Anda telah menonaktifkan cookie untuk situs ini. Silakan mengaktifkan cookie untuk pengalaman menjelajah yang lebih baik.
Tingkatkan browser web Anda
Anda menggunakan browser yang tidak didukung. Lihat browser yang didukung untuk menikmati pengalaman terbaik situs kami.

Barang-barang yang diatur dan dilarang penggunaannya

Bepergian dengan membawa baterai cadangan

Baterai cadangan dapat memicu kebakaran jika tidak dibawa dengan tepat.

Seluruh jenis baterai cadangan (seperti baterai lithium, Nikel Kadmium (Ni-Cad), dan Alkalin) dapat dibawa dengan aman dalam bagasi kabin Anda, asalkan mereka terlindungi sebagaimana mestinya dari arus pendek. Anda dapat mempersiapkannya untuk perjalanan dengan:

  • Menyimpannya dalam kemasan eceran asli mereka ATAU
  • Menutup terminal dengan selotip ATAU
  • Menempatkan setiap baterai dalam tas plastik terpisah atau kantong pelindung
  • Mematikan baterai pada kamera, ponsel, dan komputer agar peralatan elektronik tersebut tidak dapat diaktifkan secara tidak sengaja dalam bagasi terdaftar

Kemampuan baterai lithium untuk dibawa dalam penerbangan tergantung pada konfigurasinya dan ukuran watt-jamnya (Wh) (untuk baterai lithium-ion/polimer yang dapat diisi kembali) atau Konten Lithium (LC) (untuk baterai logam lithium yang tidak dapa diisi kembali). Karena kami hanya terbang ke bandara yang melakukan pemeriksaan keamanan menyeluruh, barang Anda akan disita jika tidak memenuhi persyaratan.

Demi keselamatan Anda dan sesama penumpang, perhatikanlah peraturan kami, serta baca pedoman selengkapnya untuk bepergian dengan membawa baterai lithium.

Lihat Alat Kesehatan untuk informasi lebih lanjut mengenai Perangkat Medis Elektronik Portabel.

Mulai 1 Januari 2018, tas pintar dengan baterai lithium terintegrasi untuk tujuan mengisi daya perangkat eksternal atau memberikan daya pada roda tas dengan baterai lithium yang tidak dapat dilepas tidak akan diterima sebagai bagasi kabin maupun bagasi terdaftar.

Jenis tas pintar tersebut tidak akan dianggap sebagai perangkat elektronik portabel (portable electronic device - PED); baterainya akan ditangani sebagai power bank atau baterai lithium cadangan.

 

Bagasi yang didaftarkan

  • Apabila Anda bepergian dengan tas pintar, Anda harus dapat melepas baterai jika sewaktu-waktu tas harus didaftarkan pada titik mana pun selama perjalanan.
  • Anda harus membawa baterai lithium yang dilepas dalam bagasi kabin Anda dan baterai tersebut akan ditangani sesuai dengan persyaratan baterai lithium cadangan yang ada.

Bagasi kabin

  • Apabila Anda ingin membawa tas pintar sebagai bagasi kabin, baterainya harus dapat dilepas dan harus tetap terpasang di dalam tas.
  • Apabila baterainya tidak dapat dilepas, tas tidak akan diizinkan dibawa sebagai bagasi terdaftar maupun bagasi kabin.

 

Kami menyarankan agar penumpang memeriksa persyaratan terkait baterai dan tas pintar dengan maskapai operator penerbangan penghubung mereka.

Baterai lithium kecil

Baterai cadangan jenis apa pun (termasuk baterai lithium, power bank, baterai kering alkalin)

Baterai lithium cadangan harus bermuatan di bawah 100 Watt-hour (Wh) / 2g Lithium content (LC)

Contoh:

  • Baterai untuk ponsel
  • Kamera
  • Jam Tangan
  • Pemutar musik portabel
  • Komputer laptop.

Di bagasi kabin

  • 20 buah cadangan per penumpang
  • Harus disimpan dengan benar (baik tertutup dalam kemasan eceran asli, menutup terminal dengan selotip, atau masing-masing ditempatkan dalam kantong plastik terpisah)

Di bagasi terdaftar

  • Baterai cadangan (yang tidak dimasukkan ke dalam perlengkapan) tidak diizinkan

Dilarang di bagasi

  • Baterai yang tidak dapat diisi ulang dengan lithium lebih dari 2g (misalnya baterai ukuran 'C' ke atas) dilarang dalam bagasi apa pun dan harus disimpan dan dibawa sebagai kargo sesuai dengan peraturan Barang Berbahaya IATA.
Baterai lithium sedang

Baterai lithium sedang

100 - 160 Watt-jam (Wh)

Contoh:

  • Baterai yang lebih awet untuk laptop
  • Baterai yang digunakan oleh para profesional audio visual
  • peralatan medis portabel seperti Konsentrator Oksigen Portabel

Di bagasi kabin

  • 2 buah cadangan per penumpang 
  • Harus disimpan dengan benar (baik tertutup dalam kemasan eceran asli, menutup terminal dengan selotip, atau masing-masing ditempatkan dalam kantong plastik terpisah)

Di bagasi terdaftar

  • Diperbolehkan di dalam peralatan
Baterai lithium besar

Baterai lithium besar

160+ Watt-jam

Contoh:

  • Peralatan industri, yang ada pada sebagian kendaraan listrik dan hibrid
  • Perangkat mobilitas dan skuter.

Dilarang di bagasi

Pengecualian

  • Kursi roda bertenaga baterai lithium-ion atau alat bantu mobilitas serupa yang digunakan oleh penumpang dengan mobilitas terbatas karena masalah kesehatan, usia, atau sementara (misalnya, patah kaki).

