Ti suggeriamo di aggiornare il browser.
Stai utilizzando un browser non compatibile. Vedi i nostri browser compatibili per usufruire al meglio della nostra pagina web.
Prenotare Cathay Pacific Esplora il menu del sito

Viaggiare con gli animali

Ci prendiamo cura dei tuoi animali domestici come se fossero i nostri. La loro sicurezza e il loro comfort sono la nostra priorità.

Se viaggi con animali domestici a bordo di un volo Cathay Dragon, o se una tratta del tuo itinerario è operata da Cathay Dragon, contatta l’ufficio merci Cathay Dragon del tuo paese per ricevere assistenza.

Per maggiori informazioni sul viaggio con i cani da assistenza, consulta la sezione Animali da assistenza.

Bagaglio da stiva

La maggior parte degli animali domestici è ammessa a bordo dell’aeromobile come bagaglio da stiva, tuttavia alcuni paesi impongono delle restrizioni. Accertati di essere in possesso di tutti i documenti necessari richiesti dalle autorità locali.

I passeggeri con disabilità visive, uditive o di mobilità che necessitano di un cane da assistenza hanno diritto a portarlo a bordo dell’aeromobile, in cabina. Scopri quali sono i requisiti necessari consultando la sezione Animali da assistenza.

Al momento della prenotazione, ricordati di verificare che tutte le compagnie aeree coinvolte nel tuo viaggio accettino il tuo animale domestico come bagaglio da stiva. In caso contrario, potresti avere dei problemi nel transito fra una tratta di volo e l’altra.

Razze non ammesse

Per la sicurezza e la protezione degli altri passeggeri, non è consentito portare a bordo alcuni animali domestici.

Inoltre, non accettiamo come bagaglio da stiva né come servizio merci gli animali brachicefali (naso camuso, muso corto, o schiacciato), a causa dei rischi per la salute che il viaggio aereo comporta per questi animali.

Cani brachicefali

  • Affenpinscher
  • Boston Terrier
  • Boxer
  • Griffone di Bruxelles
  • Bulldog
  • Cavalier King Charles Spaniel
  • Chow Chow
  • Dogue de Bordeaux
  • King Charles Spaniel
  • Chin
  • Lhasa Apso
  • Mastiff (tutte le razze)
  • Pechinese
  • Carlino (tutte le razze)
  • Shar Pei
  • Shih Tzu
  • Staffordshire Bull Terrier
  • Tibetan Spaniel

Cani di razza violenta

  • American Pit Bull
  • American Staffordshire Terrier
  • Dogo Argentino
  • Fila Brasiliero
  • Tosa Inu

Gatti brachicefali

  • British shorthair
  • Burmese
  • Gatto himalayano
  • Gatto persiano
  • Exotic Shorthair
  • Scottish Fold

Scoiattolo coreano

Moffetta

Prima di viaggiare con il tuo animale domestico

Per assicurarti che il tuo animale domestico possa effettivamente viaggiare insieme a te, contatta il nostro ufficio prenotazioni locale almeno 48 ore prima del volo.

Al momento della prenotazione, tieni a portata di mano le seguenti informazioni:

Il trasportino del tuo animale domestico

Desideriamo che il tuo animale domestico viaggi all’insegna della sicurezza e della comodità, in un trasportino adeguato e confortevole. Poiché ogni animale domestico ha le sue esigenze speciali, non forniamo trasportini per animali acquistabili in aeroporto. Consigliamo inoltre ai passeggeri di chiudere saldamente il trasportino con delle cinghie prima di recarsi in aeroporto (come da immagine).

trasportino chiuso con cinghie

Assicurati che il trasportino del tuo animale domestico sia pulito, si possa chiudere a chiave, sia a prova di fuga e privo di fessure e offra un’adeguata ventilazione. Il trasportino dovrà consentire all’animale di alzarsi su quattro zampe, muoversi liberamente e sdraiarsi in posizione naturale. I trasportini che non rispettano i nostri requisiti non potranno essere ammessi a bordo.

Materiali del trasportino per cani


    Vetroresina, plastica rigida o metallo, con robusta rete metallica saldata. Non sono ammessi trasportini in legno.

Materiali del trasportino per gatti


Legno, vetroresina, plastica rigida o metallo, con robusta rete metallica saldata.

Dimensioni del trasportino

Calcolo delle dimensioni del trasportino

  • Lunghezza: Dalla punta del naso all’inizio della coda + ½ B
  • Larghezza: Il punto più largo del corpo dell’animale domestico
  • Altezza: Dal suolo alla punta delle orecchie/alla sommità della testa (scegli il punto più alto dei due) Le orecchie dell’animale non devono toccare la parte superiore del trasportino quando si alza su quattro zampe
Il calcolo delle dimensioni del trasportino si basa sulle dimensioni dell’animale domestico. La lunghezza corrisponde alla distanza tra la punta del naso e l’inizio della coda, più la metà della distanza tra il gomito e il suolo. La larghezza corrisponde al punto più largo del corpo dell’animale moltiplicato per due. L’altezza corrisponde alla distanza tra il suolo e la punta delle orecchie/la sommità della testa (scegli il punto più alto dei due). Le orecchie dell’animale non devono toccare la parte superiore del trasportino quando si alza su quattro zampe.

Legenda

A – Dalla punta del naso all’inizio della coda
B – Dal gomito al suolo
C – Il punto più largo del corpo dell’animale domestico
D – Dal suolo alla punta delle orecchie/alla sommità della testa (scegli il punto più alto dei due) Le orecchie dell’animale non devono toccare la parte superiore del trasportino quando si alza su quattro zampe

Calcolo delle dimensioni del trasportino

Lunghezza = A + la metà di B
Larghezza = il doppio di C
Altezza = D

Consulta la pagina IATA Traveler’s Pet Corner per maggiori informazioni sulle dimensioni del trasportino per il tuo animale domestico.

Prima della partenza

Assicurati che il tuo animale domestico sia in buone condizioni di salute e pronto per viaggiare. Alimentalo e idratalo prima di uscire di casa e ricordati di inserire nel trasportino uno dei suoi giocattoli preferiti, per distrarlo o rassicurarlo durante il volo.

Quanto costa?

La franchigia gratuita per il bagaglio da stiva non copre il trasporto degli animali domestici. Puoi calcolare quanto costa qui.

Procedure aeroportuali

È necessario effettuare il check-in in aeroporto 3 ore prima del volo. Accertati di portare con te la documentazione di viaggio originale per il tuo animale domestico.

Stiva

1. Trasporteremo il tuo animale domestico all’interno della stiva dell’aeromobile.

scomparto interno

2. Garantiremo una temperatura ottimale e sufficiente ventilazione.

Arrivo

3. A destinazione, il tuo animale domestico verrà trattato come un bagaglio speciale e ti verrà riconsegnato prima possibile.

Maggiori informazioni

Assicurati di presentare tutta la documentazione necessaria e di rispettare tutti i requisiti per il trasportino indicati in questa pagina; contatta il nostro ufficio prenotazioni locale almeno 48 ore prima della partenza per confermare l’accettazione del tuo animale domestico a bordo del volo.

Visualizza le informazioni di contatto dell’ufficio prenotazioni