Jump to main content

Transport de médicaments / Objets tranchants

Envoyer à un ami Impression Voir plus de services A Partager:

En règle générale, les passagers sont autorisés à transporter des médicaments et équipements associés (incluent les aiguilles, les seringues et les stylos à injection) pour le traitement et le contrôle de leurs conditions médicales à bord.

Les passagers ayant besoin de transporter des médicaments doivent être au fait que les statuts légaux des médicaments dans chaque pays varient grandement. Les conditions requises concernant le transport des médicaments pour usage personnel à travers les frontières internationales sont variables et mises en application de manière variable. Ceci s’applique aux médicaments en libre service qu’aux prescriptions par le médecin. Les règlements concernant la prescription médicale obligatoire à posséder lors du voyage sont également variables. Afin d’éviter des problèmes aux postes de sécurité ou aux douanes, nous recommandons fortement que les médicaments soient clairement étiquetés et accompagnés par une prescription ou une lettre de votre médecin confirmant le type des médicaments transportés.

Merci de noter que les effets de certains traitements comme les tranquillisants peuvent être altérés par l’altitude ou l’alcool. Veuillez consulter votre médecin traitant à cet effet.

Aiguilles et seringues

Transporter des objets tranchants à bord peut être sujet à des règles locales et aux procédures de sécurité et cela va en dehors du contrôle des compagnies aériennes. Veuillez vérifier avec les bureaux de la sécurité et de la douane par lesquelles vous transitez.

Il est vivement recommandé que les seringues et les stylos à injection soient transportés ensemble et soient clairement étiquetées afin d’identifier votre nom et le médicament OU que vous transportiez un certificat médical ou une lettre de confirmation de votre médecin indiquant votre nom et votre traitement médical. Les seringues utilisées doivent être impérativement déposées dans la boite « objets tranchants » prévu à cet effet, dont tous les transporteurs disposent à bord. Si vous avez besoin d’assistance, veuillez vous adresser à notre personnel de bord.

NOTE: Pour les vols au départ de l’Australie , les aiguilles peuvent être transportées dans des bagages à main cependant les passagers doivent avoir une preuve qu’ils en ont l’utilité nécessaires à bord. Veuillez cliquer ici pour plus d’informations.

Conserver au frais ces médicaments durant le vol

Veuillez noter que nous ne pourrons conserver au frais les médicaments pour les passagers. Toute médication nécessitant d’être conservé au frais doit être transportée dans un sac isotherme par le passager. Les passagers peuvent apporter leurs propres systèmes réfrigérant d’une quantité de moins de 2,5 Kilogrammes (4,41 lbs) qui soit convenablement transporté afin de permettre au CO2 de s’évaporer librement. Les passagers doivent informer le personnel de l’aéroport qu’ils transportent ce système réfrigérant a bord au moment de l’enregistrement.

Recommandations aux passagers

  • Consulter les règles en matière médicale pour les pays dans lesquels vous allez voyager avec les autorités compétentes. Ceci est particulièrement important si vous avez l’intention de voyager avec des médicaments réglementés.
  • Il est important de toujours transporter les médicaments dans des récipients étiquetés comme lorsqu’ils vous sont délivrés par votre pharmacien.
  • Avoir une copie de toutes les prescriptions, ce qui inclut les noms génériques pour les médicaments, conformément avec les médicaments qui se trouvent dans votre bagage à main, particulièrement pour les substances contrôlées et injectables.
  • Assurez vous que les équipements adéquats des médicaments et boites originales sont transportés que ce soit pour les bagages à main que pour les bagages enregistrés.
  • Souscrivez une assurance santé voyage, ce qui inclut le rapatriement et une couverture médicale particulière pour toute maladie préexistante.