Bitte aktualisieren Sie Ihren Webbrowser.
Der von Ihnen verwendete Browser wird nicht unterstützt. Für ein bestmögliches Erlebnis auf unserer Website empfehlen wir ein Upgrade auf einen neueren Browser – bitte prüfen Sie unsere Liste unterstützter Browser.

Optionale Services und Gebühren

Andere Fluggesellschaften

Codeshare-Flüge von Cathay Pacific, die von anderen Fluggesellschaften durchgeführt werden, berechnen ggf. optionale Servicegebühren, die von den Gebühren von Cathay Pacific abweichen. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Website der Fluggesellschaft, die den Flug durchführt.

Alaska Airlines, Der Link wird in einem neuen Fenster geöffnet, das von externen Anbietern betrieben wird, und entspricht möglicherweise nicht denselben Zugangsrichtlinien wie bei Cathay Pacific

American Airlines, Der Link wird in einem neuen Fenster geöffnet, das von externen Anbietern betrieben wird, und entspricht möglicherweise nicht denselben Zugangsrichtlinien wie bei Cathay Pacific

Japan Airlines (Englisch, Der Link wird in einem neuen Fenster geöffnet, das von externen Anbietern betrieben wird, und entspricht möglicherweise nicht denselben Zugangsrichtlinien wie bei Cathay Pacific / Japanisch, Der Link wird in einem neuen Fenster geöffnet, das von externen Anbietern betrieben wird, und entspricht möglicherweise nicht denselben Zugangsrichtlinien wie bei Cathay Pacific)

LAN Airlines (Englisch, Der Link wird in einem neuen Fenster geöffnet, das von externen Anbietern betrieben wird, und entspricht möglicherweise nicht denselben Zugangsrichtlinien wie bei Cathay Pacific / Spanisch, Der Link wird in einem neuen Fenster geöffnet, das von externen Anbietern betrieben wird, und entspricht möglicherweise nicht denselben Zugangsrichtlinien wie bei Cathay Pacific)

Optionale Services und Gebühren von Cathay Pacific

Für jede Reise mit einem Sektor, der die USA berührt, müssen Sie optionale Services (siehe Liste) zu den aktuellen Preisen erneut hinzukaufen, wenn Sie Ihren Reiseverlauf ändern.

Passagiere, die ein von uns ausgestelltes Ticket (Ticketnummer beginnt mit 160) besitzen und auf von uns angebotenen und durchgeführten Flügen in der Economy Class reisen, können je nach Berechtigung gegen Gebühr oder kostenlos im Voraus einen Sitzplatz reservieren.

Weitere Informationen, einschließlich etwaiger Gebühren, finden Sie unter Sitzplatzreservierung.

Gepäckstücke über 32 kg bzw. länger als 203 cm werden nur nach vorheriger Genehmigung und entsprechender Benachrichtigung bei der Buchung/Reservierung angenommen.

Zu schwere/große Gepäckstücke müssen beim Check-in umgepackt oder in leichtere Einheiten aufgeteilt werden, da sie andernfalls nicht befördert werden. Für Sportgeräte, Musikinstrumente, Reisen mit Haustieren, Mobilitätshilfen, medizinische Ausrüstung und Diplomaten-Gepäck können besondere Vorkehrungen getroffen werden.

Die Gebühren und weitere Informationen zum Kauf von zusätzlichem Gepäck finden Sie auf der Seite Gebühren für zusätzliches Gepäck.

Sportausrüstung unterliegt den geltenden Standardgebühren für Übergepäck, wenn sie die Freigepäckgrenze überschreitet.

Hier klicken, um die Einzelheiten zu den Gebühren für Übergepäck anzuzeigen.

Für Nonstop-Flüge zwischen Hong Kong SAR und Auckland ohne zusätzliche Teilstrecken (komplett innerhalb von Hong Kong SAR und Neuseeland) mit Cathay Pacific Airways oder Air New Zealand:

  • Abwicklungsgebühr für Feuerwaffen: 200 NZD/1.300 HKD pro Stück

Mit Ausnahme von Assistenzhunden sind keine Haustiere oder sonstige Tiere in unserer Passagierkabine zugelassen. Haustiere wie Hunde, Katzen und Vögel werden in artgerechten Behältern im Frachtraum befördert. Bitte fragen Sie bei den zuständigen Behörden nach, welche Unterlagen (z. B. Gesundheitsbescheinigungen und Reisegenehmigungen) erforderlich sind, damit Sie mit Ihrem Haustier verreisen können.

