Информация о доступе в зал ожидания
Наши залы ожидания Cathay Pacific и Cathay Dragon предназначены для пассажиров Первого и Бизнес классов, определенных членов клуба The Marco Polo Club и участников партнерской программы альянса oneworld. В эксклюзивных залах ожиданиях в зоне прилета в Лондоне (Хитроу) и Франкфурте можно освежиться по прибытии.
При подаче алкогольных напитков и допуске в зал ожидания мы руководствуемся определением «возраста совершеннолетия», указанным в местных законах и политиках администрации залов ожидания. Определение «возраста совершеннолетия» в разных странах может варьироваться. При необходимости наши сотрудники в аэропорту предоставят альтернативный вариант несовершеннолетним пассажирам, путешествующим без сопровождения.
Если вы путешествуете разными классами обслуживания в рамках одного билета (например, из Сингапура в Гонконг Бизнес классом и стыковочным рейсом в Париж Премиум эконом классом), для вашего удобства на всем протяжении путешествия мы предоставим вам право доступа в зал ожидания* наиболее высокого класса (Бизнес класса). Обращаем ваше внимание на то, что данная опция распространяется только на рейсы, выполняемые Cathay Pacific и Cathay Dragon.
Если ваше путешествие включает транзитную остановку, право на посещение залов ожидания предоставляется в соответствии с каждым отрезком маршрута.
Право доступа в зал ожидания предоставляется на основании наивысшего уровня привилегий, предусмотренных для данного пассажира, и не может объединяться с другими привилегиями, предоставляемыми по программе.
Пассажиры Первого класса
Фильтр по перевозчику:
|
|
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Первого класса | Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Бизнес класса | Залы ожидания в зоне прилета* |
|---|---|---|---|
| Первый класс на рейсах Cathay Pacific или Cathay Dragon | Пассажир + 1 гость | Пассажир + 1 гость | Только пассажир |
| Первый класс на рейсах авиакомпаний, входящих в альянс oneworld | Пассажир + 1 гость | Пассажир + 1 гость | Нет доступа |
-
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Первого класса
- Пассажир + 1 гость
-
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Бизнес класса
- Пассажир + 1 гость
-
Залы ожидания в зоне прилета*
- Только пассажир
-
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Первого класса
- Пассажир + 1 гость
-
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Бизнес класса
- Пассажир + 1 гость
-
Залы ожидания в зоне прилета*
- Нет доступа
Примечание о доступе в залы ожидания Первого класса: пассажиры, получившие бесплатное повышение класса обслуживания до Первого класса, не имеют права доступа в зал ожидания Первого класса за исключением случаев, когда доступ в этот зал ожидания предусмотрен соответствующей программой для частолетающих пассажиров (например, участники Marco Polo Club со статусом Diamond имеют право доступа в зал ожидания Первого класса независимо от своего класса обслуживания). Пассажиры, изначально забронировавшие перелет в Бизнес классе и повысившие класс обслуживания до Первого класса, имеют право доступа в зал ожидания Бизнес класса.
Пассажиры Бизнес класса
Фильтр по перевозчику:
|
|
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Первого класса | Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Бизнес класса | Залы ожидания в зоне прилета* |
|---|---|---|---|
| Бизнес класс на рейсах Cathay Pacific или Cathay Dragon | Нет доступа | Только пассажир | Только пассажир |
| Бизнес класс на рейсах авиакомпаний, входящих в альянс oneworld | Нет доступа | Только пассажир | Нет доступа |
-
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Первого класса
- Нет доступа
-
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Бизнес класса
- Только пассажир
-
Залы ожидания в зоне прилета*
- Только пассажир
-
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Первого класса
- Нет доступа
-
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Бизнес класса
- Только пассажир
-
Залы ожидания в зоне прилета*
- Нет доступа
Примечание о доступе в залы ожидания Бизнес класса: пассажиры, получившие бесплатное повышение класса обслуживания до Бизнес класса, не имеют права доступа в зал ожидания Бизнес класса за исключением случаев, когда доступ в этот зал ожидания предусмотрен соответствующей программой для частолетающих пассажиров (например, участники Marco Polo Club со статусом Silver и Gold имеют право доступа в зал ожидания Бизнес класса независимо от своего класса обслуживания).
