Ti suggeriamo di aggiornare il browser.
Stai utilizzando un browser non supportato. Per offrirti la migliore esperienza di navigazione sul nostro sito, ti consigliamo di passare a un browser più recente: consulta il nostro elenco dei browser supportati.

Accesso alle lounge

Le lounge Cathay Pacific sono accessibili ai passeggeri di First Class e Business Class, ai soci Cathay in possesso dei requisiti necessari e ai soci del nostro programma partner oneworld.

L’età legale per consumare bevande alcoliche ed essere ammessi nelle lounge è soggetta alle leggi locali e alle politiche delle singole lounge. La definizione di età legale può variare a seconda del Paese. Per i passeggeri di età inferiore all’età legale che viaggiano da soli, i nostri team aeroportuali provvederanno a organizzare una soluzione alternativa, se necessario.

Per l’accesso alle lounge viene presa in considerazione la classe più alta per tutta la durata del viaggio, al fine di garantire il massimo comfort. Per i viaggi che includono uno scalo, l’accesso alle lounge sarà valutato in base a ogni singola tratta. 

Quando viaggi su voli in coincidenza entro 24 ore che includono classi di viaggio diverse e almeno una tratta è prenotata in First Class o Business Class, l’accesso alle lounge è disponibile come segue: 

Voli in coincidenza operati da Cathay Pacific (CX)

L’accesso alle lounge è disponibile in base alla classe di viaggio più alta del tuo viaggio in coincidenza entro 24 ore. 

Voli in coincidenza operati da HK Express (UO)

L’accesso alle lounge dell’aeroporto internazionale di Hong Kong è disponibile quando sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni: 

  • Sei in arrivo con un volo operato da Cathay Pacific in First Class o Business Class.
  • Il tuo volo HK Express è prenotato sullo stesso biglietto del tuo volo Cathay Pacific. 
  • Il volo HK Express ha un numero di volo commercializzato da Cathay Pacific.  

Presenta le carte d’imbarco Cathay Pacific e HK Express all’ingresso della lounge gestita da Cathay Pacific. 

*L’accesso alle lounge è determinato dalla classe di volo o dal livello più alto applicabile e non è cumulabile con altri privilegi socio. 

Passeggeri First Class

Filtra per vettore:

 
 Lounge di First Class aeroporto di partenza Lounge di Business Class aeroporto di partenza
First Class Cathay Pacific Passeggero + 1 ospite Passeggero + 1 ospite
First Class vettore oneworld Passeggero + 1 ospite* Passeggero + 1 ospite
  • Lounge di First Class aeroporto di partenza
  • Passeggero + 1 ospite
  • Lounge di Business Class aeroporto di partenza
  • Passeggero + 1 ospite

Nota sulle lounge di First Class: i passeggeri che ricevono un upgrade gratuito in First Class non hanno diritto ad accedere alle lounge di First Class, a meno che l’accesso non sia disponibile in base al livello del programma per viaggiatori frequenti a cui appartengono (ad esempio, i soci Diamond accedono alle lounge di First Class a prescindere dalla loro classe di viaggio). I passeggeri inizialmente prenotati in Business Class che usufruiscono di un upgrade in First Class hanno diritto ad accedere alle lounge di Business Class. L’accesso alla lounge del Cruise Homeport di Shekou è disponibile solo per i passeggeri idonei che volano con Cathay Pacific.

*Con la riapertura della lounge The Wing, First presso l’aeroporto internazionale di Hong Kong, prevediamo una forte richiesta di accesso da parte dei nostri soci e passeggeri. Pertanto, al fine di garantire il mantenimento dei nostri elevati standard di servizio anche in questa fase, invitiamo temporaneamente i passeggeri di First Class che viaggiano a bordo di voli oneworld (non operati da Cathay Pacific) a recarsi presso la lounge The Pier, First o presso le altre lounge Cathay Pacific e oneworld.

Passeggeri Business Class

Filtra per vettore:

 
 Lounge di First Class aeroporto di partenza Lounge di Business Class aeroporto di partenza
Business Class Cathay Pacific Accesso non consentito Solo passeggero
Business Class vettore oneworld Accesso non consentito Solo passeggero
  • Lounge di First Class aeroporto di partenza
  • Accesso non consentito
  • Lounge di Business Class aeroporto di partenza
  • Solo passeggero

Nota sulle lounge di Business Class: i passeggeri che ricevono un upgrade gratuito in Business Class non hanno diritto ad accedere alle lounge, a meno che l’accesso non sia disponibile in base al livello del programma per viaggiatori frequenti a cui appartengono (ad esempio, i soci Silver e Gold accedono alle lounge di Business Class a prescindere dalla loro classe di viaggio). L’accesso alla lounge del Cruise Homeport di Shekou è disponibile solo per i passeggeri idonei che volano con Cathay Pacific.

Soci Cathay

Vantaggi standard

Uno dei vantaggi del programma fedeltà Cathay prevede che i soci Silver, Gold e Diamond accedano in modo illimitato alle lounge delle Partenze a prescindere dalla classe di viaggio.