Bis auf Weiteres können wir keine neuen Buchungen für Haustiere, die im Frachtraum reisen, annehmen.

Bitte entschuldigen Sie eventuelle Unannehmlichkeiten. Sie können Ihr Haustier jedoch mit Cathay Pacific Cargo transportieren.

Im örtlichen Büro von Cathay Pacific Cargo erhalten Sie weitere Informationen und Hilfe.

Mobilitätshilfen  werden als Hilfsmittel definiert, die von Personen mit eingeschränkter Mobilität benutzt werden, wie z. B. Gehstöcke, Rollatoren, Krücken und Rollstühle.

Hilfsgeräte  werden als Geräte definiert, die einem Passagier mit einer Behinderung dabei helfen, die Auswirkungen seiner Behinderung zu bewältigen. Solche Vorrichtungen dienen dazu, dass Passagiere mit einer Behinderung besser hören, sehen, kommunizieren, manövrieren oder andere Funktionen des täglichen Lebens ausführen können und sie können medizinische Produkte und Medikamente umfassen. Zubehör für Assistenztiere (z. B. Geschirr, Leine, Weste) gilt ebenfalls als Hilfsgerät. Lebensmittel hingegen gelten nicht als Ausrüstung, sodass in Handgepäck und aufgegebenen Gepäckstücken die normalen Beschränkungen bezüglich Größe und Gewicht zur Anwendung kommen.

Von Passagieren mitgeführte Mobilitätshilfen und Hilfsgeräte können gemäß der folgenden Tabelle zusätzlich zum Freigepäck gebührenfrei angenommen werden, sofern die entsprechenden Vorrichtungen für die Reise unentbehrlich sind.

 

Von/nach Reisezielen in den USA

  • Keine Einschränkung von Hilfsgeräten und Mobilitätshilfen zusätzlich zum Freigepäck


Sonstige Reiseziele

  • Ein Hilfsgerät und zwei Mobilitätshilfen pro Passagier zusätzlich zum Freigepäck


Für Passagiere, die über zwei oder mehr Teilstrecken reisen, z. B. Manila–Hong Kong SAR–Los Angeles, auf denen unterschiedliche Gepäckrichtlinien für Mobilitätshilfen und Hilfsgeräte gelten, ist die großzügigste Richtlinie auf allen Teilstrecken anzuwenden.

Die wichtigste Änderung unter der neuen Regelung zu den Auswahlkriterien für Gepäckbestimmungen (Resolution 302) besteht darin, dass bei Reisen mit mehreren Fluggesellschaften nicht mehr Freigepäck und Gebühren gemäß Vereinbarungen der gesamten Branche gelten, sondern den Regelungen der maßgeblichen Fluggesellschaft (Most Significant Carrier bzw. kurz MSC) bezüglich Freigepäck und Gebühren gefolgt wird. Darüber hinaus wird bei Reisen, die in den Vereinigten Staaten von Amerika beginnen oder dort ihren am weitesten entfernten Punkt haben, noch eine andere Definition von MSC ins Spiel gebracht.

Die maßgebliche Fluggesellschaft (MSC) ist:

Die erste Fluggesellschaft, die von einer IATA-Tarifzone in eine andere fliegt.


Beispiel:

Sektor IATA-Tarifzone Fluggesellschaft
Sydney–Hong Kong SAR (ohne Zwischenstopp) Von Tarifzone 3 nach Tarifzone 3 Qantas
Hong Kong SAR–London Von Tarifzone 3 nach Tarifzone 2 Cathay Pacific

Cathay Pacific ist die maßgebliche Fluggesellschaft.

      ODER

Die erste Fluggesellschaft, die eine IATA-Unterregion überfliegt (bei Reisen innerhalb derselben Tarifzone).

Beispiel:

Sektor IATA-Unterregion Fluggesellschaft
Sydney–Singapur (ohne Zwischenstopp) Von Südwestpazifik nach Südostasien Qantas
Singapur–Hong Kong SAR Von Südostasien nach Südostasien Cathay Pacific

Qantas ist die maßgebliche Fluggesellschaft.

      ODER

Die erste Fluggesellschaft, die einen internationalen Sektor fliegt (bei Reisen innerhalb derselben Unterregion).

Beispiel:

Sektor Fluggesellschaft
Phuket–Bangkok (ohne Zwischenstopp) Thai Airways
Bangkok–Hong Kong SAR Cathay Pacific

Cathay Pacific ist die maßgebliche Fluggesellschaft.

