Безопасность во время перелета

БЕЗОПАСНОСТЬ – НАША ГЛАВНАЯ ЦЕЛЬ

Согласно законодательным требованиям, Вы всегда должны следовать указаниям нашего экипажа. Ниже следующие рекомендации помогут обеспечить Вашу безопасность на протяжении всего полета.

1. РУЧНАЯ КЛАДЬ – ВАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Катэй Пасифик серьезно относится к вопросам безопасности своих пассажиров и экипажа. Согласно правилам профессиональной безопасности и охраны здоровья, членам экипажа не рекомендуется поднимать или переносить ручную кладь пассажиров. Пассажирам рекомендуется зарегистрировать ручную кладь, которую они не смогут самостоятельно поднять и убрать в багажные полки. Любая ручная кладь, превышающая допустимый размер или вес, будет загружена в грузовой отсек. По возможности члены экипажа окажут помощь пассажирам с инвалидностью или слабым здоровьем, пристарелым людям, несовершеннолетним пассажирам, путешествующим без сопровождения, и пассажирам с маленькими детьми. Пожалуйста, будьте аккуратны при открытии и закрытии багажных полок, чтобы вещи из них не выпали. Пожалуйста, закройте полки после использования. Гардеробные отсеки в кабине предусмотрены только для хранения пальто, пиджаков и вешалок. Эти отсеки не должны быть использованы для ручной клади пассажиров. В интересах безопасности мы просим пассажиров оказывать содействие членам нашего экипажа, которые могут обратиться с просьбой убрать некоторые предметы ручной клади в специально отведенные отсеки на время взлета и посадки для того, чтобы обеспечить быструю эвакуацию из самолета, если возникнет такая необходимость, или для предотвращения открепления предметов при внезапном замедлении движения самолета. Соблюдение ограничений на размер и вес ручной клади является необходимым условием Вашей безопасности и комфорта.





2. ЭЛЕКТРОННЫЕ ПРИБОРЫ НА БОРТУ САМОЛЕТА

Некоторые электронные устройства не должны быть использованы на борту самолета в течение всего полета (передающие или беспроводные устройства, такие как Bluetooth, Wi-Fi и приборы с дистанционным управлением). Эти устройства могут мешать навигации воздушных судов, а также работе систем связи и управления. Электронные устройства, такие как компьютерное оборудование (например, ноутбуки), аудио / видео оборудование (например, CD, MD, MP3, Ipods, DVD, VCD, CD-ROM), фотографическое оборудование (например, видеокамеры и цифровые камеры) и другие устройства с отключенными беспроводными функциями могут быть использованы после взлета и объявления бортпроводников о безопасности их использования. Эти приборы можно использовать до тех пор, пока не включится знак «пристегнуть ремни безопасности для посадки». Мобильные телефоны должны быть отключены в течение всего полета, включая взлет и посадку. Бортпроводники сообщат вам, когда вы можете включить их снова. Некоторые электронные устройства, такие как мобильные телефоны и Iphones могут быть использованы, если устройство находится в "безопасном режиме полета", а функции Телефон, Bluetooth и Wi-Fi отключены.





3. УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ НА БОРТУ

Пассажиры до 18 лет не будут обслуживаться алкогольными напитками. Употребление алкогольных напитков, внесенных на самолет или приобретенных на борту, противоречит политике нашей компании. Мы предлагаем выбор бесплатных напитков, но оставляем за собой право прекратить обслуживание алкогольными напитками по усмотрению экипажа.





4. ДРУГИЕ ВАЖНЫЕ НАПОМИНАНИЯ

У нас имеются специальные контейнеры для выброса использованных шприцов. При необходимости, пожалуйста, обратитесь к членам экипажа. Все рейсы Катэй Пасифик не курящие. Все туалеты оборудованны датчиками дыма. Курение или попытка повреждения датчиков является преступлением. Нарушители могут быть подвергнуты штрафу в размере до 50 000 гонконгских долларов и лишению свободы до двух лет. Электрические сигареты запрещены для использования на борту.





5. НЕДИСЦИПЛИНИРОВАННОЕ И ОПАСНОЕ ПОВЕДЕНИЕ НА БОРТУ

   Катэй Пасифик проводит политику «Нулевой терпимости» к недисциплинированному поведению на борту. Правонарушители будут преследоваться по закону. Все полеты Катэй Пасифик регулируются законодательством Гонконга. Правонарушением на борту самолета считается действие, совершенное лицами, которые: умышленно препятствуют исполнению своих обязанностей членами экипажа. без достаточных причин отказываются исполнять указания экипажа, которые направлены на поддержание безопасности самолета, людей или оборудования на борту, или на поддержание порядка и дисциплины. нарушают порядок и ведут себя неподабающим образом. подвергают порче любое обрудование, аппаратуру или систему на борту самолета, включая датчики дыма. совершают посадку на рейс в нетрезвом состоянии или приходят в нетрезвое состояние во время полета. курят на борту. используют электронные приборы в запрещенное время или в противоречие инструкциям экипажа. Если кто-либо на борту самолета вовлечен в опасные действия, нарушающие общественный порядок, Катэй Пасифик оставляет за собой право принять все необходимые меры, обеспечивающие безопасность, благополучие и комфорт  пассажиров. Эти действия включают в себя, но не ограничиваются: отказом обслуживать алкогольными напитками; конфискацией алкогольных напитков, сигарет и других незаконно внесенных предметов; ограничением передвижения по самолету; принудительным удалением с борта самолета, если самолет находится на земле; отказом в перевозке на оставшихся участках полета, указанных в билете, без возмещения стоимости билета; наложением запрета на возможность путешествовать на Катэй Пасифик в будущем, включая аннулирование  членства в Клубе компании без компенсации; передачу нарушителей соответствующим правоохранительным органам; оказанием содействия соответствующим органам в расследовании и/или выставлении обвинения. Если по мнению Катэй Пасифик поведение пассажира привело к вынужденному отклонению в маршруте и  незапланированной посадке,  этот пассажир будет ответственнен за реальные и вытекающие расходы, связанные с  откланением в маршруте.