Quý khách đã tắt cookie cho trang web này. Vui lòng bật cookie để có trải nghiệm duyệt tốt hơn.
Vui lòng nâng cấp trình duyệt web của bạn
Quý khách đang sử dụng trình duyệt mà chúng tôi không hỗ trợ. Để có được trải nghiệm tốt nhất khi sử dụng trang web, chúng tôi khuyên quý khách nên nâng cấp lên trình duyệt mới hơn - vui lòng xem danh sách trình duyệt được hỗ trợ của chúng tôi.

Các chuyến bay của Cathay Pacific và Cathay Dragon

Tìm hiểu mọi thông tin quý khách cần thiết về hành lý ký gửi khi bay với Cathay Pacific và Cathay Dragon.

Hành lý ký gửi miễn cước tính theo hành khách

Vui lòng lưu ý rằng nếu hạng bay của quý khách đã được nâng hạng với Đấu giá Nâng hạng, hành lý miễn cước của quý khách vẫn sẽ dựa trên hạng vé ban đầu.

Có những ngoại lệ cho các chuyến bay đi/đến Châu Mỹ và Auckland/Christchurch. Vui lòng xem trình đơn (menu) thả xuống phía trên để biết thêm thông tin.

Ngoài quy định tổng trọng lượng các món đồ phải nằm trong giới hạn trọng lượng miễn cước tiêu chuẩn, quý khách cũng vui lòng kiểm tra giới hạn số lượng kiện hành lý mà mình có thể ký gửi. 

 
Hạng Phổ thông Hạng Phổ thông Cao cấp Hạng Thương gia Hạng Nhất
Khoản miễn cước tiêu chuẩn 30 kg / 66 lbs
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 2 hành lý)
35 kg /77 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 2 hành lý)
40 kg / 88 lbs
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 2 hành lý)
50 kg /110 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 3 hành lý)
Hạng thành viên The Marco Polo Club
Xanh 30 kg / 66 lbs
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 2 hành lý)
35 kg /77 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 2 hành lý)
40 kg / 88 lbs
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 2 hành lý)
50 kg /110 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 3 hành lý)
Bạc
40 kg / 88 lbs
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 2 hành lý)
45 kg/99 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 2 hành lý)
50 kg /110 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 2 hành lý)
60 kg/132 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 3 hành lý)
Vàng
45 kg/99 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 3 hành lý)
50 kg /110 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 3 hành lý)
55 kg/121 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 3 hành lý)
65 kg/143 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 4 hành lý)
Kim cương
50 kg /110 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 3 hành lý)
55 kg/121 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 3 hành lý)
60 kg/132 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 3 hành lý)
70 kg/154 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 4 hành lý)
Hạng thành viên oneworld
Sapphire
45 kg/99 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 3 hành lý)
50 kg /110 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 3 hành lý)
55 kg/121 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 3 hành lý)
65 kg/143 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 4 hành lý)
Emerald
50 kg /110 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 3 hành lý)
55 kg/121 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 3 hành lý)
60 kg/132 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 3 hành lý)
70 kg/154 lb
Tổng số mỗi hành khách
(Tối đa 4 hành lý)
  • Hạng Phổ thông
  • 30 kg / 66 lbs
    Tổng số mỗi hành khách
    (Tối đa 2 hành lý)
  • Hạng Phổ thông Cao cấp
  • 35 kg /77 lb
    Tổng số mỗi hành khách
    (Tối đa 2 hành lý)
  • Hạng Thương gia
  • 40 kg / 88 lbs
    Tổng số mỗi hành khách
    (Tối đa 2 hành lý)
  • Hạng Nhất
  • 50 kg /110 lb
    Tổng số mỗi hành khách
    (Tối đa 3 hành lý)

Hành lý ký gửi miễn cước cho em bé dưới 2 tuổi

Trẻ sơ sinh không có chỗ ngồi đã đặt Hành lý ký gửi cho mỗi trẻ sơ sinh Phụ cấp khác cho mỗi trẻ sơ sinh
Trên hầu hết các chuyến bay Tổng hành lý là 10 kg/22 lb và tối đa được 2 kiện 1 ghế ngồi trên xe hơi & 1 xe đẩy
Bay thẳng từ/đến Hồng Kông từ/đến Auckland/Christchurch 1 kiện hành lý 23 kg, kích thước tối đa 158 cm
Tất cả các chuyến bay của Cathay Pacific và Cathay Dragon đến/từ Châu Mỹ 1 kiện hành lý với trọng lượng tương đương với vé người lớn trong cùng hạng, với kích thước tối đa 115 cm

Trẻ sơ sinh với một chỗ ngồi riêng được xác nhận, đi du lịch với vé trẻ em, sẽ được hưởng mức hành lý tiêu chuẩn áp dụng cho vé người lớn.

Xem thêm thông tin về việc bay cùng trẻ sơ sinh.

