Actualice su navegador webEstá utilizando un navegador que no es compatible con nuestro sitio web. Para disfrutar de la mejor experiencia en nuestro sitio, le recomendamos que utilice un navegador más reciente. Consulte nuestra lista de navegadores compatibles.
Cathay for BusinessAyuda y asistencia
  • Resumen de vuelos

    Últimas tarifas y ofertas
    Descubra las mejores tarifasTarifas para estudiantesOferta de bonificaciones por reservas onlineReserva tu escala en Hong Kong
    Reserve su vuelo
    Canjear con millasPague con Miles Plus CashCalculadora de puntos de estatus y Asia MilesDónde volamosHorario de vuelosRequisitos de viajeInspire su próximo viajeMantener la tarifaDescubra la Gran Área de la Bahía
    Gestione su reserva
    Check-in onlineGestionar reservaMejore su experienciaInformación sobre equipajesÚltimas alertas de viajeConsulte el estado del vueloRetrasos y cancelacionesNueva reserva y reembolso
    Vuele con nosotros
    Clases de cabinaExperiencia a bordoSalas VIPInformación del aeropuertoAviones y flotaAsistencia al pasajeroFly GreeneroneworldViaje de código compartido con HK Express
  • Resumen de vacaciones

    Reserva tus vacaciones
    Reservar con millasReservar una experienciaAlquilar un cocheInspiración
    Canjea tus millas
    Descubrir paquetes vacacionalesOtras ofertas de socios vacacionales
    Descubra más ofertas con nuestros socios
    Gestionar su viaje
    Gestionar reserva de hotel y paqueteGestionar reserva de canje
  • Resumen de compras

    Compre con Cathay Pacific
    NovedadesInicioComida y vinoViaje y deportesOfertas y promocionesInspiración
    Socios comerciales
    MilesbackSocios minoristas
    Gaste con Miles Plus Cash en Cathay Pacific
    Compra y gana millas en Milesback
  • Resumen de bienestar

    Nuestros socios en bienestarInspiración
  • Resumen de restaurantes

    Los restaurantes con los que colaboramosInspiración
  • Resumen de la suscripción

    Afiliación a Cathay
    Puntos de statusObtención de Asia MilesVentajas del estatusInspiración
    Cuenta de miembro
    Mi cuentaSaldo de la cuentaÚltimas transaccionesGestionar millasVentajas y recompensasActualizar perfilCambiar el grupo de canje
    Registrarse
    • Iniciar sesión o registrarseoneworld
    Actualice su navegador webEstá utilizando un navegador que no es compatible con nuestro sitio web. Para disfrutar de la mejor experiencia en nuestro sitio, le recomendamos que utilice un navegador más reciente. Consulte nuestra lista de navegadores compatibles.
    Cathay Pacific
    Cathay for BusinessAyuda y asistencia

    Momentos que merece la pena compartir: su guía para un tránsito de 90 minutos en Hong Kong

    Aproveche al máximo su escala de una hora y media en el Aeropuerto Internacional de Hong Kong, tanto si viaja con una persona especial como si va de vacaciones con amigos.

    A man and a woman walking on a moving walkway in the restricted area of Hong Kong International Airport. The man has a black carry-on baggage with him.

    1. Póngase en marcha

      Tiempo aprox.: 10 minutos

    Diríjase directamente al vestíbulo de salidas principal, junto a las puertas de menor número, donde encontrará restaurantes y tiendas, todo ello agrupado de forma cómoda. 

    Y no se olvide de inscribirse en el programa de fidelidad de HKIA, HKairport Rewards , para ganar puntos y recompensas por sus gastos en el aeropuerto.

    2. Compartir un menú

    ¿Le apetece comer algo? Puede elegir entre una amplia variedad de opciones. Si desea disfrutar del auténtico sabor de Hong Kong, visite Men Wah Bing Teng  para degustar especialidades típicas de los “bing sutt”. Ofrecen un servicio rápido y una deliciosa carne asada al estilo de Hong Kong, también conocida como “siu mei”, que puede disfrutar solo o con un acompañante. 