Beispiel:

Sektor Fluggesellschaft
Singapur–Bangkok (ohne Zwischenstopp) Singapore Airlines
Bangkok–Hong Kong SAR Cathay Pacific

Singapore Airlines ist die maßgebliche Fluggesellschaft.

IATA hat die Welt in drei Tarifzonen aufgeteilt, wobei es in jeder Tarifzone mehrere Unterregionen gibt:

IATA-Tarifzonen Unterregionen
Nordamerika, Zentral- und Südamerika, Hawaii USA, Kanada, Mexiko
Karibik
Zentralamerika
Südamerika
Europa, Naher Osten Europa
Naher Osten
Afrika
Asien, Guam und Südwestpazifik Japan, Südkorea
Südostasien
Südasiatischer Subkontinent
Südwestpazifik

Bei Reisen, die in den Vereinigten Staaten von Amerika beginnen oder dort ihren am weitesten entfernten Punkt haben, werden Ausnahmeregelungen des US-amerikanischen Verkehrsministeriums angewendet.

Beispiel:

Sektor Ausnahmeregelung
Boston–Los Angeles–Hong Kong SAR–Los Angeles–Boston Ausnahmeregelung wird angewendet
Hong Kong SAR–Vancouver–New York City–Hong Kong Ausnahmeregelung wird angewendet
Hong Kong SAR–Los Angeles–Toronto–Hong Kong SAR Ausnahmeregelung wird NICHT angewendet

Wenn die Ausnahmeregelung angewendet wird:

  1. Die MSC muss bei Codeshare-Flügen die den Flug vermarktende Fluggesellschaft sein.
    Beispiel: Reise von Los Angeles nach Hong Kong SAR mit Tickets, die von American Airlines ausgestellt wurden, doch der Flug wird von Cathay Pacific durchgeführt.
    American Airlines ist die maßgebliche Fluggesellschaft.
  2. Die ganze Reise muss bei der Feststellung der MSC berücksichtigt werden, auch wenn der Reisende sein Gepäck unterwegs ab und zu wieder entgegennimmt.
Flugabschnitte Gebühr je Flugabschnitt^

Flüge zwischen Hong Kong und Flughäfen in:

  • Europa
  • Südasien, Naher Osten und Afrika
  • Südwestpazifik
  • Amerika
1.000 HKD/130 USD
Andere Regionen 500 HKD/65 USD


^ Die Gebühr wird in der entsprechenden Landeswährung auf Grundlage des Wechselkurses am Tag des Kaufs erhoben. Bei Buchungen in bestimmten Ländern/Regionen, darunter Indien und Nepal, kann eine Umsatzsteuer anfallen.

Art der Dienstleistung Online-Selbstbedienung Sonstige Kanäle*
Beantragen oder ersetzen Sie die physische Mitgliedskarte von Cathay oder personalisierte Gepäcketiketten.** 20 USD Asia Miles2.000 50 USD Asia Miles5.000
Auszug erneut drucken - - 50 USD Asia Miles5.000
Änderung der Mitglieder einer Meilen-Nutzergruppe
Dies gilt für den Ersatz jedes vorhandenen Mitglieds oder die Eintragung jedes neuen Mitglieds, das ein zuvor gestrichenes Mitglied ersetzt.
50 USD - 75 USD -
Änderung einer Flugticketprämie*
  • Änderungen des bestätigten Flugdatums oder der bestätigten Flugnummer mit demselben Reiseverlauf, derselben Fluggesellschaft und demselben Ablaufdatum des Tickets.
  • Änderungen bei der Flugstrecke, der Reiseklasse oder der Art der Flugprämie, sofern die Änderung das gleiche Gültigkeitsdatum wie das ursprüngliche Ticket hat und mit derselben Fluggesellschaft erfolgt (gilt nicht für teilweise genutzte Tickets).
* Gebühr pro Ticket und Vorgang.
50 USD Asia Miles7.500 50 USD Asia Miles7.500
Stornierung eines Flugs mit Prämienflugticket*
Die Stornierung muss vor dem Ablaufdatum des Tickets beantragt werden und gilt nicht für teilweise genutzte Tickets.

* Gebühr pro Ticket und Vorgang.
120 USD Asia Miles17.000 120 USD Asia Miles17.000
Servicegebühr für Buchungen und Ticketausstellungen*
Sie fällt nur bei Anfragen einer Flugänderung mit Cathay Pacific über andere Kanäle an.

