Actualice su navegador webEstá utilizando un navegador que no es compatible con nuestro sitio web. Para disfrutar de la mejor experiencia en nuestro sitio, le recomendamos que utilice un navegador más reciente. Consulte nuestra lista de navegadores compatibles.
Cathay for BusinessAyuda y asistencia
  • Resumen de vuelos

    Últimas tarifas y ofertas
    Descubra las mejores tarifasTarifas para estudiantesOferta de bonificaciones por reservas onlineReserva tu escala en Hong Kong
    Reserve su vuelo
    Canjear con millasPague con Miles Plus CashCalculadora de puntos de estatus y Asia MilesDónde volamosHorario de vuelosRequisitos de viajeInspire su próximo viajeMantener la tarifaDescubra la Gran Área de la Bahía
    Gestione su reserva
    Check-in onlineGestionar reservaMejore su experienciaInformación sobre equipajesÚltimas alertas de viajeConsulte el estado del vueloRetrasos y cancelacionesNueva reserva y reembolso
    Vuele con nosotros
    Clases de cabinaExperiencia a bordoSalas VIPInformación del aeropuertoAviones y flotaAsistencia al pasajeroFly GreeneroneworldViaje de código compartido con HK Express
  • Resumen de vacaciones

    Reserva tus vacaciones
    Reservar con millasReservar una experienciaAlquilar un cocheInspiración
    Canjea tus millas
    Descubrir paquetes vacacionalesOtras ofertas de socios vacacionales
    Descubra más ofertas con nuestros socios
    Gestionar su viaje
    Gestionar reserva de hotel y paqueteGestionar reserva de canje
  • Resumen de compras

    Compre con Cathay Pacific
    NovedadesInicioComida y vinoViaje y deportesOfertas y promocionesInspiración
    Socios comerciales
    MilesbackSocios minoristas
    Gaste con Miles Plus Cash en Cathay Pacific
    Compra y gana millas en Milesback
  • Resumen de bienestar

    Nuestros socios en bienestarInspiración
  • Resumen de restaurantes

    Los restaurantes con los que colaboramosInspiración
  • Resumen de la suscripción

    Afiliación a Cathay
    Puntos de statusObtención de Asia MilesVentajas del estatusInspiración
    Cuenta de miembro
    Mi cuentaSaldo de la cuentaÚltimas transaccionesGestionar millasVentajas y recompensasActualizar perfilCambiar el grupo de canje
    Registrarse
    • Iniciar sesión o registrarseoneworld
    Actualice su navegador webEstá utilizando un navegador que no es compatible con nuestro sitio web. Para disfrutar de la mejor experiencia en nuestro sitio, le recomendamos que utilice un navegador más reciente. Consulte nuestra lista de navegadores compatibles.
    Cathay Pacific
    Cathay for BusinessAyuda y asistencia

    Relájese, recargue energías y disfrute: su guía para un tránsito de 180 minutos en Hong Kong

    Restaurantes exquisitos, tiendas de lujo y elegantes salas VIP. Tanto si viaja por negocios como por placer, aquí tiene las mejores formas de disfrutar de su escala de tres horas en Hong Kong.

    A lower-half body shot of two people on a moving walkway shot from behind. One of them is with a black carry-on baggage.

    1. Ubicación

      Tiempo aprox.: 10 minutos

    Después de bajarse del avión, diríjase al nivel del vestíbulo de la zona de salidas, situado cerca de las puertas de menor número. Aquí descubrirá una amplia variedad de tiendas y restaurantes.

    Disfrute al máximo de su escala e inscríbase en el nuevo programa de fidelidad de HKIA, HKairport Rewards , para obtener puntos y recompensas por sus gastos en el aeropuerto.

    2. Deléitese con la gastronomía

    Es hora de replantearse su opinión sobre la comida del aeropuerto. El Aeropuerto Internacional de Hong Kong cuenta con una increíble variedad de excelentes opciones gastronómicas, entre las que se incluyen 14 establecimientos de restaurantes con estrella Michelin. ¿Mesa para uno? ¡No hay problema! 

