Desideriamo offrirti la miglior esperienza possibile, ma anche garantire il rispetto della tua privacy. Cliccando su “Accetto”, acconsenti al nostro utilizzo dei cookie, che ci aiuteranno a fornire informazioni più personalizzate. Tuttavia, se desideri disabilitare questa funzionalità o saperne di più sulla nostra politica, consulta la Politica sui cookie. Grazie.
Ti suggeriamo di aggiornare il browser.
Stai utilizzando un browser non compatibile. Vedi i nostri browser compatibili per usufruire al meglio della nostra pagina web.
Prenotare Cathay Pacific
Italia - Italiano
Esplora il menu del sito

Articoli soggetti a restrizioni e proibiti

Portare liquidi, aerosol, gel e polveri a bordo

Puoi trasportare liquidi, aerosol e gel nel bagaglio a mano purché non superino il volume massimo di 100 ml per singolo flacone, da conservare in un sacchetto di plastica trasparente, richiudibile, di capacità non superiore a 1 litro per passeggero. Maggiori dettagli qui di seguito.

Negli Stati Uniti e in Australia si applicano delle restrizioni di sicurezza per il trasporto di determinati tipi di polveri nella cabina di un aeromobile, che ne limitano il volume a un massimo di 350 ml (12 oz). Fai riferimento alle Eccezioni sulle rotte qui di seguito per maggiori informazioni.

Gli articoli che superano le quantità stabilite devono essere inseriti nel bagaglio da stiva. Attenzione: il personale di sicurezza aeroportuale sequestrerà gli articoli che non rispettano questi requisiti prima del volo.

Preparare gli articoli

Preparare gli articoli

Per trasportare i tuoi liquidi, utilizza un sacchetto di plastica o un astuccio trasparente e richiudibile:

  • Il sacchetto non deve superare i 20 cm/8” di altezza e larghezza
  • Il sacchetto non deve superare 1 litro di volume
  • Il sacchetto deve essere trasparente e richiudibile
  • Gli articoli devono entrare comodamente nel sacchetto
  • Il sacchetto deve richiudersi completamente
  • È ammesso un solo sacchetto per passeggero
  • Il sacchetto deve essere presentato ai controlli di sicurezza separatamente rispetto al bagaglio a mano

Tipologie di articoli

Usa le seguenti tipologie di liquidi, gel o aerosol come linee guida:

  • Gel, come gel per capelli o per la doccia
  • Lozioni e liquidi, come creme solari o deodoranti roll-on
  • Sostanze in pasta, come dentifricio o vaselina (solo se si viaggia con neonati)
  • Recipienti sotto pressione, come schiume da barba o spray deodoranti
  • Generi alimentari, come acqua o yogurt
  • Cosmetici liquidi, come fondotinta o lucidalabbra
 

Eccezioni sugli articoli

I seguenti articoli, da consumare durante il viaggio, possono essere trasportati nel bagaglio a mano in quantità superiori ai 100 ml, purché siano presentati ai controlli di sicurezza.

  • Farmaci e medicamenti essenziali per il viaggio, come il kit per diabetici
  • Alimenti per l’infanzia, in pasta o in forma liquida (se si viaggia con neonati)
  • Latte materno estratto, appartenente a madri in allattamento che viaggiano con o senza il neonato
  • Cosmetici non liquidi, come rossetto, fondotinta in polvere e deodoranti solidi

Attenzione: le eccezioni sopraindicate sono soggette ai controlli di sicurezza.

 

Articoli duty free

Puoi trasportare nel bagaglio a mano qualsiasi volume di liquidi, aerosol e gel acquistati presso i negozi duty free, purché conservi la ricevuta d’acquisto e gli articoli siano inseriti in buste trasparenti sigillate. Attenzione: alcuni negozi duty free non forniscono buste trasparenti sigillate all’acquisto.

Eccezioni sulle rotte

Le seguenti destinazioni sono soggette a restrizioni sui liquidi, aerosol, gel e polveri che è consentito trasportare nel bagaglio a mano. Ricordati di consultare questo elenco prima del viaggio, per assicurarti di preparare il bagaglio contenente i liquidi in maniera appropriata.

Voli dall’Australia

Polveri
I passeggeri sono autorizzati a trasportare un massimo di 350 ml (12 oz) di polveri inorganiche (ad esempio: sale, sabbia, talco e alcuni tipi di cosmetici) nella cabina degli aeromobili che volano dall’Australia. I passeggeri in partenza dall’Australia devono rimuovere polveri, liquidi, aerosol e gel dal loro bagaglio a mano e collocarli separatamente sopra un vassoio per la scansione a raggi X presso le postazioni dei controlli di sicurezza.

Gli articoli esclusi dalla restrizione di 350 ml (12 oz) includono prodotti per l’infanzia utilizzati per la cura e/o l’alimentazione di un neonato/bambino, prodotti medici/terapeutici e resti cremati. Sono esclusi anche i prodotti in polvere acquistati presso i negozi duty free, se inseriti in una busta sigillata provvista di ricevuta d’acquisto.

Le restrizioni sui liquidi sono le stesse che si applicano a tutti i viaggi (elencate sopra).

I passeggeri in arrivo in Bahrein, che non hanno voli in coincidenza, possono acquistare liquidi duty free a bordo nell’ultima tratta del loro itinerario.

Le restrizioni sui liquidi sono le stesse che si applicano a tutti i viaggi (elencate sopra).

I passeggeri in arrivo in Canada, che non hanno voli in coincidenza, possono acquistare liquidi duty free a bordo nell’ultima tratta del loro itinerario. Importante: se stai viaggiando tra gli Stati Uniti e il Canada nell’ultima tratta del tuo itinerario, puoi trasportare liquidi a bordo in quantità superiori ai 100 ml.

