您正在使用一個不受支援的瀏覽器。查看我們支援的瀏覽器以便獲得最好的使用體驗。
預訂 國泰航空 搜索網站的目錄

醫療協助

若您在行程中需要攜帶醫療器材,請閱讀包裝及使用的要求,以符合您的醫療需要。 

飛行常客醫療記錄卡

我們為經常外遊而又需要特別協助或醫療護理的乘客提供飛行常客醫療記錄卡 (FREMEC)。

申請飛行常客醫療記錄卡

持有飛行常客醫療記錄卡的乘客,只要健康狀況及所需的協助未有改變,將無須於每次乘搭我們的航班時均提交由醫生簽署的健康證明書。只要乘客登記了健康資料,我們的訂位辦事處將留有記錄,在乘客乘搭我們的航班時為乘客安排所需的服務。

請注意,您須先提交健康證明書表格,方可申請飛行常客醫療記錄卡 (pdf)。只有健康狀況穩定並已於健康證明書中列明乘客狀況、可攜式氧氣壓縮機規格等資料的乘客才可獲發飛行常客醫療記錄卡。飛行常客醫療記錄卡亦將就我們對電池的規定和要求向乘客作出建議。

給予使用可攜式氧氣壓縮機 (POC) 的乘客之建議

持有有效飛行常客醫療記錄卡的乘客使用可攜式氧氣壓縮機無須提供醫生證明。

乘客健康證明書 (MEDA)

部分乘客在旅程期間有特別醫療需要。在部分情況下,這可能需要向我們的航空醫藥部取得適宜乘搭航班的健康證明。在以下的情況下飛行,乘客可能需要出示健康證明:

  • 乘客如因最近生病、住院、受傷或接受手術而導致飛行健康狀況不穩定,並可能無法在航班期間並無提供特別醫療協助的情況下安全地完成航班旅程。
  • 乘客如患有可能使其無法在航班期間並無提供特別醫療協助的情況下安全地完成航班旅程的疾病(例如呼吸困難、不穩定型心絞痛、末期疾病等)。
  • 乘客如需要在機上使用補充氧氣。(請同時參閱 在機上需要氧氣的乘客
  • 乘客如需要在機上使用醫療設備(例如擔架或早產嬰兒保育器等)。

注意:乘客要求在機上使用連續式正壓呼吸輔助器 (CPAP) 則無須提供健康證明。然而,我們仍然需要您於航班出發前 48 小時預先通知,以確保您的器材符合安全規定。

關於健康證明書

在若干情況下,乘客或會被要求填寫乘客健康證明書 (MEDA) 以提供健康情況詳情。健康證明書的目的是讓國泰航空聯同您的醫生評估您能否在不論是否需要任何特別協助或醫療服務的情況下安全地完成旅程。

若您須提交健康證明書,請確保 第 1 部分 及 第 2 部分 已經填妥。

第 1 部分由乘客填寫,而第 2 部分由主診醫生填寫。填妥的證明書應盡早 提交 當地訂位辦事處,並 於您的航班出發前最少 48 小時交回

請注意:就所有有關使用機上醫療氧氣或者不含花生或木本堅果的雞尾酒小吃之要求而言,我們建議您於預定航班出發時間前 72 小時提交已填妥的健康證明書。

MEDA(乘客健康證明書;第 1 部分)(由乘客填寫)

MEDA(乘客健康證明書;第 2 及 3 部分)(由主診醫生填寫)

醫生

其他資訊載於航空醫學協會 (Aerospace Medical Association) 的航空公司旅程醫療指引 (Medical Guidelines for Airline Travel)(第二版)或世界衛生組織 (World Health Organisation) 的適宜飛行資訊 (Fitness to Fly Information)

 

本頁所有可下載檔案均為 PDF 格式(Portable Document Format,可攜式文件格式),並可以 Adobe Acrobat Reader 檢視。您可於 Adobe 網站免費下載 Reader 程式。