Vượt quá hành lý miễn cước của quý khách

Hành lý vượt quá kích thước và trọng lượng được miễn cước tiêu chuẩn, hoặc vượt quá điều kiện miễn cước của Marco Polo Club hoặc oneworld, sẽ cần phí xử lý đặc biệt và các khoản phí bổ sung. Xem thêm chi tiết trên trang phí hành lý bổ sung của chúng tôi.

Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không chấp nhận bất kỳ kiện hành lý nào có trọng lượng trên 32 kg / 70 lbs hoặc tổng kích thước vượt quá 203 cm / 80 in. Tổng kích thước kiện hành lý của quý khách là tổng chiều dài, chiều rộng và chiều cao. (Dài+Rộng+Cao=203 cm/80 in).

Chúng tôi có hướng dẫn riêng đối với hành lý không theo tiêu chuẩn, bao gồm nhạc cụdụng cụ thể thao.

check-in-luggage-dimension

Danh sách kiểm trước chuyến bay

Xin lưu ý về các điều sau:

Kiểm tra hành lý của quý khách xem có các mặt hàng bị cấm và các mặt hàng bị hạn chế hay không

Kiểm tra hành lý của quý khách xem có các mặt hàng bị cấm và các mặt hàng bị hạn chế hay không

Tùy thuộc vào nơi bạn bay, có hạn chế đối với một số mặt hàng - và các mặt hàng bị cấm hoàn toàn khi đi máy bay. Ví dụ, chất lỏng, chất khí và bình phun chỉ được phép mang lên máy bay với số lượng nhất định. Hãy dành thời gian để xem các mặt hàng bị hạn chếcác mặt hàng cấm của chúng tôi để có một chuyến bay suôn sẻ.

Giới hạn số lượng pin dự phòng quý khách mang theo

Giới hạn số lượng pin dự phòng quý khách mang theo

Vui lòng đảm bảo rằng pin bạn mang đi được bảo quản đúng cách và với số lượng được chấp nhận. Đọc thêm về pin dự phòng.

Lưu ý tới hành lý miễn cước của quý khách

Lưu ý tới hành lý miễn cước của quý khách

Có thể đi máy bay với nhạc cụdụng cụ thể thao, mặc dù vậy bạn cần nhớ là các quy tắc khác nhau theo tuyến bay. Ngoài ra, bạn có thể ký gửi thêm hành lý mà chỉ phải trả một khoản phí nhỏ.

  • Nếu quý khách mang theo va li thông minh, quý khách phải có thể tháo rời pin phòng trường hợp phải ký gửi va li tại bất kỳ điểm nào trong suốt chuyến đi.
  • Quý khách phải mang pin lithium đã tháo rời trong hành lý xách tay và pin sẽ được xử lý phù hợp với các quy định về pin lithium dự phòng hiện hành.

 

Để biết thêm chi tiết về thông tin hành lý, bao gồm các hành lý bị kiểm soát và cấm vận chuyển, bên cạnh chính sách về pin của các hãng vận chuyển, vui lòng xem phần‭‬đi lại cùng pin dự phòng.

Hành lý của quý khách sẽ được làm thủ tục đến điểm cuối trên vé nếu quý khách có hành trình nối chuyến được đặt trong một vé duy nhất hoặc nếu quý khách nối chuyến giữa các chuyến bay do Cathay Pacific Group khai thác.

Cathay Pacific và Cathay Dragon cũng sẽ có trách nhiệm làm thủ tục đến điểm cuối trên vé cho hành lý của quý khách nếu quý khách đi bằng vé máy riêng biệt cần nối chuyến với các hãng hàng không đối tác của chúng tôi với điều kiện là chuyến đi của quý khách bắt đầu với Cathay Pacific hoặc Cathay Dragon.

Tuy nhiên, xin lưu ý rằng có thể không làm được thủ tục đến điểm cuối trên vé được nếu chuyến đi của quý khách bắt đầu với một hãng hàng không không cung cấp dịch vụ này.

Khi bay đến hoặc qua Mỹ, hành lý của bạn được tính theo một hệ thống tính hành lý theo có sự giới hạn về trọng lượng và kích thước.

Các loại hành lý sau được tính là một "kiện" (tổng kích thước là 158 cm / 62 in) bất kể kích thước thực tế của chúng:

  • Một túi ngủ
  • Một ba lô
  • Một đôi gậy trượt tuyết kèm theo một đôi cọc và một đôi ủng trượt tuyết
  • Một ván trượt tuyết và một đôi ủng trượt tuyết
  • Một ván lướt sóng (chiều dài 158 cm / 62 in, chiều rộng bất kỳ)
  • Một túi dụng cụ chơi golf bao gồm dụng cụ chơi golf kèm theo giày chơi golf
  • Một túi kiểu túi trống hoặc túi loại 22 (túi kiểu mềm hai bên, có khóa kéo và các túi phụ bên sườn có thể mở bằng khóa kéo)
  • Một xe đạp được đóng gói phù hợp. Điều này nên là: xe đạp đua một yên hoặc xe du lịch không có động cơ; tay lái được cố định và thắt chặt ngang hoặc song song với khung hoặc bọc trong bọt nhựa hoặc vật liệu tương tự; bàn đạp được tháo hoặc cố định vào bên trong hoặc được bọc trong bọt nhựa hoặc vật liệu tương tự; lốp xe được xì hơi; đóng gói trong hộp cứng bảo vệ và chắc chắn hoặc hộp xe đạp được công nhận.
  • Một cặp ván trượt nước thường hoặc ván trượt nước chữ chi
  • Dụng cụ câu cá được đóng gói phù hợp, bao gồm 2 cần câu, một ống cuộn dây câu, một lưới vợt, một đôi ủng câu cá và hộp mồi câu

