Просим обновить ваш веб-браузер
Используемый вами веб-браузер не поддерживается. Для максимального использования возможностей нашего веб-сайта рекомендуем обновить веб-браузер до последней версии – см. наш список поддерживаемых веб-браузеров.

Информация о доступе в зал ожидания

Залы ожидания Cathay Pacific предназначены для пассажиров Первого класса и Бизнес класса, определенных участников программы Cathay и участников партнерской программы альянса oneworld.

При подаче алкогольных напитков и допуске в зал ожидания мы руководствуемся определением «возраста совершеннолетия», указанным в местных законах и политиках администрации залов ожидания. Возраст совершеннолетия в разных странах может варьироваться. При необходимости наши сотрудники в аэропорту предоставят альтернативный вариант несовершеннолетним пассажирам, путешествующим без сопровождения.

При предоставлении доступа в зал ожидания мы учтем наивысший класс обслуживания по маршруту вашего путешествия, чтобы обеспечить вам максимальный комфорт. При перелете с транзитной остановкой право доступа в зал ожидания определяется для каждого отрезка маршрута отдельно. 

Если в течение 24 часов вы путешествуете стыковочными рейсами разными классами обслуживания и хотя бы один отрезок маршрута забронирован в Первом классе или Бизнес классе, доступ в зал ожидания предоставляется указанным ниже образом. 

Стыковочные рейсы, выполняемые Cathay Pacific (CX)

Доступ в зал ожидания предоставляется в соответствии с самым высоким классом обслуживания на стыковочном рейсе в течение 24 часов. 

Стыковочные рейсы, выполняемые HK Express (UO)

Доступ в зал ожидания предоставляется в международном аэропорту Гонконга при соблюдении всех указанных ниже условий: 

  • Вы прибываете с выполняемого Cathay Pacific рейса, на котором вы летели в Первом классе или Бизнес классе.
  • Ваш рейс HK Express указан в том же билете, что и ваш рейс Cathay Pacific. 
  • Ваш рейс HK Express имеет номер рейса, предлагаемого Cathay Pacific.  

Предъявите для проверки свои посадочные талоны на рейсы Cathay Pacific и HK Express в зале ожидания под управлением Cathay Pacific 

* Обращаем ваше внимание на то, что доступ в зал ожидания определяется наивысшим применимым классом обслуживания или привилегией уровня и не может сочетаться с другими привилегиями участника. 

Пассажиры Первого класса

Фильтр по перевозчику:

 
Зал ожидания Первого класса в зоне вылета Зал ожидания Бизнес класса в зоне вылета
Первый класс Cathay Pacific Пассажир + 1 гость Пассажир + 1 гость
Первый класс на рейсах авиакомпаний, входящих в альянс ‭‬one‭‬world Пассажир + 1 гость* Пассажир + 1 гость
  • Зал ожидания Первого класса в зоне вылета
  • Пассажир + 1 гость
  • Зал ожидания Бизнес класса в зоне вылета
  • Пассажир + 1 гость

Примечание о доступе в залы ожидания Первого класса: пассажиры, получившие бесплатное повышение класса обслуживания до Первого класса, не имеют права доступа в зал ожидания Первого класса за исключением случаев, когда доступ в этот зал ожидания предусмотрен соответствующим уровнем в программе для частолетающих пассажиров (например, участники программы уровня Diamond имеют право доступа в зал ожидания Первого класса независимо от своего класса обслуживания). Пассажиры, изначально забронировавшие перелет в Бизнес классе и повысившие класс обслуживания до Первого класса, имеют право доступа в зал ожидания Бизнес класса. Доступ в зал ожидания в круизном терминале Шекоу предоставляется только соответствующим критериям пассажирам, летящим рейсами Cathay Pacific.