Участники программы The Marco Polo Club
Основные привилегии
Одной из стандартных привилегий клуба для участников со статусом Silver, Gold и Diamond является неограниченный доступ в залы ожидания независимо от класса обслуживания.
Фильтр по уровню:
|
|
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Первого класса | Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Бизнес класса | Залы ожидания в зоне прилета* |
|---|---|---|---|
| Участники со статусом Diamond | Пассажир + 2 гостя
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific, Cathay Dragon, перевозчиков альянса
oneworld или совместными** рейсами
|
Пассажир + 2 гостя
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific, Cathay Dragon, перевозчиков альянса
oneworld или совместными** рейсами
|
Только пассажир Только для прибывающих рейсами Cathay Pacific или Cathay Dragon |
| Участники со статусом Gold | Нет доступа | Пассажир + 1 гость
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific, Cathay Dragon, перевозчиков альянса
oneworld или совместными** рейсами
|
Только пассажир
Только для прибывающих рейсами Cathay Pacific или Cathay Dragon
|
| Участники со статусом Silver | Нет доступа | Только пассажир
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific, Cathay Dragon или совместными рейсами
|
Нет доступа |
-
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Первого класса
- Пассажир + 2 гостя
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific, Cathay Dragon, перевозчиков альянса oneworld или совместными** рейсами
-
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Бизнес класса
- Пассажир + 2 гостя
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific, Cathay Dragon, перевозчиков альянса oneworld или совместными** рейсами
-
Залы ожидания в зоне прилета*
Только пассажир
Только для прибывающих рейсами Cathay Pacific или Cathay Dragon
-
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Первого класса
- Нет доступа
-
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Бизнес класса
- Пассажир + 1 гость
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific, Cathay Dragon, перевозчиков альянса oneworld или совместными** рейсами
-
Залы ожидания в зоне прилета*
- Только пассажир
Только для прибывающих рейсами Cathay Pacific или Cathay Dragon
-
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Первого класса
- Нет доступа
-
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Бизнес класса
- Только пассажир
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific, Cathay Dragon или совместными рейсами
-
Залы ожидания в зоне прилета*
- Нет доступа
Приглашение в зал ожидания
В качестве дополнительной привилегии участники Marco Polo Club могут получить приглашение(-ия) в зал ожидания для себя или для других пассажиров. В приведенной ниже таблице указаны привилегии участников в зависимости от их статуса в программе.
|
|
Для кого они могут получать приглашение в зал ожидания в обмен на свои мили? | Обладатель приглашения в зал ожидания имеет доступ |
|---|---|---|
| Участники со статусом Diamond | Тревел-компаньон или участник Redemption Group Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific или Cathay Dragon |
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Первого класса и зал вылета для пассажиров Бизнес класса |
| Участники со статусом Gold | Тревел-компаньон или участник Redemption Group Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific или Cathay Dragon |
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Бизнес класса |
| Участники со статусом Silver | Попутчик Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific или Cathay Dragon |
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Бизнес класса |
| Участники со статусом Green | Сам участник программы или тревел-компаньон Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific или Cathay Dragon |
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Бизнес класса |
-
Для кого они могут получать приглашение в зал ожидания в обмен на свои мили?
Тревел-компаньон или участник Redemption Group
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific или Cathay Dragon
-
Обладатель приглашения в зал ожидания имеет доступ
- Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Первого класса и зал вылета для пассажиров Бизнес класса
-
Для кого они могут получать приглашение в зал ожидания в обмен на свои мили?
Тревел-компаньон или участник Redemption Group
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific или Cathay Dragon
-
Обладатель приглашения в зал ожидания имеет доступ
- Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Бизнес класса
-
Для кого они могут получать приглашение в зал ожидания в обмен на свои мили?
Попутчик
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific или Cathay Dragon
-
Обладатель приглашения в зал ожидания имеет доступ
- Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Бизнес класса
-
Для кого они могут получать приглашение в зал ожидания в обмен на свои мили?
Сам участник программы или тревел-компаньон
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific или Cathay Dragon
-
Обладатель приглашения в зал ожидания имеет доступ
- Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Бизнес класса
Тревел-компаньонами считаются гости участника программы The Marco Polo Club, путешествующие вместе с ним по одной брони либо в ту же дату с таким же пунктом отправления и назначения, что и у участника программы The Marco Polo Club.