 

Le restrizioni sui liquidi sono le stesse che si applicano a tutti i viaggi (elencate sopra). Tuttavia, non è consentito portare alcolici a bordo sui voli nazionali. Qualsiasi bevanda alcolica deve essere trasportata nel bagaglio da stiva.

Le restrizioni sui liquidi sono le stesse che si applicano a tutti i viaggi (elencate sopra).

I passeggeri in arrivo in Europa o nel Regno Unito, che non hanno voli in coincidenza, possono acquistare liquidi duty free a bordo nell’ultima tratta del loro itinerario.

Le restrizioni sui liquidi sono le stesse che si applicano a tutti i viaggi (elencate sopra). Tuttavia, non è consentito portare liquidi a bordo (fatta eccezione per i farmaci o gli alimenti per l’infanzia) né acquistare liquidi duty free in volo quando si viaggia su un volo in coincidenza in partenza dall’India.

Le restrizioni sui liquidi sono le stesse che si applicano a tutti i viaggi (elencate sopra) solo per i voli diretti. Non è consentito portare liquidi a bordo sui voli in coincidenza che attraversano l’Indonesia.

È consentito portare a bordo nel bagaglio a mano liquidi, aerosol e gel acquistati presso i negozi duty free degli aeroporti di origine dei seguenti paesi, purché i liquidi siano inseriti in una busta trasparente sigillata, provvista di ricevuta d’acquisto, e non vi siano ulteriori restrizioni previste dalle autorità del paese di destinazione.  

Austria
Australia
Bahrein
Belgio
Bulgaria
Cambogia
Canada
Repubblica Popolare Cinese
Cipro
Repubblica Ceca
Danimarca
Estonia
Fiji
Finlandia
Francia
Germania
Grecia
Ungheria
Islanda
India
Indonesia
Irlanda
Italia
Giappone **
Lettonia
Lituania
Lussemburgo
Malta
Malesia
Mauritius
Nuova Zelanda
Paesi Bassi
Norvegia
Pakistan
Filippine
Polonia
Portogallo
Qatar
Repubblica della Corea del Sud
Romania
Singapore
Slovacchia
Slovenia
Sudafrica
Spagna
Svezia
Svizzera
Taiwan
Thailandia
Emirati Arabi Uniti
Regno Unito
Stati Uniti d’America
Vietnam

** I negozi duty free degli aeroporti giapponesi non forniscono buste trasparenti sigillate

 

Le restrizioni sui liquidi sono le stesse che si applicano a tutti i viaggi (elencate sopra) solo per i voli diretti. Non è consentito portare liquidi a bordo sui voli in coincidenza che attraversano il Giappone (fatta eccezione per gli aeroporti di Narita e Haneda).

** I negozi duty free degli aeroporti giapponesi non forniscono ai clienti buste trasparenti sigillate, fatta eccezione per l’aeroporto di Narita e alcuni negozi agli aeroporti di Haneda, Osaka e Nagoya. Assicurati che gli articoli siano imballati in buste trasparenti sigillate e di far sapere al commesso del negozio che hai un volo in coincidenza.

Voli per l’Nuova Zelanda

Liquidi
Le restrizioni sui liquidi sono le stesse che si applicano a tutti i viaggi (elencate sopra) solo per i voli diretti e i voli in coincidenza nazionali. Non è consentito portare liquidi a bordo sui voli in coincidenza internazionali che attraversano la Nuova Zelanda.

Non è consentito trasportare nel bagaglio a mano, ma solo nel bagaglio da stiva, vasetti di miele e integratori di olio di pesce il cui volume totale superi i 100 ml.

 

Voli dall’Nuova Zelanda

Polveri
I passeggeri sono autorizzati a trasportare un massimo di 350 ml (12 oz) di polveri inorganiche (ad esempio: sale, sabbia, talco e alcuni tipi di cosmetici) nella cabina degli aeromobili che volano dall’Nuova Zelanda. I passeggeri in partenza dall’Nuova Zelanda devono rimuovere polveri, liquidi, aerosol e gel dal loro bagaglio a mano e collocarli separatamente sopra un vassoio per la scansione a raggi X presso le postazioni dei controlli di sicurezza.

Gli articoli esclusi dalla restrizione di 350 ml (12 oz) includono prodotti per l’infanzia utilizzati per la cura e/o l’alimentazione di un neonato/bambino, prodotti medici/terapeutici e resti cremati. Sono esclusi anche i prodotti in polvere acquistati presso i negozi duty free, se inseriti in una busta sigillata provvista di ricevuta d’acquisto.

Le restrizioni sui liquidi sono le stesse che si applicano a tutti i viaggi (elencate sopra) solo per i voli diretti. Non è consentito portare liquidi a bordo sui voli in coincidenza che attraversano Taiwan.

Polveri
I passeggeri sono autorizzati a trasportare un massimo di 350 ml (12 oz) di sostanze in polvere (ad esempio: farina, zucchero, caffè macinato, spezie) nella cabina degli aeromobili che volano dagli Stati Uniti. I passeggeri saranno sottoposti a ulteriori controlli di sicurezza presso il gate d’imbarco all’aeroporto di Hong Kong prima della partenza (o all’aeroporto di Vancouver per i passeggeri che viaggiano a bordo del volo CX888 per New York).

Gli articoli esclusi dalla restrizione di 350 ml (12 oz) includono alimenti per l’infanzia, medicinali e resti cremati. Sono esclusi anche i prodotti in polvere acquistati presso i negozi duty free, se inseriti in una busta trasparente sigillata.