Đi máy bay với súng thể thao
Súng thể thao bao gồm:

  • Một hộp súng trường chứa không quá 2 khẩu súng trường, 5 kg / 10 lb đạn, một thảm nằm bắn, bộ giảm thanh và các phụ kiện súng trường nhỏ
  • Hai súng ngắn và hai hộp súng ngắn
  • Một hộp súng ngắn chứa không quá 5 khẩu súng ngắn, 5 kg / 10 lb đạn, bộ giảm thanh, một ống ngắm súng ngắn và các phụ kiện súng ngắn nhỏ

Hành khách muốn mang theo súng cần đọc để biết về các loại hành lý bị cấm vận chuyểnliên hệ với phòng vé của chúng tôi để biết thêm chi tiết.

Hành lý miễn cước và cước phí hành lý mua thêm trong các chuyến bay có liên quan đến một hoặc nhiều hãng hàng không khác (tức là không phải Cathay Pacific hoặc Cathay Dragon) được áp dụng phương thức tính mới. Điều này phù hợp với chính sách hành lý mới của Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế (IATA). Đọc thêm về các quy tắc của hãng vận chuyển quan trọng nhất của chúng tôi.

Nếu quý khách sử dụng thiết bị hỗ trợ di chuyển* hoặc thiết bị trợ giúp** để đi lại, chúng tôi muốn giúp quý khách hiểu xem mình có thể mang theo món đồ gì được miễn cước phí. Điều phụ thuộc vào bản chất của thiết bị và tuyến bay.

Các món đồ được chấp nhận bao gồm thiết bị y tế điện tử cầm tay, gậy, khung tập đi, nạng, xe lăn và phụ kiện xe lăn. Những thiết bị như vậy trợ giúp hành khách bị khuyết tật trong cuộc sống hàng ngày. Thiết bị được động vật phục vụ sử dụng (ví dụ như dây an toàn hoặc dây xích) trợ giúp động vật cũng sẽ được coi là thiết bị hỗ trợ. Thức ăn cho động vật phục vụ không được coi là thiết bị và sẽ phải được ký gửi hoặc mang dưới dạng hành lý xách tay, tuân theo quy định của chúng tôi. Xin lưu ý rằng xe lăn có thể cần phải tuân theo tiêu chí xếp hàng.

Xin hãy lưu ý tuyến bay của bạn để xem bạn có thể mang theo thứ gì miễn phí.

Đối với các chuyến bay đến/từ Hoa Kỳ, không có hạn chế về số lượng thiết bị hỗ trợ di chuyển và trợ giúp bạn có thể mang lên máy bay miễn phí.

Trên các chuyến bay tới những điểm đến khác, bạn có thể mang theo một thiết bị trợ giúp và hai thiết bị hỗ trợ di chuyển mỗi hành khách, ngoài hành lý ký gửi tiêu chuẩn của bạn.

Xem mục trợ giúp hành khách của chúng tôi để biết thêm thông tin.

*Thiết bị Hỗ trợ di chuyển được định nghĩa là thiết bị trợ giúp được các cá nhân khuyết tật di chuyển sử dụng như gậy và khung tập đi, nạng và xe lăn.

**Thiết bị Hỗ trợ được định nghĩa là bất kỳ thiết bị hỗ trợ hành khách khuyết tật nào giúp giảm bớt ảnh hưởng của tình trạng khuyết tật. Các thiết bị nhằm hỗ trợ một hành khách khuyết tật nghe, nhìn, giao tiếp, vận động hoặc thực hiện các chức năng khác của cuộc sống hàng ngày và có thể bao gồm các thiết bị y tế và thuốc men.

Vé của bạn được xác định bằng 'hãng vận chuyển quan trọng nhất', điều này quyết định hành lý miễn cước khi đi máy bay.

Đọc thêm về các quy tắc của hãng vận chuyển quan trọng nhất của chúng tôi.

  • Mang nhiều hơn lên máy bay
    Khó đóng va li của bạn? Thật dễ để tăng hành lý miễn cước, bạn chỉ phải trả một khoản phí nhỏ trước khi bay.
  • Tích dặm và tiết kiệm
    Đăng ký The Marco Polo Club và nhận quyền lợi của khách hàng thường xuyên. Bậc của bạn càng cao bao nhiêu, bạn càng có thể tận hưởng thêm bấy nhiêu. Hãy tham gia ngay bây giờ và bắt đầu nâng cao trải nghiệm đi máy bay của bạn.