check-in kiosks at Hong Kong International Airport.

    Avantages du libre-service

    Gagnez du temps en utilisant nos prestations en libre-service à l’aéroport ou dans certaines gares en ville. Conçues pour accélérer les formalités d’enregistrement et de dépôt des bagages, nos prestations en libre-service vous feront gagner du temps pour mieux profiter des boutiques, manger ou simplement vous détendre avant le début de votre voyage. Si vous découvrez pour la première fois nos prestations automatisées, notre personnel dédié à l’aéroport pourra vous aider.

    The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.

    poster
    icon
    Étape 1

    Enregistrez-vous en ligne avant d’arriver à l’aéroport de départ

    icon
    Étape 2

    Validez votre document de voyage à l’aide des bornes dédiées

    icon
    Étape 3

    Imprimez votre étiquette bagage et fixez-la à votre bagage

    icon
    Étape 4

    Rendez-vous aux comptoirs dépôt de bagages en libre-service ou à nos comptoirs pour enregistrer votre bagage

    Comment utiliser nos installations en libre-service

    The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.

    poster

    Enregistrement et étiquette bagage en libre-service

    Enregistrez-vous, obtenez votre carte d’embarquement et votre étiquette de bagages à la borne, puis rendez-vous au comptoir de dépôt des bagages en libre-service. Si vous avez déjà effectué l’enregistrement en ligne, obtenez votre étiquette bagage et rendez-vous au comptoir de dépôt des bagages en libre-service.

    Comptoir dépôt de bagages en libre-service

    Si vous avez déjà effectué l’enregistrement, que avez récupéré votre carte d’embarquement et votre étiquette bagage, il vous suffit de vous rendre aux automates de dépôt de bagages en libre-service.

    The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.

    poster

    Liens utiles