即時遊廣州 - 3天2夜每人$7,888起

慶祝港龍航空廣州航線啟航

廣州位處於發展蓬勃的珠江三角洲，為重要的對外貿易港及中國歷史文化名城之一，氣候溫和，常年百花盛放，故有「花城」之美譽。有云食在廣州，當地美食亦聞名世界，同時作為現代化大都會，廣州更是一個別具特色的購物天堂。

想親臨廣州體驗其繁盛多姿，現正是好時機！

優惠期間：2009年9月14日起至2009年12月30日止 (須於2010年1月1日完成退房手續）

產品內容包括：

機票：國泰航空台灣-香港-廣州來回經濟艙機票乙張。
旅館：連續3天2夜、4天3夜或5天4夜住宿，6家旅館，依價目分為A、B、C、D、E、F ，六組可供選擇。
廣州半日遊：旅客可選擇D、E、F組，以參加半日遊行程。
早餐：附贈每日旅館早餐。
保險：500萬元旅遊平安保險（依法未滿14歲者不適用）。10萬元意外醫療保險與24小時海外緊急救援服務。

請把握良機，訂購請洽國泰航空訂位組(02)2715-2333或各大旅行社。

＊優惠價目：(幣值為台幣)

適用期間	2009年9月14日－2009年12月30日
組別 \ 房型	3天2夜			4天3夜			5天4夜
組別 \ 房型	大人雙人房價	大人單人房價	孩童加床價**	大人雙人房價	大人單人房價	孩童加床價**	大人雙人房價	大人單人房價	孩童加床價**
A組	7,888	10,490	6,210	9,190	13,080	7,310	10,490	15,680	8,410
B組	8,770	12,250	7,180	10,510	15,720	8,770	12,250	19,200	10,350
C組	9,650	14,010	7,180	11,830	18,360	8,770	14,010	22,720	10,350
D組*	9,120	12,950	7,450	10,420	15,550	8,550	11,720	18,140	9,650
E組*	10,000	14,710	8,410	11,740	18,190	10,000	13,480	21,660	11,580
F組*	10,880	16,470	8,410	13,060	20,830	10,000	15,240	25,180	11,580

*D、E、F組內含廣州半日遊詳情如下：

出發時間：每天下午皆可出發
包含：來回酒店接送服務、英語導遊服務及景點門票。
行程包含：中山紀念堂、五羊雕像、陳家祠(又稱陳氏書院)及手工藝品店。
全程所需時間：約四小時。

轎車於各酒店發車時間如下：

旅館名稱	接車時間
廣州珀麗酒店 Rosedale Hotel & Suites, Guangzhou	13:30
廣州十甫假日酒店 Holiday Inn Shifu Guangzhou	14:20
廣州白雲機場鉑爾曼大酒店 Pullman Guangzhou Baiyun Airport Hotel	旅客需於14:00前自行抵達廣州花園酒店
廣州香格里拉大酒店 Shangri-La Hotel, Guangzhou	旅客需於14:00前自行抵達廣州花園酒店
廣州花園酒店 The Garden Hotel, Guangzhou	14:00
廣州富力君悅大酒店 Grand Hyatt Guangzhou	13:45

此行程由Greyline Tour提供，聯絡電話：852-2368 7111

＊旅館選擇：

組別		旅館名稱	地址	注意事項
A	D	廣州珀麗酒店 Rosedale Hotel & Suites, Guangzhou	地址：廣州江南大道中348號電話：(86-20) 8441-8888 網址：www.rosedalegz.com.cn	14Oct-04Nov 恕不接受入住
B	E	廣州十甫假日酒店 Holiday Inn Shifu Guangzhou	地址：廣州茘灣區第十甫路188號電話：(86-20) 8138-0088 網址：www.holidayinn.com	14Oct-06Nov 恕不接受入住
B	E	廣州白雲機場鉑爾曼大酒店 Pullman Guangzhou Baiyun Airport Hotel	地址：廣州市白雲區白雲國際機場電話：(86-20) 3606-8866 網址：www.pullmanhotels.com.cn	15Oct-19Oct 23Oct-27Oct 31Oct-04Nov 恕不接受入住
B	E	廣州香格里拉大酒店 Shangri-La Hotel, Guangzhou	地址：廣州市海珠區會展東路1號電話：(86-20) 8917-8888 網址：www.shangri-la.com	15Oct-19Oct 23Oct-28Oct 31Oct-02Nov 24Nov-29Nov 恕不接受入住
C	F	廣州花園酒店 The Garden Hotel, Guangzhou	地址：廣州環市東路368號電話：(86-20) 8333-8989 網址：www.thegardenhotel.com.cn	14Oct-06Nov 恕不接受入住
C	F	廣州富力君悅大酒店 Grand Hyatt Guangzhou	地址：廣州市天河區珠江新城珠江西路12號電話：(86-20) 8396-1234 網址：www.guangzhou.grand.hyatt.com	14Oct-19Oct 22Oct-27Oct 恕不接受入住