* С открытием зала The Wing, First в Международном аэропорту Гонконга мы ожидаем высокий спрос на его посещение со стороны наших участников и пассажиров. Для поддержания неизменно высокого уровня обслуживания на этом начальном этапе мы временно предлагаем пассажирам Первого класса, путешествующим рейсами других авиакомпаний альянса oneworld (выполняемыми не Cathay Pacific), посещать зал The Pier, First или другие залы ожидания Cathay Pacific и oneworld.

Пассажиры Бизнес класса

Фильтр по перевозчику:

 
Зал ожидания Первого класса в зоне вылета Зал ожидания Бизнес класса в зоне вылета
Бизнес класс Cathay Pacific Нет доступа Только пассажир
Бизнес класс на рейсах авиакомпаний, входящих в альянс ‭‬one‭‬world Нет доступа Только пассажир
  • Зал ожидания Первого класса в зоне вылета
  • Нет доступа
  • Зал ожидания Бизнес класса в зоне вылета
  • Только пассажир

Примечание о доступе в залы ожидания Бизнес класса: пассажиры, получившие бесплатное повышение класса обслуживания до Бизнес класса, не имеют права доступа в зал ожидания Бизнес класса за исключением случаев, когда доступ в этот зал ожидания предусмотрен соответствующим уровнем в программе для частолетающих пассажиров (например, участники программы уровня Silver и Gold имеют право доступа в зал ожидания Бизнес класса независимо от класса обслуживания). Доступ в зал ожидания в круизном терминале Шекоу предоставляется только соответствующим критериям пассажирам, летящим рейсами Cathay Pacific.

Участники программы Cathay

Основные привилегии

Одной из привилегий участников программы Cathay уровней Silver, Gold и Diamond является неограниченный доступ в залы ожидания в зоне вылета независимо от класса обслуживания.

Фильтр по уровню:

 
Зал ожидания Первого класса в зоне вылета Зал ожидания Бизнес класса в зоне вылета
Участники со статусом Diamond Пассажир + 2 гостя
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific, перевозчиков альянса ‭‬oneworld или совместными** рейсами
Пассажир + 2 гостя
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific, перевозчиков альянса ‭‬oneworld или совместными** рейсами
Участники со статусом Gold Нет доступа Пассажир + 1 гость
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific, перевозчиков альянса ‭‬oneworld или совместными** рейсами
Участники со статусом Silver Нет доступа Только пассажир
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific или совместными рейсами**
  • Зал ожидания Первого класса в зоне вылета
  • Пассажир + 2 гостя
    Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific, перевозчиков альянса ‭‬oneworld или совместными** рейсами
  • Зал ожидания Бизнес класса в зоне вылета
  • Пассажир + 2 гостя
    Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific, перевозчиков альянса ‭‬oneworld или совместными** рейсами

Приглашение в зал ожидания

Участники программы уровня Cathay могут запрашивать (в качестве привилегии промежуточного уровня), приобретать или получать за мили приглашения в зал ожидания для себя, своих тревел-компаньонов, друзей и родных.

Узнайте об этом подробнее в приведенной ниже таблице или на отдельных страницах.

 
Участники программы уровня Cathay могут запрашивать приглашения в зал ожидания для следующих лиц Участники программы уровня Cathay могут приобрести приглашение (-я) в зал ожидания для Участники программы уровня Cathay могут получить за мили приглашение (-я) в зал ожидания для
Участники со статусом Diamond

Тревел-компаньоны или участник Redemption Group

Вылет рейсами, предлагаемыми и выполняемыми нашей авиакомпанией

Попутчики

Только для вылетающих рейсами, предлагаемыми и выполняемыми нашей авиакомпанией

Сами участники, их друзья или члены семьи

Для вылетающих рейсами любой авиакомпании

Участники со статусом Gold

Тревел-компаньоны или участник Redemption Group

Вылет рейсами, предлагаемыми и выполняемыми нашей авиакомпанией

Попутчики

Только для вылетающих рейсами, предлагаемыми и выполняемыми нашей авиакомпанией

Сами участники, их друзья или члены семьи

Для вылетающих рейсами любой авиакомпании

Участники со статусом Silver

Попутчики

Вылет рейсами, предлагаемыми и выполняемыми нашей авиакомпанией

 