Filtra per livello:

 
 Lounge di First Class aeroporto di partenza Lounge di Business Class aeroporto di partenza
Soci Diamond Passeggero + 2 ospiti
In partenza solo con voli Cathay Pacific, vettori oneworld o in codeshare**
Passeggero + 2 ospiti
In partenza solo con voli Cathay Pacific, vettori oneworld o in codeshare**
Soci Gold Accesso non consentito Passeggero + 1 ospite
In partenza solo con voli Cathay Pacific, vettori oneworld o in codeshare**
Soci Silver Accesso non consentito Solo passeggero
In partenza solo su voli Cathay Pacific o in codeshare**
  • Lounge di First Class aeroporto di partenza
  • Passeggero + 2 ospiti
    In partenza solo con voli Cathay Pacific, vettori oneworld o in codeshare**
  • Lounge di Business Class aeroporto di partenza
  • Passeggero + 2 ospiti
    In partenza solo con voli Cathay Pacific, vettori oneworld o in codeshare**

Lounge Pass

I soci Cathay hanno la flessibilità di richiedere (come vantaggio di livello intermedio), acquistare o utilizzare Lounge Pass per uso personale o per offrire la stessa esperienza ai propri compagni di viaggio, amici o familiari.

Scopri di più consultando la tabella sottostante o visita le singole pagine per tutti i dettagli.

 
 I soci Cathay hanno facoltà di richiedere i Lounge Pass per I soci Cathay hanno facoltà di acquistare i Lounge Pass per I soci Cathay hanno facoltà di acquistare con le miglia i Lounge Pass per
Soci Diamond

Compagni di viaggio o membri del gruppo di acquisto con le miglia

In partenza con voli operati o commercializzati da noi

Compagni di viaggio

In partenza solo con voli commercializzati e operati da noi

Socio stesso, amici o familiari

In partenza con voli di qualsiasi compagnia aerea
Soci Gold

Compagni di viaggio o membri del gruppo di acquisto con le miglia

In partenza con voli operati o commercializzati da noi

Compagni di viaggio

In partenza solo con voli commercializzati e operati da noi

Socio stesso, amici o familiari

In partenza con voli di qualsiasi compagnia aerea
Soci Silver

Compagni di viaggio

In partenza con voli operati o commercializzati da noi

 

Compagni di viaggio

In partenza solo con voli commercializzati e operati da noi

 

Socio stesso, amici o familiari

In partenza con voli di qualsiasi compagnia aerea
Soci Green

Socio stesso o compagni di viaggio

In partenza con voli operati o commercializzati da noi

 Non applicabile Non applicabile
 

Scopri di più sui Lounge Pass come vantaggio di status intermedio.

Visita la sezione Lounge Pass per sapere come acquistare.

Consulta la sezione Acquista con le miglia l’accesso alle lounge in tutto il mondo per maggiori dettagli.
  • I soci Cathay hanno facoltà di richiedere i Lounge Pass per

  • Compagni di viaggio o membri del gruppo di acquisto con le miglia

    In partenza con voli operati o commercializzati da noi

  • I soci Cathay hanno facoltà di acquistare i Lounge Pass per

  • Compagni di viaggio

    In partenza solo con voli commercializzati e operati da noi

  • I soci Cathay hanno facoltà di acquistare con le miglia i Lounge Pass per

  • Socio stesso, amici o familiari

    In partenza con voli di qualsiasi compagnia aerea

I titolari di Mastercard Cathay Standard Chartered idonei usufruiscono dell’accesso condiviso alle lounge di First Class e/o Business Class operate da Cathay Pacific, in base ai termini e condizioni della loro carta. Visita la pagina Mastercard® Cathay Standard Chartered per i dettagli completi.

Soci Cargo Clan Elite

Filtra per livello:

 
 Lounge di First Class aeroporto di partenza Lounge di Business Class aeroporto di partenza
Soci Cargo Clan Elite Accesso non consentito Passeggero + 1 ospite
In partenza solo con voli Cathay Pacific o vettori oneworld**
  • Lounge di First Class aeroporto di partenza
  • Accesso non consentito
  • Lounge di Business Class aeroporto di partenza
  • Passeggero + 1 ospite
    In partenza solo con voli Cathay Pacific o vettori oneworld**

Viaggiatori frequenti oneworld

Filtra per livello:

 
 Lounge di First Class aeroporto di partenza Lounge di Business Class aeroporto di partenza
Soci Emerald

Passeggero + 1 ospite*

 

 Passeggero + 1 ospite
In partenza solo con voli Cathay Pacific o vettori oneworld**
Soci Sapphire Accesso non consentito Passeggero + 1 ospite
In partenza solo con voli Cathay Pacific o vettori oneworld**
  • Lounge di First Class aeroporto di partenza

  • Passeggero + 1 ospite*

     

  • Lounge di Business Class aeroporto di partenza
  • Passeggero + 1 ospite
    In partenza solo con voli Cathay Pacific o vettori oneworld**

*Con la riapertura della lounge The Wing, First presso l’aeroporto internazionale di Hong Kong, prevediamo una forte richiesta di accesso da parte dei nostri soci e passeggeri. Pertanto, al fine di garantire il mantenimento dei nostri elevati standard di servizio anche in questa fase, invitiamo temporaneamente i soci oneworld Emerald a recarsi presso la lounge The Pier, First o presso le altre lounge Cathay Pacific e oneworld.

**L’accesso alle lounge è limitato esclusivamente alle lounge gestite da Cathay Pacific. L’accesso alla lounge del Cruise Homeport di Shekou è disponibile solo per i passeggeri idonei che volano con Cathay Pacific.

Travel extras