Médical

Certificat médical du passager

Certains passagers ont besoin d’une attention médicale particulière pendant leur voyage. Le département médical de l’aviation peut, par conséquent, leur demander un certificat de bonne condition physique pour voler.
Ce certificat médical peut leur être demandé si :

• Il existe un doute concernant la condition physique du passager suite à une maladie récente, une hospitalisation, une blessure ou une intervention chirurgicale.
• Le passager a une condition médicale où l’on peut se demander s’il pourra compléter le vol en toute sécurité, sans avoir besoin d’une assistance médicale extraordinaire, par exemple, des difficultés respiratoires, une forte angine, une maladie en phase terminale, etc.…
• Le passager nécessite de l’oxygène supplémentaire en vol. (veuillez également vous référer à la rubrique « passagers nécessitant de l’oxygène en vol »)
• Le passager nécessite un équipement médical particulier en vol, par exemple, un brancard, un appareil respiratoire, un défibrillateur, etc.…

Note : Les passagers souhaitant utiliser des appareils CPAP en vol n’ont pas besoin de fournir de certificat médical. En revanche, nous demandons à être averti 48 heures avant le vol pour nous assurer que l’équipement respecte bien les normes de sécurité à bord.

Pour obtenir plus de détails sur les certificats médicaux, veuillez vous référer à la rubrique Directives et certificats médicaux.

Notre personnel peut vous demander de remplir un certificat médical (MEDA) en indiquant les détails de votre condition physique. L’intérêt de ce certificat médical permet à Cathay Pacific ainsi qu’à votre médecin de déterminer si vous pouvez passer votre vol en toute sécurité ou si une assistance particulière ou bien des services médicaux sont requis.

Si vous faites la demande d’un formulaire MEDA, veuillez vous assurer que les parties 1 et 2 sont bien remplies.

La partie 1 doit être complétée par le passager et la partie 2 par votre médecin traitant. Les formulaires dûment remplis doivent être soumis à notre service réservation le plus tôt possible et au plus tard 48 heures avant le départ de votre vol.

Merci de noter: pour toutes les demandes concernant l’oxygène comme materiel médical à bord et les snacks cocktail ne contenant pas de traces de cacahuètes, le formulaire MEDA doit être envoyé au moins 72 heures avant le départ.

Formulaire MEDA (Certificat médical du passager ; Partie 1) (à remplir par le passager)

Formulaire MEDA (Certificat médical du passager ; partie 2) (à remplir par le médecin traitant)

Médecins :
Des informations supplémentaires sont disponibles sous la rubrique Medical Guidelines for Airlines Travel sur le site Aerospace Medical Association, deuxième édition de l’Organisation Mondiale de la santé sous la rubrique Conditions Physiques pour voler.