Вы отключили сохранение файлов cookie для данного сайта. Включите сохранение файлов cookie для улучшения работы вашего браузера.
Просим обновить ваш веб-браузер
Используемый вами браузер не поддерживается. Ознакомьтесь со списком поддерживаемых браузеров , позволяющих использовать функции нашего веб-сайта в полном объеме.

Мобильная Регистрация

THIS FAQ PAGE IS NOT USED. THE PARENT PATH POINTS TO /en_HK/about-us/contact-us/faqs/mobile-services/mobile-check-in/mobile-check-in.html

Мобильная регистрация позволяет вам зарегистрироваться на рейсы авиакомпаний Cathay Pacific и Cathay Dragon, а также на любые стыковочные рейсы, с помощью любого мобильного устройства с функцией выхода в Интернет, начиная с 48 часов и вплоть до 90 минут до вылета.

Все пассажиры, имеющие электронный билет. Исключения:

  • Пассажиры, которым требуется медицинская помощь
  • Пассажиры, которым требуется каталка
  • Пассажиры с заявкой на «Отдельное место для ручной клади»
  • Пассажиры с заявкой на «Дополнительное место»
  • Пассажиры, путешествующих группой и указанных в бронировании как группа

Любое мобильное устройство с функцией выхода в Интернет. Если вы хотите получить подтверждение регистрации в текстовом SMS-сообщении или в электронном письме, убедитесь в том, что ваше мобильное устройство и тарифный план вашего мобильного оператора обеспечивают эти функции.

Выполните следующие простые действия:

Откройте браузер на мобильном телефоне, подключённом к Интернету, и введите адрес m.cathaypacific.com. Выберите ссылку "Регистрация" ("Check-In").
Участники программ Marco Polo Club и Asia Miles для регистрации могут войти в раздел "Личный маршрут" ("Personal Itinerary")
Этап 1: Получить данные о рейсе: участники могут ввести свой номер и пароль для входа в раздел мобильной регистрации. Если вы не являетесь участником программ, введите свое имя, номер рейса и дату вылета, после чего вы получите данные о рейсе
Этам 2: Выберите места для себя и ваших спутников
Этап 3: Введите данные вашего билета в соответствии с требованиями иммиграционной службы и ваши контактные данные
Этап 4: Подтвердите ввод данных и получите подтверждение регистрации

Mobile Check-In is available for

  1. Cathay Pacific: все рейсы Cathay Pacific, включая партнёрские рейсы, выполняемые компанией Cathay Dragon (с учетом условий, указанных в пункте 2 ниже). Исключениями являются чартерные рейсы и рейсы и путешествия на поездах, обеспечиваемые нашими партнёрами.
  2. Cathay Dragon: все рейсы Cathay Dragon и партнерские рейсы, выполняемые компанией Cathay Pacific из Гонконга, Пекина, Шанхая, Тайбэя, Гаосюна, Тайчжуна, Пусана, Фукуоки, Пхукета, Дакки, Бангалора, Кота-Кинабалу, Ханоя, Манилы и Пномпеня. Исключениями являются чартерные рейсы, выполняемые нашими партнёрами.

Аналогично регистрации в режиме онлайн, все пассажиры с электронными билетами могут зарегистрироваться с помощью мобильного устройства, начиная с 48 часов до вылета и вплоть до 90 минут до вылета.

Да, при регистрации через мобильный телефон можно также зарегистрировать и вашего ребёнка, и других ваших попутчиков.

Мобильная регистрация в настоящее время проводится на английском, китайском (традиционное и упрощённое письмо), корейском и французском языках.

Эта услуга в настоящее время доступна в более чем 30 странах и территориях, включая следующие: Австралия, Австрия, Бахрейн, Бельгия, Канада, Китай, Чехия, Дания, Финляндия, Франция, Германия, Гонконг, Индия, Индонезия, Ирландия, Италия, Корея, Люксембург, Макао, Малайзия, Нидерланды, Новая зеландия, Норвегия, Пакистан, Филиппины, Португалия, Саудовская Аравия, Сингапур, ЮАР, Испания, Шри-Ланка, Швеция, Швейцария, Тайвань, Таиланд, Турция, ОАЭ, Великобритания, США и Вьетнам.

*В настоящее время служба мобильного подтверждения регистрации недоступна в Японии. Пожалуйста, используйте службу подтверждения через электронную почту, сообщив нам свой адрес электронной почты.

Да, до прохода на досмотр службами безопасности и иммиграционный контроль необходимо получить посадочный талон.

Вы можете получить посадочный талон посредством

  1. сканирования Вашего паспорта в нашем киоске самостоятельной регистрации, если такой киоск есть в аэропорту вылета,
  2. или показав это подтверждение у стойки для самостоятельной регистрации багажа

Да, вы можете отменить мобильную регистрацию не позднее чем за 90 минут до вылета.