Cathay Pacific

Skip to navigation

  • Россия 
Русский

    Мы можем предоставлять вам более качественные услуги, информируя вас о соответствующих предложениях, специальных акциях, онлайн- услугах и новостях для вашего местонахождения.




    Каждый раз, когда вы заходите на сайт cathaypacific.com, заходите сразу на домашнюю страницу для вашей страны/ региона. Данная установка будет сохранена на вашем компьютере, если у вас активирована функция куки.

««
»»

Вход в The Marco Polo Club

  Помощь?

Главная > В помощь пассажиру > Здоровье на борту > Перед полётом

Перед полётом

Если вы принимаете какие-либо лекарства, возьмите достаточное количество этих лекарств в ручную кладь плюс дополнительный запас на 1 или 2 дня. Вам также необходимо принести рецепты на эти лекарства, чтобы избежать проблем на таможне. Проверьте, есть ли ограничения на ввоз медицинских препаратов, которыми вы пользуетесь, в страну пункта назначения (напр. на ввоз кодеина в США или ломотина (Lomotil) в Японию). Обратитесь за консультацией к врачу и зайдите на сайт Центра по контролю заболеваний (США), или на другие сайты, например, сайт компании MASTA, чтобы получить полную информацию о ввозе лекарственных препаратов. Помните, что действие некоторых лекарств, таких как, например, успокаивающих средств, может усиливаться из-за высот или употребления алкоголя. За информацией об этом обратитесь к вашему врачу. Также следует выяснить у врача возможные эффекты совместного принятия ваших обычных лекарств и каких-либо препаратов для снятия симптомов недомоганий, связанных с путешествием, например, диареи. Диарея также может снизить эффективность некоторых лекарств, например оральных контрацептивов. В соответствии с мерами повышенной безопасности, если ваш доктор считает, что в ручной клади вам необходимо иметь шприц или лекарство, он должен предоставить вам письмо, подтверждающее данное решение. Кроме того, любое лекарство должно быть правильно промаркировано с указанием вашего имени и фамилии.

Во избежании травм при транспортировке вместо одной тяжелой сумки, лучше упаковать багаж в две более легкие сумки.

Необходимо принести с собой все требуемые справки о прививках, и держать их в ручной клади вместе с остальными проездными документами. Удостоверьтесь в том, что ваше дорожное страхование в случае необходимости может покрыть лечение и билет на дорогу обратно, особенно если вы планируете устроить активный отдых, катание на лыжах или дайвинг.

Следуетрано лечь и хорошо выспаться перед вылетом Это поможет избежать дополнительных проблем с переходом на новое время в пункте прибытия. Перед полетом следует есть легкую пищу, чтобы избежать расстройств желудка.

Необходимо приехать в аэропорт заблаговременно, чтобы вовремя пройти регистрацию. Для авиапутешествия лучше всегонадеть свободную, удобную одежду из натуральных волокон и комфортные ботинки или туфли, которые свободно сидят на ноге и не жмут при отеках, возникающих как следствие долгого сидения.

Immunisations
Although most passengers may have already had vaccinations as children, boosters or new immunisations may be required depending on the destination. It is recommended that you consult your doctor or local travel health clinic 4-6 weeks prior to travel to get appropriate advice on health precautions to take and immunisations required for the places you will be visiting. Make sure you carry all immunisation certificates in your cabin baggage together with your travel documents.  More information can also be found on our OneWorld Visa and Health Information website.

Travel Tips

  • We strongly recommend passengers purchase travel insurance that provide sufficient cover for illness, injury or accidents that may result in treatment or repatriation. This is particularly important for adventure holidays, skiing and diving trips.
  • Bear in mind that healthcare facilities in the destination country may not be as good as what is available at home, particularly in remote destinations or developing countries. It is better not to travel to such places if you are pregnant or have a medical condition that may require access to advanced healthcare facilities. If you are taking 'adventure holidays', make sure that adequate facilities are available if you are injured and need urgent treatment.
  • If you need to take any medication on a regular basis, make sure you have enough in your cabin baggage for the journey plus 1 or 2 extra days. We recommend you carry your prescriptions with you to avoid problems at customs. For more details please also read “Carriage of Medications/Sharps”.
  • It is better to pack 2 lighter items of check-in baggage than 1 very heavy bag, as that may cause injury when being handled.
  • Try to get a good night's sleep before your flight as this helps to avoid additional problems with jet lag.
  • Eat lightly before your flight to avoid indigestion.
  • It is better to wear generously cut, comfortable clothes made from natural fibers for air travel and comfortable shoes or boots with sufficient room to accommodate a small amount of swelling which may occur after long periods of sitting.
  • Make sure you arrive at the airport with sufficient time to check in.
  • You may consider carrying a small kit with basic medical items with you while you are travelling. Consult your own doctor for advice to individualise the content based on your itinerary and medical history.  Be sure to check what items you can carry and can’t take onboard the plane or into the destination country.

More information is available on the following websites:
Hong Kong Travel Health Service
World Health Organisation
US Centers for Disease Control and Prevention
MASTA


  • Главная
  • Специальные предложения
    • Спецпредложения
    • Рассылка CXpecials
    • Предложения корпоративным клиентам
    • Предложения для конференций и выставок
    • Тарифы Oneworld
  • Управление маршрутом
    • Онлайн бронирование
    • Экстра информация о поездках
    • Расписание
    • Управление бронированием
    • Оповещение notiFLY
    • Онлайн регистрация на рейс
    • Прибытие и вылет
    • Мобильные услуги
    • Изменение личных настроек
  • В помощь пассажиру
    • Багаж
    • Здоровье на борту
      • Годен к полёту
      • Перед полётом
      • На борту самолета
      • After Arrival
    • Специальная помощь
    • Визовая информация
    • Пункты назначения
    • Советы путешественникам
  • В аэропорту
    • Международный аэропорт Гонконга
    • Местный аэропорт
    • Аэропорты по всему миру
    • Залы ожидания повышенной комфортности
    • Киоски самостоятельной регистрации
  • На борту
    • Классы обслуживания
    • Питание
    • Развлечения
    • Связь и электропитание
    • Здоровье на борту
    • Наши самолёты
    • Безопасность во время перелета
  • Программы для часто летающих пассажиров
    • Ваш счёт в Marco Polo Club
    • The Marco Polo Club
    • Asia Miles
    • Партнёрские программы для часто летающих пассажиров
  • Покупки / дьюти-фри
    • Онлайн магазин (CXcitement)
    • Discover the Shop
    • Доставка на дом


Авиакомпания-это люди.

Introducing our Premium Economy Class

Manage your booking online

More choices with StudioCX

Hot offers in Hong Kong


oneworld  Asia Miles  CXagents  Cathay Pacific Holidays  Dragonair 

Авторское право © Cathay Pacific Airways Limited

  • О нас
  • Optional Services & Fees
  • Часто задаваемые вопросы
  • Карта сайта
  • Юридическая информация
  • Контакты