請升級您的網頁瀏覽器 你正在使用我們不支援的瀏覽器。如要享受最佳網站使用體驗,我們建議你升級至更新版本的瀏覽器—請參閱我們的 支援瀏覽器清單
  • 登入/登記環宇一家
    請升級您的網頁瀏覽器 你正在使用我們不支援的瀏覽器。如要享受最佳網站使用體驗,我們建議你升級至更新版本的瀏覽器—請參閱我們的 支援瀏覽器清單
    國泰航空

    中國葡萄酒起飛

    多得新一代釀酒師和精品酒莊的努力,中國葡萄酒能夠在世界舞台上大放異彩
    A vineyard stretches to the horizon against a blue sky.
    發掘最佳票價飛往
    中國內地

    在高級中餐館用餐,過去常常會搭配以米粒釀製的黃酒或者勁道十足的高粱白酒;但今時今日,在同樣地方迎接你的是世界級葡萄酒單 — 當中精選了國產頂尖名釀。

    中國釀造葡萄酒的傳統由來已久,其歷史可追溯至漢代(公元前206年至公元220年),惟直到近20年,隨著葡萄栽培技術漸趨成熟,中國的葡萄酒產業才真正起飛。

    傳統上,中國的葡萄酒產區集中在山東和新疆,但現在寧夏、山西、雲南和河北都成為了主要產地。這些地區均有獨特的風土條件,從內陸地帶的晝夜極端溫差,以至沿海地區的潮濕夏季,各有特色。

    Thick bunches of purple grapes hang from a vine.
    A wine cellar's interior features signage hanging on its brick walls.
    A green ravine is sandwiched by rocky slopes.

    怡園酒莊由陳進強於1997年在山西省創立,其女兒即現任少莊主陳芳說道:「成立怡園的靈感是來自家父的一位法國生意夥伴,他本來建議在法國開設一家酒莊。但父親預視到市場對高端中國葡萄酒的需求和機遇,最後選擇在祖國建立葡萄園。」

    自2002年接管酒莊以來,陳芳逐步將怡園帶領到中國頂尖精品酒莊之列。早在2009年,他們的旗艦酒品怡園深藍2008已被國泰航空選中,成為頭等和商務客艙中供應的首款中國葡萄酒。

    「國泰航空此舉實在非常大膽。」陳芳說。「當時,我們的酒並不受歡迎,因為十多年前市場還沒有準備好接受中國葡萄酒;現在隨著市場的改變,迴響可謂大相逕庭。」

    在中國寧夏的賀蘭山,精品酒莊也如雨後春筍般湧現。當中傑出的例子是由三位資深業界工作者所創立的賀蘭晴雪酒莊。2011年,該酒莊的加貝蘭特級珍藏紅酒2009在業界頂尖的Decanter世界葡萄酒大賽中贏得了最高榮譽,創下中國葡萄酒的其中一個里程碑。

    A vineyard lies beyond a set of buildings on a clear day.
    A vineyard sits at the base of a mountain range.
    A mountain range towers above a vineyard.

    另一邊廂,全球知名的奢侈品集團也選擇在中國投資酒莊,同步促進內地酒區崛起,如LVMH在雲南開設的敖雲,以及羅斯柴爾德家族(拉菲酒莊)在山東成立的瓏岱,近年都在市場上引起哄動。

    駐波爾多的中國葡萄酒教育家和評論家馬先辰說:「目前中國葡萄酒業界的釀酒知識和設備已達致世界水平,現在大家需要的只是時間,待釀酒師釀造多幾個年份後,進一步掌握和理解風土。」

    葡萄酒愛好者若想體驗中國葡萄佳釀,除了接觸經典的波爾多品種混釀外,他更鼓勵大家一嚐中國特有的葡萄品種,如蛇龍珠和馬瑟蘭。他說:「這兩款品是大家耳熟能詳的赤霞珠和歌海娜的變種或混合繁殖品種,非常適應中國的風土氣候,並開始展現獨有的個性和風味。」

    他還建議想真正了解中國葡萄酒的有心人追本溯源,直接往產區參觀。他說:「葡萄酒是文化產品,要真正理解它,可以計劃一趟參觀酒莊之旅。像寧夏這樣的地區正開放發展葡萄酒旅遊,並邀請遊客親臨了解葡萄園。」

    葡萄已然成熟,現在正是品嚐中國美酒佳釀的最佳時機。

    Barrels are lined up inside a large room dotted with red pillars.
    A vineyard under a blanket of snow sits beneath a mountain range.

    中國寒冷地區的葡萄酒釀造

    中國北部地區如寧夏和山西入冬後氣候寒冷,氣溫可低至-30°c,因此當地會採用古老的埋土技術,將葡萄藤埋於泥土下以避免嚴寒凍傷。由於這項技術非常耗費勞力,使得好些中國葡萄酒的價格能媲美法國美酒。

    更多靈感

    發掘最佳票價飛往
    中國內地