A、B、C組不含廣州半日遊行程
D、E、F組含廣州半日遊行程

合約條款

價目表使用說明

「即時遊廣州」價目以經濟客艙為準，價目以每單人計，並以新台幣「元」為單位。價目表適用日期以旅客入住旅館日期為準。本產品價目與內容日後如有變動，恕不另行通知。
「大人雙人房價」兩位大人同住一間房時每人須付之費用。一位孩童與一位大人同住一間房時，孩童及大人均須付「大人雙人房價」。 *本專案所有旅館不接受三位大人同住一房。
「大人單人房價」一位大人單獨使用一間房時，須付之費用。
「孩童加床價」凡出發日滿2歲以上12歲以下之旅客即為孩童。一位孩童與二位大人同住一間房時，孩童須付之費用。且每房至多接受二位大人與一位孩童同住。一般旅館原則上每房可加一孩童床，惟部份旅館因設備有限，而無法加床時，尚祈見諒。
其他項目
- 以上價目為經濟客艙(V艙)，旅客可自由選擇搭乘國泰航空、港龍航空班機或國泰/港龍航空代號共享之航班往返中國大陸，其中至少須有一段搭乘國泰航空之航班。
- 如V艙客滿，旅客欲改搭L艙之經濟客艙：
  - 成人單程每人須加收新台幣500元，來回每人加收新台幣1,000元；
  - 孩童(與二位大人同住一房)單程每人加收新台幣380元，來回每人加收新台幣750元。
- 旅客可加價來回搭乘商務艙：(無單程加價)
  - 成人來回每人須加收新台幣5,500元；
  - 孩童(與二位大人同住一房)來回加價新台幣4,125元。
- 經濟客艙V艙及L艙可累積100%「亞洲萬里通」里數；商務客I艙可累積125%里數；住宿飯店恕無法提供里程數累積。
- 本專案為3天2夜、4天3夜或5天4夜的套裝產品，恕不接受續住。亦不接受旅客加價搭乘頭等艙。
- 本專案之最後開票日為2009年12月22日(含)；旅館之最後退房日為2010年1月1日。
- 本專案所有旅館不接受三位大人同住一房。
- 一位孩童與一位大人同住一間房時，孩童及大人均須付「大人雙人房價」；若搭乘其他艙等，孩童加價金額亦與大人相同。
- 價目不包含台灣、廣州及香港機場之機場稅，香港機場安檢費和燃油附加費等相關稅金，旅客須於辦理開票手續時，另外支付。
- 價目亦不包含護照及簽證費用，膳食(行程表上已列名者除外)、洗衣、電話、酒類、汽水可樂等飲料、自選行程及其他私人花費。
- 旅館不接受未滿18歲之青年及孩童單獨入住。
- 本專案所使用之保險服務為富邦產物保險股份有限公司所提供。
- 年滿14歲以上之「國泰假期」旅客，每人均享有新台幣500萬元旅遊平安保險、10萬元意外傷害醫療保險、25萬元個人賠償責任保險，及24小時海外緊急救援服務。
- 旅遊平安保險受益人：將依旅遊平安保險法規規定，視旅客之法定繼承人為本保險單之當然受益人。

訂位
- 機位尚未確定或出發前7天內恕不接受訂房，建議請儘早聯絡各大旅行社或致電國泰航空公司訂位專線：台北 ( 02 ) 2715-2333
- 國泰航空台灣站網址：http://www.cathaypacific.com.tw

護照及簽證
- 旅客需自行安排有效之旅遊簽證及其他有關證件。
- 如有任何疑問請洽詢代理旅行社。
- 若因任何理由未獲發給旅遊簽證而須取消行程，旅客需承擔所有責任及費用。