Попутчики

Только для вылетающих рейсами, предлагаемыми и выполняемыми нашей авиакомпанией

 

Сами участники, их друзья или члены семьи

Для вылетающих рейсами любой авиакомпании

Участники со статусом Green

Сами участники программы или их тревел-компаньоны

Вылет рейсами, предлагаемыми и выполняемыми нашей авиакомпанией

Неприменимо Неприменимо
 

Узнайте подробнее о приглашениях в зал ожидания в качестве промежуточной привилегии.

Узнайте, как их приобрести, на странице Приглашение в зал ожидания.

См. подробнее в разделе Доступ в залы ожидания по всему миру за мили.

  • Участники программы уровня Cathay могут запрашивать приглашения в зал ожидания для следующих лиц
  • Тревел-компаньоны или участник Redemption Group

    Вылет рейсами, предлагаемыми и выполняемыми нашей авиакомпанией

  • Участники программы уровня Cathay могут приобрести приглашение (-я) в зал ожидания для
  • Попутчики

    Только для вылетающих рейсами, предлагаемыми и выполняемыми нашей авиакомпанией

  • Участники программы уровня Cathay могут получить за мили приглашение (-я) в зал ожидания для
  • Сами участники, их друзья или члены семьи

    Для вылетающих рейсами любой авиакомпании

Соответствующие критериям владельцы карт Standard Chartered Cathay Mastercard могут пользоваться общим доступом в залы ожидания Cathay Pacific Первого класса и/или Бизнес класса в соответствии с правилами и условиями их карты. См. подробнее на странице Карты Cathay Mastercard банка Standard Chartered.

Участники программы Cargo Clan Elite

Фильтр по уровню:

 
Зал ожидания Первого класса в зоне вылета Зал ожидания Бизнес класса в зоне вылета
Участники программы Cargo Clan Elite Нет доступа Пассажир + 1 гость
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific или авиакомпаний-перевозчиков**, входящих в альянс ‭‬one‭‬world
  • Зал ожидания Первого класса в зоне вылета
  • Нет доступа
  • Зал ожидания Бизнес класса в зоне вылета
  • Пассажир + 1 гость
    Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific или авиакомпаний-перевозчиков**, входящих в альянс ‭‬one‭‬world

Участники программы для частолетающих пассажиров альянса oneworld

Фильтр по уровню:

 
Зал ожидания Первого класса в зоне вылета Зал ожидания Бизнес класса в зоне вылета
Участники со статусом Emerald

Пассажир + 1 гость*

 

Пассажир + 1 гость
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific или авиакомпаний-перевозчиков**, входящих в альянс ‭‬one‭‬world
Участники со статусом Sapphire Нет доступа Пассажир + 1 гость
Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific или авиакомпаний-перевозчиков**, входящих в альянс ‭‬one‭‬world
  • Зал ожидания Первого класса в зоне вылета
  • Пассажир + 1 гость*

     

  • Зал ожидания Бизнес класса в зоне вылета
  • Пассажир + 1 гость
    Только для вылетающих рейсами Cathay Pacific или авиакомпаний-перевозчиков**, входящих в альянс ‭‬one‭‬world

* С открытием зала The Wing, First в Международном аэропорту Гонконга мы ожидаем высокий спрос на его посещение со стороны наших участников и пассажиров. Для поддержания неизменно высокого уровня обслуживания на начальном этапе мы временно предлагаем участникам программы oneworld уровня Emerald посещать зал The Pier, First или другие залы ожидания Cathay Pacific и oneworld.

** Доступ предоставляется только в залы ожидания, обслуживаемые Cathay Pacific. Доступ в зал ожидания в круизном терминале Шекоу предоставляется только соответствующим критериям пассажирам, летящим рейсами Cathay Pacific.