    Harap hubungi kantor reservasi kami untuk bantuan.

Harap dicatat: baterai lithium cadangan- juga disebut baterai “lepas” - adalah baterai yang dibawa secara terpisah serta digunakan sebagai cadangan untuk mengisi ulang baterai ion-lithium yang terpasang pada ponsel, komputer laptop, dan peralatan lainnya. Baterai lithium cadangan mencakup pengisi baterai atau bank daya portabel (dengan baterai lithium bawaan). 

Silakan kemas baterai lithium cadangan di bagasi bawaan Anda, sesuai panduan di atas.

Tonton video keselamatan penerbangan ini dari CASA (Otoritas Keselamatan Penerbangan Sipil) untuk mempelajari lebih lanjut tentang bepergian dengan baterai lithium.

Pastikan bahwa Anda menyediakan informasi untuk staf kami ketika diminta:

1. Watt-jam (Wh) atau konten Litium (g) untuk semua baterai yang terpasang dan cadangan yang Anda bawa di bagasi bawaan maupun terdaftar.

(Anda dapat menghitung dengan menggunakan perhitungan berikut: 
Konversi Amp-jam (Ah) ke Watt-jam (Wh): Kalikan Ah dengan Voltase (V), (1 Ah = 1.000 mAh), kedua data ini ditampilkan pada plat informasi baterai.

Contoh: 2,38Ah x 14,4V = 34 Wh untuk baterai lithium-ion komputer laptop)

Baterai lithium tanpa informasi atau dengan informasi penilaian Watt-jam (Wh) atau Konten Litium (LC) yang tidak jelas akan ditolak maskapai.

2. Harus memenuhi persyaratan uji PBB (UN) yang ditentukan dalam  Manual Tes dan Kriteria PBB, Bagian III Pasal 38.3.

3. Perlengkapan dan perangkat elektronik yang menggunakan baterai lithium built-in atau plug-in – seperti komputer laptop, kamera, dan ponsel – harus dimatikan, (bukan dalam mode tidur atau hibernasi), dan dengan langkah-langkah yang diambil untuk memastikan bahwa baterai tersebut tidak sengaja diaktifkan dan terlindungi dari kerusakan apabila disimpan di bagasi yang didaftarkan.

4. Jumlah maksimum peralatan dan perangkat elektronik yang memuat baterai lithium (masing-masing dalam 160 Wh atau 2g) untuk dibawa dalam bagasi yang didaftarkan adalah15 buah per penumpang dan hingga 15 buah dalam setiap tas. Misalnya:

  • 15 buah per penumpang secara keseluruhan (mis. satu penumpang mendaftarkan dua tas)
  • Maksimum 15 buah dalam satu tas (mis. dua penumpang hanya mendaftarkan satu tas)

5. Untuk peraturan DOT AS, penumpang yang bepergian ke dan dari AS dengan baterai lithium harus mengunjungi www.phmsa.dot.gov/safetravel untuk mempelajari rinciannya.

6. Baterai yang tidak dapat diisi ulang  mengandung lebih dari 2 gram lithium (seperti baterai ukuran 'C' atas) dilarang dalam bagasi apa pun serta harus disimpan dan dibawa sebagai kargo sesuai dengan peraturan Barang Berbahaya IATA.

7. Rokok elektronik tidak dapat dibawa di bagasi terdaftar dan tidak boleh digunakan dalam pesawat.

Harap dicatat: Kendaraan kecil bertenaga baterai ion lithium dilarang dibawa sebagai bagasi terdaftar dan bagasi kabin penumpang.

Terkait risiko kebakaran yang berhubungan dengan kendaraan kecil bertenaga baterai ion lithium – termasuk AirWheel, Solowheel, Hoverboard, dan Segway mini, serta skuter swa-penyeimbang lainnya – Cathay Pacific telah mengumumkan larangan pengangkutan kendaraan tersebut beserta aksesorinya dalam bagasi kabin maupun terdaftar, di seluruh penerbangan Cathay Pacific dan Cathay Dragon yang berlaku mulai 9 Desember 2015.

Penumpang Cathay Pacific dan Cathay Dragon dilarang membawa kendaraan kecil bertenaga baterai ion lithium ke dalam pesawat sesuai dengan pedoman kami. Apabila barang tersebut dibawa ke bandara, barang tersebut akan ditolak saat check-in. Penumpang akan bertanggung jawab untuk mengatur pembuangan barang yang dilarang tersebut sebelum boarding. Cathay Pacific dan Cathay Dragon tidak akan menyimpan barang tersebut karena risiko kebakaran yang menyertainya.

Larangan seputar hoverboard dan skuter swa-penyeimbang lainnya

Contoh:

  • AirWheel
  • Solowheel
  • Hoverboard dan Segway mini
  • Skuter swa-penyeimbang lainnya

Kami meminta semua penumpang mematuhi kriteria yang disetujui di atas saat bepergian dengan baterai lithium. Meskipun kami senantiasa berusaha memenuhi keinginan pelanggan, kami terpaksa menolak setiap pengangkutan yang diketahui membawa baterai yang berlebihan dan tidak dapat diterima.

Saat check-in, staf kami akan bertanya apakah Anda sudah membaca peraturan mengenai baterai lithium. Membuat pernyataan palsu dalam menanggapi pertanyaan ini merupakan tindak pidana dengan hukuman denda HKD 10.000 dan/atau penjara hingga enam bulan. Kami akan terpaksa melaporkan Anda ke polisi dan layanan keamanan bandara. Untuk menghindari hal ini, harap perhatikan panduan kami.

Harap dicatat bahwa tas Anda dapat digeledah sebelum dan/atau setelah check-in jika diperlukan.