Участники Redemption Group могут пользоваться этим преимуществам, путешествуя вместе с участником The Marco Polo Club или самостоятельно.
Все остальные участники The Marco Polo Club могут использовать свои мили Asia Miles для получения доступа в зал ожидания для себя, своих друзей и близких, путешествующих вместе с ним, даже если они не летят рейсом Cathay Pacific, Cathay Dragon или одной из авиакомпаний альянса oneworld. Подробнее
Участники программы Cargo Clan Elite
Фильтр по уровню:
|
|
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Первого класса | Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Бизнес класса | Залы ожидания в зоне прилета* |
|---|---|---|---|
| Участники программы Cargo Clan Elite | Нет доступа | Пассажир + 1 гость
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific, Cathay Dragon или рейсами авиакомпаний**, входящих в альянс
oneworld
|
Только пассажир
Только для прибывающих рейсами Cathay Pacific и Cathay Dragon
|
-
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Первого класса
- Нет доступа
-
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Бизнес класса
- Пассажир + 1 гость
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific, Cathay Dragon или рейсами авиакомпаний**, входящих в альянс oneworld
-
Залы ожидания в зоне прилета*
- Только пассажир
Только для прибывающих рейсами Cathay Pacific и Cathay Dragon
Участники программы для частолетающих пассажиров альянса oneworld
Фильтр по уровню:
|
|
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Первого класса | Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Бизнес класса |
|---|---|---|
| Участники со статусом Emerald | Пассажир + 1 гость
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific, Cathay Dragon или рейсами авиакомпаний**, входящих в альянс
oneworld
|
Пассажир + 1 гость
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific, Cathay Dragon или рейсами авиакомпаний**, входящих в альянс
oneworld
|
| Участники со статусом Sapphire | Нет доступа | Пассажир + 1 гость
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific, Cathay Dragon или рейсами авиакомпаний**, входящих в альянс
oneworld
|
-
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Первого класса
- Пассажир + 1 гость
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific, Cathay Dragon или рейсами авиакомпаний**, входящих в альянс oneworld
-
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Бизнес класса
- Пассажир + 1 гость
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific, Cathay Dragon или рейсами авиакомпаний**, входящих в альянс oneworld
-
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Первого класса
- Нет доступа
-
Зал ожидания в зоне вылета для пассажиров Бизнес класса
- Пассажир + 1 гость
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific, Cathay Dragon или рейсами авиакомпаний**, входящих в альянс oneworld
*Залы ожидания в зоне прилета:
- Лондон-Хитроу (зал ожидания в зоне прилета American Airlines) только для пассажиров, прибывающих рейсами CX237, CX255 и CX251
- Франкфурт (зал ожидания Cathay Pacific) только для пассажиров, прибывающих рейсами CX289 и CX283
**Доступ в залы ожидания ограничивается только залами ожидания, обслуживаемыми Cathay Pacific/Cathay Dragon.
Участники программы для частолетающих пассажиров oneworld connect
Владельцы карт Tabua Plus авиакомпании Fiji Airways имеют право пользоваться залами ожидания Cathay Pacific при перелетах по следующим маршрутам независимо от класса обслуживания:
Маршрут |
Зал ожидания Бизнес класса Cathay Pacific, Гонконг |
Зал ожидания Cathay Pacific, Бангкок |
Зал ожидания Cathay Pacific, Сингапур |
|---|---|---|---|
Из Гонконга в |
Пассажир + 1 гость |
- | - |
Из Гонконга в Бангкок2,3 |
Пассажир + 1 гость |
- | - |
Из Гонконга в Сингапур2,3 |
Пассажир + 1 гость |
- | - |
Из Бангкока в |
- | Пассажир + 1 гость |
- |
Из Сингапура в |
- | - | Пассажир + 1 гость |
- Участники программы Tabua Plus, путешествующие на рейсах, продавцом билетов на которые и оператором которых является Fiji Airways, из Гонконга в Нади, могут пользоваться услугами бизнес-класса в аэропорту Гонконга.
- Участники Tabua Plus, путешествующие на рейсах авиакомпании Cathay Pacific, билеты на которые продает Fiji Airways, между Гонконгом и Бангкоком, Гонконгом и Сингапуром или наоборот, могут пользоваться услугами бизнес-класса в аэропортах Гонконга, Бангкока и Сингапура.
- Гость должен путешествовать тем же рейсом.