付款
- 請洽各大旅行社購買本產品。
- 旅客須在出發日5天以前(不含出發當日)確定機票及旅館，並繳清各項費用(費用包括旅館稅及旅館服務稅)。
- 逾期未付款者，國泰航空將保留取消(已確定的行程)的權利。
- 觀光旅行社可能因當地旅遊旺季(例如當地新年或其他民俗慶典期間)，而需請旅客提前繳清餘款時，如果旅客不能配合，國泰航空將保留取消(已確定的行程)的權利。

各項費用繳清後
- 完成開票手續後，可於機票效期內接受出發或回程航班、日期更改。
出發前更改訂房
- 旅客完成付款、開立旅遊券手續前，可接受更改。
- 一旦旅遊券開立作業完成，即不再接受出發日期、旅館住宿之更改。
出發後更改訂房
- 旅客出發後，如需延長旅館住宿天數，延長期間之費用請逕洽旅館服務人員，本價目表上所列之價目將不適用。
取消訂房
- 旅客完成付款、開票手續後，於出發日7天以前(不含出發當日)取消本專案訂房，每間房收取旅館更改手續費美金50元及機票退票手續費每人新台幣600元。
- 於出發日1-7天內取消本專案訂位，每位需收取本專案價目之45%的手續費及機票退票手續費每人新台幣600元；專案價目包括套裝價格及其他機票之相關加價，但不含相關稅金、香港機場安檢費、兵險及燃油費。
- 於出發當日取消本專案訂位，或於當日未告知不到且未取消訂位者，每位需收取本專案價目之80%的手續費，及機票退票手續費每人新台幣600元；專案價目包括套裝價格及其他機票之相關加價，但不含相關稅金、香港機場安檢費及燃油費。
退票/退費
- 所有符合退款規定之退費申請，必須自原出發日起3個月內辦理。
- 本價目不接受旅客僅取消旅館訂房部分，保留機票。如僅使用旅館部分，未使用機票時，恕亦不接受機票退費。

行程開始後之變更
行程開始後，除非主辦者依據本條款之規定，予以更改，否則已列出之行程一概不能更改。如有更改，餘下的行程內容及額外行程，包括旅館住宿、機票及其價目所包含之其他項目，恕不接受退費。

特殊要求
旅客如有個別特殊要求，例如飲食偏好、旅館房間的位置、景觀或等級，以及其設備等，恕無法在出發前保證一定提供。

旅館住房/退房時間
旅館入住的時間為下午2點；退房時間為中午12點。

文宣品內容之正確性及個別旅館設備變動
有關旅館及房間陳設之介紹，於付印前均已多次嚴謹審核並確定無誤，惟出版後，如有變動，本公司恕不負責。此等變動情況，包括進入旅遊淡季時，旅館會關閉部份設施或縮減服務範圍等，例如游泳池因修理或清洗而暫停使用；旅館內部份餐廳於旅遊淡季暫停營業或於旺季進行旅館裝修或擴建等，凡此變動，均非本公司所能控制，然本公司仍將竭盡所能在出發前提供一切最新資料，以供參考。

主辦者之責任
主辦者、代理旅行社以及觀光旅行社，均不需對下列情形負任何賠償責任：
- 參加者因飛機航班取消或延誤而遭致的一切損失。
- 參加者因行程節目、路線或時間表有所改變而遭致的一切損失。惟因更改而致主辦者之費用有所節減時，其節減部份將退還各參加者。
- 其他有關的航空公司以及其使用人、代理人、與附屬機構，均不需對參加者在過境時發生的一切損失或受傷害負賠償責任。
- 航空公司所用的機票，在發出的時候，已構成該公司與購票或參加旅遊者之間的合約，並且參加者已知悉該合約條款全部內容。主辦者、代理旅行社以及觀光旅行社，不過是在行程中提供交通工具及其他服務者的代理，該等交通工具的車票以及其他服務的入場券也訂有一定的使用規則，而收受該等車票以及入場券的行為，視為已同意主辦者、代理旅行社、以及觀光旅行社，無須對參加者因該等交通工具及其他服務，而遭致的損失、損毀、受傷、意外、延誤、行程更改、旅館客滿或其他一切不方便負任何賠償責任。