Notre objectif est de vous offrir la meilleure expérience possible, mais aussi de respecter votre vie privée. En cliquant sur « J’accepte », vous acceptez que nous utilisions des cookies, ce qui nous aidera à fournir des informations plus personnalisées. Toutefois, si vous souhaitiez désactiver cette fonctionnalité ou en savoir plus sur nos pratiques, veuillez consulter notre Politique sur l’utilisation des cookies. Merci.
Veuillez mettre à jour votre navigateur Web.
Vous utilisez un navigateur non supporté par notre site. Voir les navigateurs que nous supportons pour profiter au mieux de notre site.

Chez nous à Hong Kong

En savoir plus sur les arrivées, les départs et les transits à l’aéroport international de Hong Kong ainsi que les correspondances vers le delta de la rivière des Perles. 

Départ de Hong Kong

Nous vous conseillons d’arriver à l’aéroport deux heures avant votre vol pour avoir suffisamment de temps pour vous enregistrer, passer le contrôle de sécurité et arriver à votre porte. Nous proposons aussi l’enregistrement en ville pour la plupart des vols – voir ci-dessous.

Départ de Hong Kong

Enregistrement en ville

Si vous prenez l'Airport Express (AEL) pour l'aéroport international de Hong Kong, vous pouvez profiter de nos services d'enregistrement en ville aux stations de Hong Kong ou de Kowloon Airport Express / MTR.

Enregistrez-vous et récupérez votre carte d'embarquement un jour à l'avance (à tout moment lorsque le comptoir est ouvert le jour précédant votre vol) ou jusqu'à 90 minutes avant le départ.

Veuillez également noter que les services suivants sont disponibles dans les stations d'enregistrement en ville:

  • Service de fauteuil roulant
  • Inscription / enregistrement pour les mineurs non accompagnés (UM). Note: les escortes pour les mineurs non accompagnés sont uniquement disponibles à l'aéroport.

La taille maximum d’un bagage enregistré pouvant être accepté aux stations MTR de Hong Kong ou Kowloon est de 145 x 100 x 85 cm.

Horaires d’ouverture :
de 5h30 à 90 minutes avant le dernier départ de vol programmé ce jour-là. Pour en savoir plus sur les horaires de vol et les services d’enregistrement en ville, veuillez appeler notre bureau réservation au 2747 3333 ou rendez-vous sur le site Internet de MTR.

Enregistrement en ville à Hong Kong

Gare MTR de Hong Kong

Harbour View Street (aux niveaux inférieurs du bâtiment IFC)

Central, Hong Kong

Enregistrement en ville à Kowloon

Gare MTR de Kowloon

Nga Cheung Road (aux niveaux inférieurs du bâtiment ICC)

Jordan, Kowloon

  1. Pour s’enregistrer pour des vols en partage de code à l’enregistrement en ville, les passagers doivent passer aux guichets du transporteur opérant pour obtenir de l’aide.
  2. Conformément aux exigences de la Transportation Security Administration (TSA) américaine, nous ne pouvons pas émettre de carte d’embarquement à un passager partant vers une destination aux États-Unis plus de 24 heures avant l’heure de départ prévue du vol.

Enregistrement en ligne

Gagnez du temps en vous enregistrant des façons suivantes :

En ligne 

Sur votre téléphone portable 

Sur l’appli Cathay Pacific

enregistrement en ligne

À l’aéroport

Les comptoirs d'enregistrement Cathay Pacific et Cathay Dragon sont situés au niveau 7 du Terminal 1, accessibles facilement pour les passagers arrivant à l'aéroport par train ou taxi. Nous proposons aussi plusieurs bornes d'enregistrement en libre service.

Les comptoirs d'enregistrement Cathay Pacific sont situés en zones B et C du hall d'enregistrement.

Les comptoirs d'enregistrement Cathay Dragon sont situés en zone H du hall d'enregistrement.

(Les passagers sont priés de se présenter à un comptoir d’enregistrement au moins 50 minutes avant l’heure de départ prévue.)

Enregistrement à l’aéroport international de Hong Kong
Enregistrement en Première Classe

Nos passagers de Première Classe peuvent à présent bénéficier des nouveaux services améliorés de Cathay Pacific en Première Classe à l’aéroport international de Hong Kong où pas moins de dix nouveaux postes d’enregistrement dédiés sont désormais accessibles.

Les postes d’enregistrement redessinés intègrent la technologie d’écran plat et d’informatique la plus récente, assurant un enregistrement aussi simple et efficace que possible. Votre écran d’enregistrement personnel vous permet d’accéder aux heures de départ et d’arrivée estimées, aux numéros des portes d’embarquement, à la météo à votre prochaine destination et à d’autres informations importantes sur le vol ainsi qu’à votre solde de Miles Club et Asia Miles.

Première Classe : Allée B

Enregistrement en Classe Affaires

Les passagers de Classe Affaires disposent de leur propre zone d’enregistrement dédiée située sur l’allée B. 

Enregistrement en Classe Économie Premium

Classe Économie Premium : Allée C

Enregistrement en Classe Économique

Nous avons introduit le concept de file unique pour un service d’enregistrement plus rapide et sans stress.

Classe Économique : Allée C

Remarque :
Conformément aux exigences de l’aviation civile de Hong Kong, Cathay Pacific va mettre en œuvre un ajustement du contrôle des documents de voyage des passagers à la porte d’embarquement de l’aéroport international de Hong Kong en comparant le nom sur la carte d’embarquement du passager au nom sur le document de voyage et en comparant la photographie du document avec le passager.

Dépôt de bagages en libre service

Gagnez du temps à l’aéroport de Hong Kong en utilisant nos machines de dépôt de bagages dédiées, situées dans l’allée C pour les passagers Cathay Pacific et dans l’allée H pour les passagers Cathay Dragon.

En savoir plus

Aéroport international de Shenzhen 

Vous pouvez vous enregistrer et obtenir votre carte d’embarquement à l’aéroport international de Shenzhen (SZIA) pour les vols au départ de Hong Kong avant de prendre la ligne routière transfrontalière jusqu’à l’aéroport international de Hong Kong.

À l’arrivée à l’aéroport de Hong Kong, si vous avez des bagages à enregistrer, vous pouvez vous rendre au dépôt de bagages en libre service. Si vous n’avez pas de bagage en soute, vous pouvez passer directement au contrôle de l’immigration pour simplifier la procédure pour accéder à votre vol.

Les passagers au départ de Shenzhen devront arriver à SZIA au moins 180 minutes avant l’heure de départ prévue de leur vol à l’aéroport international de Hong Kong.