* Gebühr pro Buchung und Vorgang.
- - 40 USD Asia Miles6.000
Expresszustellung des Lifestyle-Prämien-Einlösungsschreibens
Die Expresszustellung des Prämien-Einlösungsschreibens beträgt etwa vier Werktage für Postadressen in Hong Kong und etwa zehn Werktage für Postadressen außerhalb von Hong Kong (je nach Postadresse).
50 USD Asia Miles5.000 50 USD Asia Miles5.000
Ersatz für das Lifestyle-Prämien-Einlösungsschreiben
Fällt an, wenn ein Lifestyle-Prämien-Einlösungsschreiben verloren geht.
- - 50 USD Asia Miles5.000
Verlängerung von Asia Miles
Je 2.000 Asia Miles.
40 USD
(pro Einheit)
- 100 USD
(pro Einheit)
-
Übertragung von Asia Miles
10.000 Asia Miles Mindestmenge
170 USD
(Mindestmenge)
- 250 USD
(Mindestmenge)
-
Übertragung von Asia Miles
Übertragung von je 5.000 Asia Miles danach
140 USD - 200 USD -
Asia Miles Gift Miles™
1.000 Asia Miles Mindestkaufmenge
32,50 USD
(Mindestmenge)
- - -
Asia Miles Gift Miles™
Kauf von je 500 Asia Miles danach
16,25 USD
(pro Einheit)
- - -
Asia Miles Gift Miles™
Servicegebühr je Kauf
20 USD
(je Kauf)
- - -
Aufstockung mit Asia Miles Top-Up®
Je 2.000 Asia Miles
60 USD
(pro Einheit)
- 60 USD
(pro Einheit)
-

* Umfassen den Kundenservice, den Live-Chat-Service und alle Nicht-Online-Selbstbedienungskanäle.

** Nach einem Status-Upgrade erhalten Mitglieder eine Reihe von personalisierten Gepäcknamensetiketten und können online eine physische Mitgliedskarte oder zusätzliche Sets personalisierter Gepäcknamensetiketten beantragen:

  • Green-Mitglieder können ihre digitale Mitgliedskarte im Internet und in der mobilen App einsehen.

Jede physische Mitgliedskarte oder jedes nicht kostenfreie Gepäcketikett wird mit 20 USD oder 2.000 Asia Miles belastet. Der Standardversand ist kostenlos. In allen Fällen fällt eine Gebühr von 50 USD oder 5.000 Asia Miles für jede Anfrage an, für die eine Express-Zustellung erforderlich ist.

Zusätzlicher Sitzplatz für persönlichen Komfort oder aus medizinischen Gründen Die zusätzliche Gebühr für einen zweiten Sitzplatz darf nicht geringer sein als der vom Passagier bezahlte Tarif für den ersten Sitzplatz.
Sperriges Handgepäck (Musikinstrumente, Diplomatengepäck und religiöse Objekte) Die zusätzliche Gebühr für einen zweiten Sitzplatz darf nicht geringer sein als der vom Passagier bezahlte Tarif für den ersten Sitzplatz.
Trage Cathay Pacific – Gebühr für acht Sitzplätze bei Economy-Tarifen für einfache Flüge für Erwachsene.
Torte 300 HKD (oder Gegenwert in der jeweiligen Landeswährung)
Servicegebühr für Buchungen und Ticketausstellungen
(für nicht von Cathay Pacific ausgestellte Tickets)
39 USD (oder Gegenwert in der jeweiligen Landeswährung) pro Person und Transaktion
AUSNAHME: Transaktion in Hong Kong SAR – 300 HKD
Buchungs- und Ticketausstellungsgebühr (Tickets, die über ein Reisebüro gekauft wurden) 60 USD/470 HKD pro Buchung für Änderungen, die über den Kundenservice vorgenommen werden

^Die Gebühr wird für alle Sektoren, die von Hong Kong SAR abfliegen, in HKD bezahlt. Für alle von anderen Destinationen abfliegenden Sektoren werden die Kosten in der lokalen Währung und entsprechend der Gebühr in USD bezahlt, indem der Wechselkurs des USD in der Verkaufsstelle am Verkaufsdatum angewandt wird. Deshalb unterliegt die lokale Währung Wechselkursschwankungen. Bei Buchungen an bestimmten Verkaufsstellen, darunter in Indien und Nepal, kann eine Umsatzsteuer anfallen.