    Si le apetece comida taiwanesa, diríjase al restaurante Yuan is Here  para disfrutar de deliciosa comida callejera, como palomitas de pollo, bolas dulces de taro y arroz de cerdo estofado. Lo mejor es ir en grupo para poder probar tantos platos como sea posible. No se olvide de pedir bubble tea para refrescarse.

    ¿Prefiere algo más saciante? Nada dice “comida reconfortante” como una hamburguesa gourmet en Beef & Liberty . Su variado menú también incluye opciones veganas, vegetarianas y sin gluten, así que es una elección perfecta para diferentes comensales.

    Ver todos los restaurantes

    The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.

    poster
    Side shot of a lemon tart and shot of espresso coffee on a light wooden table.

    3. Recargue energías

    ¿Necesita un tentempié? Hay muchas cafeterías de especialidad donde podrá reponer fuerzas y prepararse para la siguiente etapa de su viaje.

    Dese un paseo hasta la puerta 6 o la puerta 25 para saborear una deliciosa selección de pasteles y repostería francesa en Maison Kayser . Combine sus apetitosos dulces con una taza de su infusión favorita o con una bebida refrescante antes de continuar su viaje con las energías renovadas.

    ¿Busca un lugar cómodo donde sentarse? Visite la cafetería italiana Ritazza  para disfrutar de deliciosas ensaladas, sándwiches y bebidas, o vaya a KaravanStop by Nodi  para disfrutar de un café artesanal y aperitivos en un espacio inspirado en las emblemáticas rutas de senderismo de Hong Kong.

    Ver todos los restaurantes
    The Sky Bridge walkway from inside Hong Kong International Airport. The floor-ceiling-windows look out to the tarmac and blue skies above.

    4. Admire las magníficas vistas

    Alrededor del aeropuerto hay muchos puntos de observación desde los que podrá disfrutar de vistas panorámicas y tomar fotos de los aviones que despegan.

    Algunas de las mejores vistas se pueden admirar desde el Sky Bridge, la pasarela de 200 metros que conecta la terminal 1 con el vestíbulo de la T1 Satélite. Los ventanales, que van del suelo al techo, ofrecen unas vistas increíbles de la pista, mientras que el suelo parcialmente de cristal permite ver los aviones bajo sus pies.

    ¿Quiere disfrutar aún más de las vistas? Al final del Sky Bridge se encuentra el Sky Deck, con numerosos asientos y binoculares. Si lo prefiere, diríjase al vestíbulo este de la planta 7 y salga a la terraza al aire libre del Sky Garden, un lugar excelente para hacerse un selfi mientras los aviones vuelan por encima.

    The shopfront of travelwel at Hong Kong International Airport, with a large blue circular sign shown behind transparent glass.

    5. Compre lo que necesite de última hora

    La primera tienda autónoma de artículos varios del aeropuerto, Travelwell , es perfecta para hacer una parada antes de volar. Solo tiene que pasar su tarjeta de crédito por el lector al entrar, coger todas las bebidas, cosas para picar y recuerdos que desee y, a continuación, dirigirse directamente a su puerta de embarque. Gracias a la tecnología de seguimiento inteligente no perderá tiempo esperando en la cola para pagar.

    ¿Busca un buen libro para sus vacaciones? Relay  ofrece una gran variedad de opciones de lectura como revistas internacionales o los libros más vendidos tanto en inglés como en chino. Llévese una revista para el avión, un libro inspirador para relajarse en el hotel o una novela interesante para la playa.

    Back view of a couple waiting to board the automated people mover (APM) at Hong Kong International Airport.

    6. Todo listo para el despegue

      Tiempo aprox.: 40 minutos

    ¿Está listo para volar? Le recomendamos que llegue a la puerta de embarque al menos 30 minutos antes de la salida del vuelo, para tener tiempo suficiente para embarcar. Si sale de las puertas de embarque 40-80, el servicio de traslado automatizado del aeropuerto le llevará allí en un instante.

    Seleccionar idioma y ubicación
    Close