    Si le gusta el restaurante Sushi Saito de Tokio, le encantará su miniyó, Sushi & Sake Bar Taka . Disfrute de los platos de sushi Edomae, sashimi y tempura, elaborados a diario con ingredientes procedentes de Tokio. Los asientos del bar son perfectos para comensales que viajan solos y quieren entretenerse viendo a los chefs mientras trabajan.

    ¿Le apetece probar los sabores de Hong Kong? Vaya a Duddell’s  para degustar unos dim sum de primera calidad o cene en Jardin de Jade  para disfrutar de comida china regional.

    Si le apetece tomar algo, Intervals Sky Bar & Restaurant  ofrece unas vistas espectaculares de las pistas desde el Sky Bridge. Saboree sus exclusivos cócteles y mantenga el hambre a raya con una selección de pinchos inspirados en sabores internacionales.

    Ver todos los restaurantes

    The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.

    poster
    The storefront of Shanghai Tang at Hong Kong International Airport. Two manequins in Qipao are displayed near the shopfront.
    The storefront of Duty Zero at Hong Kong International Airport. A wide passageway separates either sides of the shop.
    The storefront of Fortnum and Mason at Hong Kong International Airport. The interiors are decorated in yellow and gold furnishing, and large colourful tins are displayed.

    3. Vaya de compras y dese un capricho

    Desde Gucci  y Prada  hasta Cartier  y Tiffany & Co. , aquí encontrará todas las grandes marcas de moda y de lujo. El aeropuerto también es un rincón de ensueño para los amantes del lujo francés, con emblemáticas tiendas en dúplex de Hermès , Chanel  y Louis Vuitton . Por otro lado, la prestigiosa firma hongkonesa de alta costura Shanghai Tang  muestra el estilo chino más sofisticado y moderno.

    ¿Necesita comprar regalos? En TeaWG  y Fortnum & Mason  podrá encontrar tés exclusivos en envases de lujo, y en Fook Ming Tong  podrá descubrir hojas de té chino de alta gama.

    Ningún tránsito en el aeropuerto está completo sin una visita a la tienda libre de impuestos. En la planta 6 encontrará una amplia gama de licores en Duty Zero by cdf , además de fragancias y productos de belleza exclusivos en Beauty&You by The Shilla Duty Free.

    Si prefiere comprar desde la comodidad de su asiento, busque y compre en línea en HKairportShop.com  usando la conexión wifi gratuita de HKIA. Y después, le enviaremos sus compras a su puerta de embarque en tan solo 90 minutos. 

    Ver todas las opciones de compras
    A caucasian woman in a spa robe inside a private shower at a Cathay Pacific lounge.

    4. Relájese y recargue energías

    Los miembros de Cathay de nivel Silver y superior pueden acceder a nuestras galardonadas salas VIP de clase Business que se encuentran distribuidas por el aeropuerto. Aquí podrá descansar en espacios cómodos, refrescarse con una ducha o disfrutar de una copa de champán de primera calidad. También hay restaurantes a la carta y muchas opciones de comida para llevar, sin faltar los famosos fideos dan dan. 

    Los miembros de Cathay Diamond también están invitados a disfrutar de la incomparable privacidad, comodidad y servicio de The Wing, Primera Clase, nuestra exclusiva sala VIP de primera clase en el área de tránsito del vestíbulo de salidas sur. 

    ¿Le gustaría liberar tensiones y relajarse? Haga una parada en Oriental Massage  para disfrutar de un masaje relajante de cabeza, hombros o pies antes del siguiente tramo de su viaje. 

    A mobile phone being held up by a person's hands. The phone screen shows a notification from Cathay Pacific about a passenger's boarding gate information.

    5. Prepárese para volar

      Tiempo aprox.: 40 minutos

    Tras esta increíble experiencia rejuvenecedora y de renovación, es el momento de dirigirse a su vuelo de conexión. Le recomendamos llegar a su puerta de embarque al menos 30 minutos antes de la salida del vuelo, así que calcule tiempo suficiente para llegar hasta allí. Si se encuentra cerca de las puertas de embarque 40-80 y su vuelo sale de las puertas 1-9, utilice el servicio de traslado automatizado para ir más rápido.

    Seleccionar idioma y ubicación
    Close